Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Endlich gerieth eine Frau Pathe auf den glück¬
lichen Gedanken, dem kleinen Peregrinus einen sehr
bunten und im Grunde genommen, häßlichen Har¬
lekin mitzubringen. Des Kindes Augen belebten sich
auf wunderbare Art, der Mund verzog sich zum sanf¬
ten Lächeln, es griff nach der Puppe, und drückte sie
zärtlich an sich, als man sie ihm gab. Dann schaute
der Knabe wieder das bunte Männlein an, mit sol¬
chen klugen beredten Blicken, daß es schien, als sey
plötzlich Empfindung und Verstand in ihm erwacht,
und zwar zu höherer Lebendigkeit, als es wohl bei
Kindern des Alters gewöhnlich. "Der ist zu klug,"
sprach die Frau Pathe, "den werdet ihr nicht erhal¬
"ten! -- Betrachtet doch nur einmal seine Augen,
"der denkt schon viel mehr, als er soll!"

Dieser Ausspruch tröstete gar sehr den alten Herrn
Tyß, der sich schon einigermaßen darin gefunden, daß
er nach vielen Jahren vergeblicher Hoffnung, einen
Einfaltspinsel erzielt, doch bald kam er in neue Sorge.

Längst war nämlich die Zeit vorüber, in der die
Kinder gewöhnlich zu sprechen beginnen, und noch
hatte Peregrinus keinen Laut von sich gegeben. Man
würde ihn für taubstumm gehalten haben, hätte er
nicht manchmal den, der zu ihm sprach, mit solchem
aufmerksamen Blick angeschaut, ja durch freudige durch

Endlich gerieth eine Frau Pathe auf den glück¬
lichen Gedanken, dem kleinen Peregrinus einen ſehr
bunten und im Grunde genommen, häßlichen Har¬
lekin mitzubringen. Des Kindes Augen belebten ſich
auf wunderbare Art, der Mund verzog ſich zum ſanf¬
ten Lächeln, es griff nach der Puppe, und drückte ſie
zärtlich an ſich, als man ſie ihm gab. Dann ſchaute
der Knabe wieder das bunte Männlein an, mit ſol¬
chen klugen beredten Blicken, daß es ſchien, als ſey
plötzlich Empfindung und Verſtand in ihm erwacht,
und zwar zu höherer Lebendigkeit, als es wohl bei
Kindern des Alters gewöhnlich. »Der iſt zu klug,»
ſprach die Frau Pathe, »den werdet ihr nicht erhal¬
»ten! — Betrachtet doch nur einmal ſeine Augen,
»der denkt ſchon viel mehr, als er ſoll!»

Dieſer Ausſpruch tröſtete gar ſehr den alten Herrn
Tyß, der ſich ſchon einigermaßen darin gefunden, daß
er nach vielen Jahren vergeblicher Hoffnung, einen
Einfaltspinſel erzielt, doch bald kam er in neue Sorge.

Längſt war nämlich die Zeit vorüber, in der die
Kinder gewöhnlich zu ſprechen beginnen, und noch
hatte Peregrinus keinen Laut von ſich gegeben. Man
würde ihn für taubſtumm gehalten haben, hätte er
nicht manchmal den, der zu ihm ſprach, mit ſolchem
aufmerkſamen Blick angeſchaut, ja durch freudige durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0019" n="14"/>
            <p>Endlich gerieth eine Frau Pathe auf den glück¬<lb/>
lichen Gedanken, dem kleinen Peregrinus einen &#x017F;ehr<lb/>
bunten und im Grunde genommen, häßlichen Har¬<lb/>
lekin mitzubringen. Des Kindes Augen belebten &#x017F;ich<lb/>
auf wunderbare Art, der Mund verzog &#x017F;ich zum &#x017F;anf¬<lb/>
ten Lächeln, es griff nach der Puppe, und drückte &#x017F;ie<lb/>
zärtlich an &#x017F;ich, als man &#x017F;ie ihm gab. Dann &#x017F;chaute<lb/>
der Knabe wieder das bunte Männlein an, mit &#x017F;ol¬<lb/>
chen klugen beredten Blicken, daß es &#x017F;chien, als &#x017F;ey<lb/>
plötzlich Empfindung und Ver&#x017F;tand in ihm erwacht,<lb/>
und zwar zu höherer Lebendigkeit, als es wohl bei<lb/>
Kindern des Alters gewöhnlich. »Der i&#x017F;t zu klug,»<lb/>
&#x017F;prach die Frau Pathe, »den werdet ihr nicht erhal¬<lb/>
»ten! &#x2014; Betrachtet doch nur einmal &#x017F;eine Augen,<lb/>
»der denkt &#x017F;chon viel mehr, als er &#x017F;oll!»</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;er Aus&#x017F;pruch trö&#x017F;tete gar &#x017F;ehr den alten Herrn<lb/>
Tyß, der &#x017F;ich &#x017F;chon einigermaßen darin gefunden, daß<lb/>
er nach vielen Jahren vergeblicher Hoffnung, einen<lb/>
Einfaltspin&#x017F;el erzielt, doch bald kam er in neue Sorge.</p><lb/>
            <p>Läng&#x017F;t war nämlich die Zeit vorüber, in der die<lb/>
Kinder gewöhnlich zu &#x017F;prechen beginnen, und noch<lb/>
hatte Peregrinus keinen Laut von &#x017F;ich gegeben. Man<lb/>
würde ihn für taub&#x017F;tumm gehalten haben, hätte er<lb/>
nicht manchmal den, der zu ihm &#x017F;prach, mit &#x017F;olchem<lb/>
aufmerk&#x017F;amen Blick ange&#x017F;chaut, ja durch freudige durch<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0019] Endlich gerieth eine Frau Pathe auf den glück¬ lichen Gedanken, dem kleinen Peregrinus einen ſehr bunten und im Grunde genommen, häßlichen Har¬ lekin mitzubringen. Des Kindes Augen belebten ſich auf wunderbare Art, der Mund verzog ſich zum ſanf¬ ten Lächeln, es griff nach der Puppe, und drückte ſie zärtlich an ſich, als man ſie ihm gab. Dann ſchaute der Knabe wieder das bunte Männlein an, mit ſol¬ chen klugen beredten Blicken, daß es ſchien, als ſey plötzlich Empfindung und Verſtand in ihm erwacht, und zwar zu höherer Lebendigkeit, als es wohl bei Kindern des Alters gewöhnlich. »Der iſt zu klug,» ſprach die Frau Pathe, »den werdet ihr nicht erhal¬ »ten! — Betrachtet doch nur einmal ſeine Augen, »der denkt ſchon viel mehr, als er ſoll!» Dieſer Ausſpruch tröſtete gar ſehr den alten Herrn Tyß, der ſich ſchon einigermaßen darin gefunden, daß er nach vielen Jahren vergeblicher Hoffnung, einen Einfaltspinſel erzielt, doch bald kam er in neue Sorge. Längſt war nämlich die Zeit vorüber, in der die Kinder gewöhnlich zu ſprechen beginnen, und noch hatte Peregrinus keinen Laut von ſich gegeben. Man würde ihn für taubſtumm gehalten haben, hätte er nicht manchmal den, der zu ihm ſprach, mit ſolchem aufmerkſamen Blick angeſchaut, ja durch freudige durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/19
Zitationshilfe: Hoffmann, E. T. A.: Meister Floh. Frankfurt (Main), 1822, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_floh_1822/19>, abgerufen am 23.04.2024.