Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
Galante Gedichte.
Die farben/ so mit fleiß allhier begraben lagen/
Die sagten: Adons blut hat uns hieher gebracht;
Die Venus hatte selbst die esse heiß gemacht/
Als ihn mit gutem stahl ihr krummer mann beschlagen.
Und hat ihn dazumahl ein schwartzes tuch umhüllet/
Schwartz störet keinen schertz und stört die liebe nicht/
Man schaut wie mancher stern aus schwartzen wolcken bricht/
Und itzt ein wahrer reim aus schwartzem munde quillet.
Man soll kein wildes pferd nicht ferner mehr bemühen/
Den geilen wagen soll die geile taube ziehen.


Er sahe sie zu pferde.
C. H. v. H.
DJe lange Lesbia/ so meine freyheit bindet/
Erkühnte sich nechst hin zu schreiten auf ein pferd.
Trug gleich ihr schöner leib nicht bogen/ spieß und schwerdt/
So führt sie doch den blitz/ der alle welt entzündet/
Ein etwas/ so man fühlt und keiner recht ergründet/
Dem kein Bucephalus sich recht und wohl erwehrt/
So Alexandern selbst und seinen muth verzehrt/
Macht daß ihr pferd den trieb/ der himmlisch ist/ empfindet;
Wie wirstu Heldin denn itzund von mir genant/
Der ich das erste mahl durch deine glut entbrant/
Jch/ dessen asche noch soll deine wahlstatt zieren.
Reit/ reit/ Amazonin/ getrost durch wald und feld:
Doch wiltu daß dein knecht die sehnen steiff behält/
So mustu/ merck es wol/ die brüste nicht verlieren.


An seine augen.
JHr augen/ seht forthin nicht Lisimennen an.
Jhr augen/ die ich euch mir nur zur marter trage/
Jch schwere/ daß ich euch bey Cypris thron verklage/
So fern eur lichter blitz mich nicht erretten kan/
Jhr
Galante Gedichte.
Die farben/ ſo mit fleiß allhier begraben lagen/
Die ſagten: Adons blut hat uns hieher gebracht;
Die Venus hatte ſelbſt die eſſe heiß gemacht/
Als ihn mit gutem ſtahl ihr krummer mann beſchlagen.
Und hat ihn dazumahl ein ſchwartzes tuch umhuͤllet/
Schwartz ſtoͤret keinen ſchertz und ſtoͤrt die liebe nicht/
Man ſchaut wie mancher ſtern aus ſchwartzen wolcken bricht/
Und itzt ein wahrer reim aus ſchwartzem munde quillet.
Man ſoll kein wildes pferd nicht ferner mehr bemuͤhen/
Den geilen wagen ſoll die geile taube ziehen.


Er ſahe ſie zu pferde.
C. H. v. H.
DJe lange Lesbia/ ſo meine freyheit bindet/
Erkuͤhnte ſich nechſt hin zu ſchreiten auf ein pferd.
Trug gleich ihr ſchoͤner leib nicht bogen/ ſpieß und ſchwerdt/
So fuͤhrt ſie doch den blitz/ der alle welt entzuͤndet/
Ein etwas/ ſo man fuͤhlt und keiner recht ergruͤndet/
Dem kein Bucephalus ſich recht und wohl erwehrt/
So Alexandern ſelbſt und ſeinen muth verzehrt/
Macht daß ihr pferd den trieb/ der himmliſch iſt/ empfindet;
Wie wirſtu Heldin denn itzund von mir genant/
Der ich das erſte mahl durch deine glut entbrant/
Jch/ deſſen aſche noch ſoll deine wahlſtatt zieren.
Reit/ reit/ Amazonin/ getroſt durch wald und feld:
Doch wiltu daß dein knecht die ſehnen ſteiff behaͤlt/
So muſtu/ merck es wol/ die bruͤſte nicht verlieren.


An ſeine augen.
JHr augen/ ſeht forthin nicht Liſimennen an.
Jhr augen/ die ich euch mir nur zur marter trage/
Jch ſchwere/ daß ich euch bey Cypris thron verklage/
So fern eur lichter blitz mich nicht erretten kan/
Jhr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0031" n="15"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Die farben/ &#x017F;o mit fleiß allhier begraben lagen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;agten: Adons blut hat uns hieher gebracht;</l><lb/>
            <l>Die Venus hatte &#x017F;elb&#x017F;t die e&#x017F;&#x017F;e heiß gemacht/</l><lb/>
            <l>Als ihn mit gutem &#x017F;tahl ihr krummer mann be&#x017F;chlagen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Und hat ihn dazumahl ein &#x017F;chwartzes tuch umhu&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l>Schwartz &#x017F;to&#x0364;ret keinen &#x017F;chertz und &#x017F;to&#x0364;rt die liebe nicht/</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;chaut wie mancher &#x017F;tern aus &#x017F;chwartzen wolcken bricht/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Und itzt ein wahrer reim aus &#x017F;chwartzem munde quillet.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;oll kein wildes pferd nicht ferner mehr bemu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Den geilen wagen &#x017F;oll die geile taube ziehen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Er &#x017F;ahe &#x017F;ie zu pferde.</hi><lb/>
C. H. v. H.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Je lange Lesbia/ &#x017F;o meine freyheit bindet/</l><lb/>
          <l>Erku&#x0364;hnte &#x017F;ich nech&#x017F;t hin zu &#x017F;chreiten auf ein pferd.</l><lb/>
          <l>Trug gleich ihr &#x017F;cho&#x0364;ner leib nicht bogen/ &#x017F;pieß und &#x017F;chwerdt/</l><lb/>
          <l>So fu&#x0364;hrt &#x017F;ie doch den blitz/ der alle welt entzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
          <l>Ein etwas/ &#x017F;o man fu&#x0364;hlt und keiner recht ergru&#x0364;ndet/</l><lb/>
          <l>Dem kein Bucephalus &#x017F;ich recht und wohl erwehrt/</l><lb/>
          <l>So Alexandern &#x017F;elb&#x017F;t und &#x017F;einen muth verzehrt/</l><lb/>
          <l>Macht daß ihr pferd den trieb/ der himmli&#x017F;ch i&#x017F;t/ empfindet;</l><lb/>
          <l>Wie wir&#x017F;tu Heldin denn itzund von mir genant/</l><lb/>
          <l>Der ich das er&#x017F;te mahl durch deine glut entbrant/</l><lb/>
          <l>Jch/ de&#x017F;&#x017F;en a&#x017F;che noch &#x017F;oll deine wahl&#x017F;tatt zieren.</l><lb/>
          <l>Reit/ reit/ Amazonin/ getro&#x017F;t durch wald und feld:</l><lb/>
          <l>Doch wiltu daß dein knecht die &#x017F;ehnen &#x017F;teiff beha&#x0364;lt/</l><lb/>
          <l>So mu&#x017F;tu/ merck es wol/ die bru&#x0364;&#x017F;te nicht verlieren.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">An &#x017F;eine augen.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr augen/ &#x017F;eht forthin nicht Li&#x017F;imennen an.</l><lb/>
          <l>Jhr augen/ die ich euch mir nur zur marter trage/</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chwere/ daß ich euch bey Cypris thron verklage/</l><lb/>
          <l>So fern eur lichter blitz mich nicht erretten kan/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0031] Galante Gedichte. Die farben/ ſo mit fleiß allhier begraben lagen/ Die ſagten: Adons blut hat uns hieher gebracht; Die Venus hatte ſelbſt die eſſe heiß gemacht/ Als ihn mit gutem ſtahl ihr krummer mann beſchlagen. Und hat ihn dazumahl ein ſchwartzes tuch umhuͤllet/ Schwartz ſtoͤret keinen ſchertz und ſtoͤrt die liebe nicht/ Man ſchaut wie mancher ſtern aus ſchwartzen wolcken bricht/ Und itzt ein wahrer reim aus ſchwartzem munde quillet. Man ſoll kein wildes pferd nicht ferner mehr bemuͤhen/ Den geilen wagen ſoll die geile taube ziehen. Er ſahe ſie zu pferde. C. H. v. H. DJe lange Lesbia/ ſo meine freyheit bindet/ Erkuͤhnte ſich nechſt hin zu ſchreiten auf ein pferd. Trug gleich ihr ſchoͤner leib nicht bogen/ ſpieß und ſchwerdt/ So fuͤhrt ſie doch den blitz/ der alle welt entzuͤndet/ Ein etwas/ ſo man fuͤhlt und keiner recht ergruͤndet/ Dem kein Bucephalus ſich recht und wohl erwehrt/ So Alexandern ſelbſt und ſeinen muth verzehrt/ Macht daß ihr pferd den trieb/ der himmliſch iſt/ empfindet; Wie wirſtu Heldin denn itzund von mir genant/ Der ich das erſte mahl durch deine glut entbrant/ Jch/ deſſen aſche noch ſoll deine wahlſtatt zieren. Reit/ reit/ Amazonin/ getroſt durch wald und feld: Doch wiltu daß dein knecht die ſehnen ſteiff behaͤlt/ So muſtu/ merck es wol/ die bruͤſte nicht verlieren. An ſeine augen. JHr augen/ ſeht forthin nicht Liſimennen an. Jhr augen/ die ich euch mir nur zur marter trage/ Jch ſchwere/ daß ich euch bey Cypris thron verklage/ So fern eur lichter blitz mich nicht erretten kan/ Jhr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/31
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/31>, abgerufen am 28.03.2024.