Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Damit erhob sie die rechte Hand so, daß sie Pe¬
regrins Lippen berührte und er genöthigt war, sie zu
küssen, unerachtet ihm dabei die kalten Schweißtro¬
pfen auf der Stirne standen. -- Die Dame ließ nun
zwar seine Hände los und er hätte entfliehen können,
aber gebannt fühlte er sich, nicht von der Stelle konnte
er weichen, wie ein armes Thierlein, das der Blick
der Klapperschlange festgezaubert. -- "Lassen Sie,"
sprach jetzt die Dame, "lassen Sie mich, bester Pe¬
regrin, an dem schönen Fest Theil nehmen, das Sie
mit edlem Sinn, mit zartem innigem Gemüth, from¬
men Kindern bereitet, lassen Sie mich auch etwas
dazu beitragen."

Aus einem zierlichen Körbchen, das ihr am Arme
hing und das man jetzt erst bemerkte, zog sie nun al¬
lerlei artige Spielsachen hervor, ordnete sie mit an¬
muthiger Geschäftigkeit auf dem Tische, führte die
Knaben heran, wies jedem, was sie ihm zugedacht
und wußte dabei mit den Kindern so schön zu thun,
daß man nichts lieblicheres sehen konnte. Der Buch¬
binder glaubte, er läge im Traum, die Frau lächelte
aber schalkisch, weil sie überzeugt war, daß es mit dem
Herrn Peregrin und der fremden Dame, wohl eine
besondere Bewandniß haben müsse.

Damit erhob ſie die rechte Hand ſo, daß ſie Pe¬
regrins Lippen berührte und er genöthigt war, ſie zu
küſſen, unerachtet ihm dabei die kalten Schweißtro¬
pfen auf der Stirne ſtanden. — Die Dame ließ nun
zwar ſeine Hände los und er hätte entfliehen können,
aber gebannt fühlte er ſich, nicht von der Stelle konnte
er weichen, wie ein armes Thierlein, das der Blick
der Klapperſchlange feſtgezaubert. — »Laſſen Sie,»
ſprach jetzt die Dame, »laſſen Sie mich, beſter Pe¬
regrin, an dem ſchönen Feſt Theil nehmen, das Sie
mit edlem Sinn, mit zartem innigem Gemüth, from¬
men Kindern bereitet, laſſen Sie mich auch etwas
dazu beitragen.»

Aus einem zierlichen Körbchen, das ihr am Arme
hing und das man jetzt erſt bemerkte, zog ſie nun al¬
lerlei artige Spielſachen hervor, ordnete ſie mit an¬
muthiger Geſchäftigkeit auf dem Tiſche, führte die
Knaben heran, wies jedem, was ſie ihm zugedacht
und wußte dabei mit den Kindern ſo ſchön zu thun,
daß man nichts lieblicheres ſehen konnte. Der Buch¬
binder glaubte, er läge im Traum, die Frau lächelte
aber ſchalkiſch, weil ſie überzeugt war, daß es mit dem
Herrn Peregrin und der fremden Dame, wohl eine
beſondere Bewandniß haben müſſe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0037" n="32"/>
            <p>Damit erhob &#x017F;ie die rechte Hand &#x017F;o, daß &#x017F;ie Pe¬<lb/>
regrins Lippen berührte und er genöthigt war, &#x017F;ie zu<lb/>
kü&#x017F;&#x017F;en, unerachtet ihm dabei die kalten Schweißtro¬<lb/>
pfen auf der Stirne &#x017F;tanden. &#x2014; Die Dame ließ nun<lb/>
zwar &#x017F;eine Hände los und er hätte entfliehen können,<lb/>
aber gebannt fühlte er &#x017F;ich, nicht von der Stelle konnte<lb/>
er weichen, wie ein armes Thierlein, das der Blick<lb/>
der Klapper&#x017F;chlange fe&#x017F;tgezaubert. &#x2014; »La&#x017F;&#x017F;en Sie,»<lb/>
&#x017F;prach jetzt die Dame, »la&#x017F;&#x017F;en Sie mich, be&#x017F;ter Pe¬<lb/>
regrin, an dem &#x017F;chönen Fe&#x017F;t Theil nehmen, das Sie<lb/>
mit edlem Sinn, mit zartem innigem Gemüth, from¬<lb/>
men Kindern bereitet, la&#x017F;&#x017F;en Sie mich auch etwas<lb/>
dazu beitragen.»</p><lb/>
            <p>Aus einem zierlichen Körbchen, das ihr am Arme<lb/>
hing und das man jetzt er&#x017F;t bemerkte, zog &#x017F;ie nun al¬<lb/>
lerlei artige Spiel&#x017F;achen hervor, ordnete &#x017F;ie mit an¬<lb/>
muthiger Ge&#x017F;chäftigkeit auf dem Ti&#x017F;che, führte die<lb/>
Knaben heran, wies jedem, was &#x017F;ie ihm zugedacht<lb/>
und wußte dabei mit den Kindern &#x017F;o &#x017F;chön zu thun,<lb/>
daß man nichts lieblicheres &#x017F;ehen konnte. Der Buch¬<lb/>
binder glaubte, er läge im Traum, die Frau lächelte<lb/>
aber &#x017F;chalki&#x017F;ch, weil &#x017F;ie überzeugt war, daß es mit dem<lb/>
Herrn Peregrin und der fremden Dame, wohl eine<lb/>
be&#x017F;ondere Bewandniß haben mü&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0037] Damit erhob ſie die rechte Hand ſo, daß ſie Pe¬ regrins Lippen berührte und er genöthigt war, ſie zu küſſen, unerachtet ihm dabei die kalten Schweißtro¬ pfen auf der Stirne ſtanden. — Die Dame ließ nun zwar ſeine Hände los und er hätte entfliehen können, aber gebannt fühlte er ſich, nicht von der Stelle konnte er weichen, wie ein armes Thierlein, das der Blick der Klapperſchlange feſtgezaubert. — »Laſſen Sie,» ſprach jetzt die Dame, »laſſen Sie mich, beſter Pe¬ regrin, an dem ſchönen Feſt Theil nehmen, das Sie mit edlem Sinn, mit zartem innigem Gemüth, from¬ men Kindern bereitet, laſſen Sie mich auch etwas dazu beitragen.» Aus einem zierlichen Körbchen, das ihr am Arme hing und das man jetzt erſt bemerkte, zog ſie nun al¬ lerlei artige Spielſachen hervor, ordnete ſie mit an¬ muthiger Geſchäftigkeit auf dem Tiſche, führte die Knaben heran, wies jedem, was ſie ihm zugedacht und wußte dabei mit den Kindern ſo ſchön zu thun, daß man nichts lieblicheres ſehen konnte. Der Buch¬ binder glaubte, er läge im Traum, die Frau lächelte aber ſchalkiſch, weil ſie überzeugt war, daß es mit dem Herrn Peregrin und der fremden Dame, wohl eine beſondere Bewandniß haben müſſe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/37
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/37>, abgerufen am 20.04.2024.