Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den, und die ganze andre Welt für sie nichts ist:
wie müssen sie durchdringen! Wenn Vorstellungs-
kräfte in einen kleinen Kreis eingeschlossen, und
mit einer analogen Sinnlichkeit begabt sind, was
müssen sie würken! Und wenn endlich Sinne und
Vorstellungen auf Einen Punkt gerichtet sind,
was kann anders, als Jnstinkt daraus werden?
Aus ihnen also erkläret sich die Empfindsamkeit,
die Fähigkeiten und Triebe der Thiere nach ihren
Arten und Stuffen.

Und ich darf also den Satz annehmen: "die
"Empfindsamkeit, Fähigkeiten und Kunst-
"triebe der Thiere nehmen an Stärke und
"Jntensität zu, im umgekehrten Verhältnisse
"der Größe und Mannichfaltigkeit ihres
"Würkungskreises." Nun aber --

Der Mensch hat keine so einförmige und enge
Sphäre, wo nur Eine Arbeit auf ihn warte: --
eine Welt von Geschäften und Bestimmungen liegt
um ihn --

Seine Sinne und Organisation sind nicht auf
Eins geschärft: er hat Sinne für alles und natür-

lich

den, und die ganze andre Welt fuͤr ſie nichts iſt:
wie muͤſſen ſie durchdringen! Wenn Vorſtellungs-
kraͤfte in einen kleinen Kreis eingeſchloſſen, und
mit einer analogen Sinnlichkeit begabt ſind, was
muͤſſen ſie wuͤrken! Und wenn endlich Sinne und
Vorſtellungen auf Einen Punkt gerichtet ſind,
was kann anders, als Jnſtinkt daraus werden?
Aus ihnen alſo erklaͤret ſich die Empfindſamkeit,
die Faͤhigkeiten und Triebe der Thiere nach ihren
Arten und Stuffen.

Und ich darf alſo den Satz annehmen: „die
„Empfindſamkeit, Faͤhigkeiten und Kunſt-
„triebe der Thiere nehmen an Staͤrke und
„Jntenſitaͤt zu, im umgekehrten Verhaͤltniſſe
„der Groͤße und Mannichfaltigkeit ihres
„Wuͤrkungskreiſes.„ Nun aber —

Der Menſch hat keine ſo einfoͤrmige und enge
Sphaͤre, wo nur Eine Arbeit auf ihn warte: —
eine Welt von Geſchaͤften und Beſtimmungen liegt
um ihn —

Seine Sinne und Organiſation ſind nicht auf
Eins geſchaͤrft: er hat Sinne fuͤr alles und natuͤr-

lich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0040" n="34"/>
den, und die ganze andre Welt fu&#x0364;r &#x017F;ie nichts i&#x017F;t:<lb/>
wie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie durchdringen! Wenn Vor&#x017F;tellungs-<lb/>
kra&#x0364;fte in einen kleinen Kreis einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
mit einer analogen Sinnlichkeit begabt &#x017F;ind, was<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie wu&#x0364;rken! Und wenn endlich Sinne und<lb/>
Vor&#x017F;tellungen auf Einen Punkt gerichtet &#x017F;ind,<lb/>
was kann anders, als Jn&#x017F;tinkt daraus werden?<lb/>
Aus ihnen al&#x017F;o erkla&#x0364;ret &#x017F;ich die Empfind&#x017F;amkeit,<lb/>
die Fa&#x0364;higkeiten und Triebe der Thiere nach ihren<lb/>
Arten und Stuffen.</p><lb/>
          <p>Und ich darf al&#x017F;o den Satz annehmen: &#x201E;<hi rendition="#fr">die<lb/>
&#x201E;Empfind&#x017F;amkeit, Fa&#x0364;higkeiten und Kun&#x017F;t-<lb/>
&#x201E;triebe der Thiere nehmen an Sta&#x0364;rke und<lb/>
&#x201E;Jnten&#x017F;ita&#x0364;t zu, im umgekehrten Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x201E;der Gro&#x0364;ße und Mannichfaltigkeit ihres<lb/>
&#x201E;Wu&#x0364;rkungskrei&#x017F;es.</hi>&#x201E; Nun aber &#x2014;</p><lb/>
          <p>Der Men&#x017F;ch hat keine &#x017F;o einfo&#x0364;rmige und enge<lb/>
Spha&#x0364;re, wo nur Eine Arbeit auf ihn warte: &#x2014;<lb/>
eine Welt von Ge&#x017F;cha&#x0364;ften und Be&#x017F;timmungen liegt<lb/>
um ihn &#x2014;</p><lb/>
          <p>Seine Sinne und Organi&#x017F;ation &#x017F;ind nicht auf<lb/>
Eins ge&#x017F;cha&#x0364;rft: er hat Sinne fu&#x0364;r alles und natu&#x0364;r-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0040] den, und die ganze andre Welt fuͤr ſie nichts iſt: wie muͤſſen ſie durchdringen! Wenn Vorſtellungs- kraͤfte in einen kleinen Kreis eingeſchloſſen, und mit einer analogen Sinnlichkeit begabt ſind, was muͤſſen ſie wuͤrken! Und wenn endlich Sinne und Vorſtellungen auf Einen Punkt gerichtet ſind, was kann anders, als Jnſtinkt daraus werden? Aus ihnen alſo erklaͤret ſich die Empfindſamkeit, die Faͤhigkeiten und Triebe der Thiere nach ihren Arten und Stuffen. Und ich darf alſo den Satz annehmen: „die „Empfindſamkeit, Faͤhigkeiten und Kunſt- „triebe der Thiere nehmen an Staͤrke und „Jntenſitaͤt zu, im umgekehrten Verhaͤltniſſe „der Groͤße und Mannichfaltigkeit ihres „Wuͤrkungskreiſes.„ Nun aber — Der Menſch hat keine ſo einfoͤrmige und enge Sphaͤre, wo nur Eine Arbeit auf ihn warte: — eine Welt von Geſchaͤften und Beſtimmungen liegt um ihn — Seine Sinne und Organiſation ſind nicht auf Eins geſchaͤrft: er hat Sinne fuͤr alles und natuͤr- lich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/40
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/40>, abgerufen am 19.04.2024.