Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

geren Sterne ausloschen, findet er einen kurzen un¬
ruhigen Schlaf. Aber kein Gedanke an Caterina
macht ihn unruhig.

Am hellen Morgen trat er in Bianchi's Werkstatt.
Er erschrak, wie das fahle verwachte Antlitz des Freun¬
des von der Arbeit zu ihm aufstarrte. Die Haare
schienen ihm grauer geworden, die Augen dunkler.
Doch ward der gekniffene Mund mild, als er Theo¬
dor sah.

Ihr hattet eine böse Nacht, sagte der, und mein
ist die Schuld.

Ich habe gewacht, erwiederte Bianchi ruhig; aber
was wollt Ihr für meine Grillen können, die mich
dann und wann um den Schlaf singen? Reden wir
von bessern Dingen. Erzählt, les't, vor Allem bleibt,
wenn Ihr könnt. Sei es denn gestanden: Es ist
mir heut eine besondere Wohlthat, Euch sprechen zu
hören!

Lieber! es ist umsonst, noch jetzt sich in Worte
hüllen, wo das geheime Herz zu Tage liegt. Ich
weiß Alles!

Ihr wißt? -- So verschweigt, was Ihr wißt!
sprach Bianchi heftig, verschweigt, von wem Ihr's
habt, redet mir nie ein Wort davon! Es liegt hinter

geren Sterne ausloſchen, findet er einen kurzen un¬
ruhigen Schlaf. Aber kein Gedanke an Caterina
macht ihn unruhig.

Am hellen Morgen trat er in Bianchi's Werkſtatt.
Er erſchrak, wie das fahle verwachte Antlitz des Freun¬
des von der Arbeit zu ihm aufſtarrte. Die Haare
ſchienen ihm grauer geworden, die Augen dunkler.
Doch ward der gekniffene Mund mild, als er Theo¬
dor ſah.

Ihr hattet eine böſe Nacht, ſagte der, und mein
iſt die Schuld.

Ich habe gewacht, erwiederte Bianchi ruhig; aber
was wollt Ihr für meine Grillen können, die mich
dann und wann um den Schlaf ſingen? Reden wir
von beſſern Dingen. Erzählt, leſ't, vor Allem bleibt,
wenn Ihr könnt. Sei es denn geſtanden: Es iſt
mir heut eine beſondere Wohlthat, Euch ſprechen zu
hören!

Lieber! es iſt umſonſt, noch jetzt ſich in Worte
hüllen, wo das geheime Herz zu Tage liegt. Ich
weiß Alles!

Ihr wißt? — So verſchweigt, was Ihr wißt!
ſprach Bianchi heftig, verſchweigt, von wem Ihr's
habt, redet mir nie ein Wort davon! Es liegt hinter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="216"/>
geren Sterne auslo&#x017F;chen, findet er einen kurzen un¬<lb/>
ruhigen Schlaf. Aber kein Gedanke an Caterina<lb/>
macht ihn unruhig.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Am hellen Morgen trat er in Bianchi's Werk&#x017F;tatt.<lb/>
Er er&#x017F;chrak, wie das fahle verwachte Antlitz des Freun¬<lb/>
des von der Arbeit zu ihm auf&#x017F;tarrte. Die Haare<lb/>
&#x017F;chienen ihm grauer geworden, die Augen dunkler.<lb/>
Doch ward der gekniffene Mund mild, als er Theo¬<lb/>
dor &#x017F;ah.</p><lb/>
        <p>Ihr hattet eine bö&#x017F;e Nacht, &#x017F;agte der, und mein<lb/>
i&#x017F;t die Schuld.</p><lb/>
        <p>Ich habe gewacht, erwiederte Bianchi ruhig; aber<lb/>
was wollt Ihr für meine Grillen können, die mich<lb/>
dann und wann um den Schlaf &#x017F;ingen? Reden wir<lb/>
von be&#x017F;&#x017F;ern Dingen. Erzählt, le&#x017F;'t, vor Allem bleibt,<lb/>
wenn Ihr könnt. Sei es denn ge&#x017F;tanden: Es i&#x017F;t<lb/>
mir heut eine be&#x017F;ondere Wohlthat, Euch &#x017F;prechen zu<lb/>
hören!</p><lb/>
        <p>Lieber! es i&#x017F;t um&#x017F;on&#x017F;t, noch jetzt &#x017F;ich in Worte<lb/>
hüllen, wo das geheime Herz zu Tage liegt. Ich<lb/>
weiß Alles!</p><lb/>
        <p>Ihr wißt? &#x2014; So ver&#x017F;chweigt, was Ihr wißt!<lb/>
&#x017F;prach Bianchi heftig, ver&#x017F;chweigt, von wem Ihr's<lb/>
habt, redet mir nie ein Wort davon! Es liegt hinter<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0228] geren Sterne ausloſchen, findet er einen kurzen un¬ ruhigen Schlaf. Aber kein Gedanke an Caterina macht ihn unruhig. Am hellen Morgen trat er in Bianchi's Werkſtatt. Er erſchrak, wie das fahle verwachte Antlitz des Freun¬ des von der Arbeit zu ihm aufſtarrte. Die Haare ſchienen ihm grauer geworden, die Augen dunkler. Doch ward der gekniffene Mund mild, als er Theo¬ dor ſah. Ihr hattet eine böſe Nacht, ſagte der, und mein iſt die Schuld. Ich habe gewacht, erwiederte Bianchi ruhig; aber was wollt Ihr für meine Grillen können, die mich dann und wann um den Schlaf ſingen? Reden wir von beſſern Dingen. Erzählt, leſ't, vor Allem bleibt, wenn Ihr könnt. Sei es denn geſtanden: Es iſt mir heut eine beſondere Wohlthat, Euch ſprechen zu hören! Lieber! es iſt umſonſt, noch jetzt ſich in Worte hüllen, wo das geheime Herz zu Tage liegt. Ich weiß Alles! Ihr wißt? — So verſchweigt, was Ihr wißt! ſprach Bianchi heftig, verſchweigt, von wem Ihr's habt, redet mir nie ein Wort davon! Es liegt hinter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/228
Zitationshilfe: Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/228>, abgerufen am 19.04.2024.