Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Arien.

Der schwache mensch muß sich umsonst bemühen,
Weil niemand hier, als engel, leben kan.
Der mund mag noch so viel von zucht und keuschheit sprechen;
Ein schönes auge kan ihm bald den hochmuth brechen.

Ließ Davids hand nicht harff und psalter liegen,
Als Bathseba sein hertz gesetzt in brand?
Und Simsons faust verlernete zu siegen,
Als ihn ein weib mit ihren stricken band;
Selbst Salomonis witz und klugheit gieng verlohren,
Die weiber-liebe schrieb ihn in die zahl der thoren.

Kan schönheit nun so süßen neetar schencken,
Der fürsten stürtzt und helden taumeln lehrt:
Was wunder? wenn mit ihren zauber-träncken,
Sie meinen geist itz und aufs neu bethört.
Jch wag es noch einmal und fehl ich auch noch heute;
So ist mein fehler doch ein fehler großer leute.

Die falsche liebe.
C. H.

JHr gemüther!
Zieht der falschen liebe splitter
Doch aus eurer brust;
Wenig lust
Bringen ihre schätze.

Meine seele
Kennet schon die dunckle höhle,
Wo die unlust liegt;
Unvergnügt
Jst die liebes-grotte.

Noth und jammer
Haben da die nächste kammer,

C 3

verliebte Arien.

Der ſchwache menſch muß ſich umſonſt bemuͤhen,
Weil niemand hier, als engel, leben kan.
Der mund mag noch ſo viel von zucht und keuſchheit ſprechen;
Ein ſchoͤnes auge kan ihm bald den hochmuth brechen.

Ließ Davids hand nicht harff und pſalter liegen,
Als Bathſeba ſein hertz geſetzt in brand?
Und Simſons fauſt verlernete zu ſiegen,
Als ihn ein weib mit ihren ſtricken band;
Selbſt Salomonis witz und klugheit gieng verlohren,
Die weiber-liebe ſchrieb ihn in die zahl der thoren.

Kan ſchoͤnheit nun ſo ſuͤßen neetar ſchencken,
Der fuͤrſten ſtuͤrtzt und helden taumeln lehrt:
Was wunder? wenn mit ihren zauber-traͤncken,
Sie meinen geiſt itz und aufs neu bethoͤrt.
Jch wag es noch einmal und fehl ich auch noch heute;
So iſt mein fehler doch ein fehler großer leute.

Die falſche liebe.
C. H.

JHr gemuͤther!
Zieht der falſchen liebe ſplitter
Doch aus eurer bruſt;
Wenig luſt
Bringen ihre ſchaͤtze.

Meine ſeele
Kennet ſchon die dunckle hoͤhle,
Wo die unluſt liegt;
Unvergnuͤgt
Jſt die liebes-grotte.

Noth und jammer
Haben da die naͤchſte kammer,

C 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0039" n="37"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der &#x017F;chwache men&#x017F;ch muß &#x017F;ich um&#x017F;on&#x017F;t bemu&#x0364;hen,</l><lb/>
            <l>Weil niemand hier, als engel, leben kan.</l><lb/>
            <l>Der mund mag noch &#x017F;o viel von zucht und keu&#x017F;chheit &#x017F;prechen;</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;nes auge kan ihm bald den hochmuth brechen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Ließ Davids hand nicht harff und p&#x017F;alter liegen,</l><lb/>
            <l>Als Bath&#x017F;eba &#x017F;ein hertz ge&#x017F;etzt in brand?</l><lb/>
            <l>Und Sim&#x017F;ons fau&#x017F;t verlernete zu &#x017F;iegen,</l><lb/>
            <l>Als ihn ein weib mit ihren &#x017F;tricken band;</l><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t Salomonis witz und klugheit gieng verlohren,</l><lb/>
            <l>Die weiber-liebe &#x017F;chrieb ihn in die zahl der thoren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Kan &#x017F;cho&#x0364;nheit nun &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ßen neetar &#x017F;chencken,</l><lb/>
            <l>Der fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;tu&#x0364;rtzt und helden taumeln lehrt:</l><lb/>
            <l>Was wunder? wenn mit ihren zauber-tra&#x0364;ncken,</l><lb/>
            <l>Sie meinen gei&#x017F;t itz und aufs neu betho&#x0364;rt.</l><lb/>
            <l>Jch wag es noch einmal und fehl ich auch noch heute;</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t mein fehler doch ein fehler großer leute.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Die fal&#x017F;che liebe.</hi><lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr gemu&#x0364;ther!</l><lb/>
            <l>Zieht der fal&#x017F;chen liebe &#x017F;plitter</l><lb/>
            <l>Doch aus eurer bru&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Wenig lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Bringen ihre &#x017F;cha&#x0364;tze.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Meine &#x017F;eele</l><lb/>
            <l>Kennet &#x017F;chon die dunckle ho&#x0364;hle,</l><lb/>
            <l>Wo die unlu&#x017F;t liegt;</l><lb/>
            <l>Unvergnu&#x0364;gt</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t die liebes-grotte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Noth und jammer</l><lb/>
            <l>Haben da die na&#x0364;ch&#x017F;te kammer,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wo</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0039] verliebte Arien. Der ſchwache menſch muß ſich umſonſt bemuͤhen, Weil niemand hier, als engel, leben kan. Der mund mag noch ſo viel von zucht und keuſchheit ſprechen; Ein ſchoͤnes auge kan ihm bald den hochmuth brechen. 4. Ließ Davids hand nicht harff und pſalter liegen, Als Bathſeba ſein hertz geſetzt in brand? Und Simſons fauſt verlernete zu ſiegen, Als ihn ein weib mit ihren ſtricken band; Selbſt Salomonis witz und klugheit gieng verlohren, Die weiber-liebe ſchrieb ihn in die zahl der thoren. 5. Kan ſchoͤnheit nun ſo ſuͤßen neetar ſchencken, Der fuͤrſten ſtuͤrtzt und helden taumeln lehrt: Was wunder? wenn mit ihren zauber-traͤncken, Sie meinen geiſt itz und aufs neu bethoͤrt. Jch wag es noch einmal und fehl ich auch noch heute; So iſt mein fehler doch ein fehler großer leute. Die falſche liebe. C. H. 1. JHr gemuͤther! Zieht der falſchen liebe ſplitter Doch aus eurer bruſt; Wenig luſt Bringen ihre ſchaͤtze. 2. Meine ſeele Kennet ſchon die dunckle hoͤhle, Wo die unluſt liegt; Unvergnuͤgt Jſt die liebes-grotte. 3. Noth und jammer Haben da die naͤchſte kammer, Wo C 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/39
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/39>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.