Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in der Welt wären, die gar nichts vom Geist der
Sprache sagten und in ihrer ganzen Bauart
offenbar bekennen, daß sie nichts davon sagen
wollen -- --

Es verdiente diese Buchstabenhypothese freilich
ihrer Würde nach nur Einen Wink: aber ihrer
Allgemeinheit und mannichfaltigen Beschönigung
wegen, muste ich ihren Ungrund entblößen, und
in ihm sie zugleich erklären, wie mir wenigstens
keine Erklärung bekannt ist. Zurück auf unsre
Bahn:

Da unsre Töne der Natur zum Ausdrucke der
Leidenschaft bestimmt sind, so ists natürlich, daß
sie auch die Elemente aller Rübrung werden!
Wer ists, dem bei einem zuckenden, wimmern-
den Gequälten, bei einem ächzenden Sterbenden,
auch selbst bei einem stöhnenden Vieh, wenn seine
ganze Maschiene leidet, dies Ach, nicht zu Herzen
dringe? -- Wer ist der fühllose Barbar? Je
harmonischer das empfindsame Saitenspiel selbst
bei Thieren mit andern Thieren gewebt ist: desto
mehr fühlen selbst diese mit einander; ihre Nerven
kommen in eine gleichmäßige Spannung, ihre

Seele
B 2

in der Welt waͤren, die gar nichts vom Geiſt der
Sprache ſagten und in ihrer ganzen Bauart
offenbar bekennen, daß ſie nichts davon ſagen
wollen — —

Es verdiente dieſe Buchſtabenhypotheſe freilich
ihrer Wuͤrde nach nur Einen Wink: aber ihrer
Allgemeinheit und mannichfaltigen Beſchoͤnigung
wegen, muſte ich ihren Ungrund entbloͤßen, und
in ihm ſie zugleich erklaͤren, wie mir wenigſtens
keine Erklaͤrung bekannt iſt. Zuruͤck auf unſre
Bahn:

Da unſre Toͤne der Natur zum Ausdrucke der
Leidenſchaft beſtimmt ſind, ſo iſts natuͤrlich, daß
ſie auch die Elemente aller Ruͤbrung werden!
Wer iſts, dem bei einem zuckenden, wimmern-
den Gequaͤlten, bei einem aͤchzenden Sterbenden,
auch ſelbſt bei einem ſtoͤhnenden Vieh, wenn ſeine
ganze Maſchiene leidet, dies Ach, nicht zu Herzen
dringe? — Wer iſt der fuͤhlloſe Barbar? Je
harmoniſcher das empfindſame Saitenſpiel ſelbſt
bei Thieren mit andern Thieren gewebt iſt: deſto
mehr fuͤhlen ſelbſt dieſe mit einander; ihre Nerven
kommen in eine gleichmaͤßige Spannung, ihre

Seele
B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0025" n="19"/>
in der Welt wa&#x0364;ren, die gar nichts vom Gei&#x017F;t der<lb/>
Sprache &#x017F;agten und in ihrer ganzen Bauart<lb/>
offenbar bekennen, daß &#x017F;ie nichts davon &#x017F;agen<lb/>
wollen &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Es verdiente die&#x017F;e Buch&#x017F;tabenhypothe&#x017F;e freilich<lb/>
ihrer Wu&#x0364;rde nach nur Einen Wink: aber ihrer<lb/>
Allgemeinheit und mannichfaltigen Be&#x017F;cho&#x0364;nigung<lb/>
wegen, mu&#x017F;te ich ihren Ungrund entblo&#x0364;ßen, und<lb/>
in ihm &#x017F;ie zugleich erkla&#x0364;ren, wie mir wenig&#x017F;tens<lb/>
keine Erkla&#x0364;rung bekannt i&#x017F;t. Zuru&#x0364;ck auf un&#x017F;re<lb/>
Bahn:</p><lb/>
          <p>Da un&#x017F;re To&#x0364;ne der Natur zum Ausdrucke der<lb/>
Leiden&#x017F;chaft be&#x017F;timmt &#x017F;ind, &#x017F;o i&#x017F;ts natu&#x0364;rlich, <hi rendition="#fr">daß<lb/>
&#x017F;ie auch die Elemente aller Ru&#x0364;brung werden!</hi><lb/>
Wer i&#x017F;ts, dem bei einem zuckenden, wimmern-<lb/>
den Gequa&#x0364;lten, bei einem a&#x0364;chzenden Sterbenden,<lb/>
auch &#x017F;elb&#x017F;t bei einem &#x017F;to&#x0364;hnenden Vieh, wenn &#x017F;eine<lb/>
ganze Ma&#x017F;chiene leidet, dies Ach, nicht zu Herzen<lb/>
dringe? &#x2014; Wer i&#x017F;t der fu&#x0364;hllo&#x017F;e Barbar? Je<lb/>
harmoni&#x017F;cher das empfind&#x017F;ame Saiten&#x017F;piel &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
bei Thieren mit andern Thieren gewebt i&#x017F;t: de&#x017F;to<lb/>
mehr fu&#x0364;hlen &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;e mit einander; ihre Nerven<lb/>
kommen in eine gleichma&#x0364;ßige Spannung, ihre<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Seele</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0025] in der Welt waͤren, die gar nichts vom Geiſt der Sprache ſagten und in ihrer ganzen Bauart offenbar bekennen, daß ſie nichts davon ſagen wollen — — Es verdiente dieſe Buchſtabenhypotheſe freilich ihrer Wuͤrde nach nur Einen Wink: aber ihrer Allgemeinheit und mannichfaltigen Beſchoͤnigung wegen, muſte ich ihren Ungrund entbloͤßen, und in ihm ſie zugleich erklaͤren, wie mir wenigſtens keine Erklaͤrung bekannt iſt. Zuruͤck auf unſre Bahn: Da unſre Toͤne der Natur zum Ausdrucke der Leidenſchaft beſtimmt ſind, ſo iſts natuͤrlich, daß ſie auch die Elemente aller Ruͤbrung werden! Wer iſts, dem bei einem zuckenden, wimmern- den Gequaͤlten, bei einem aͤchzenden Sterbenden, auch ſelbſt bei einem ſtoͤhnenden Vieh, wenn ſeine ganze Maſchiene leidet, dies Ach, nicht zu Herzen dringe? — Wer iſt der fuͤhlloſe Barbar? Je harmoniſcher das empfindſame Saitenſpiel ſelbſt bei Thieren mit andern Thieren gewebt iſt: deſto mehr fuͤhlen ſelbſt dieſe mit einander; ihre Nerven kommen in eine gleichmaͤßige Spannung, ihre Seele B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/25
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/25>, abgerufen am 19.04.2024.