Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 170, Hamburg, 20. Oktober 1813.

Bild:
<< vorherige Seite
[Spaltenumbruch]

Les premieres colonnes de prisonniers de
guerre sont arrivees ici le 27 et le 28 de ce
mois; le premier jour 3600 hommes et 80 offi-
ciers; le second jour 3000 hommes et 50 offi-
ciers.

M. le maire a fait aussitot, de concert avec
M. le general de division, des dispositions
pour que ces prisonniers fussent rassembles
dans des lieux couverts et fermes; ces lieux
ont ete eclaires chaque nuit.

On ne s'est pas borne a ces premiers soins.
La nation francaise, si terrible envers ses en-
nemis, ne les voit plus apres la victoire que
d'un oeil de bienveillance.

Des marchands de comestibles ont ete pre-
poses par M. le maire pour vendre a bas
prix et tout appretes les objets de premiere
necessite. Des changeurs, porteurs d'un tarif
legal pour la reduction des monnaies etran-
geres en monnaies de France, ont ete desig-
nes par la police. Ces mesures ont ete exe-
cutees avec le plus grand ordre, par les soins
d'un commissaire special de police.

Beaucoup de personnes, mues par le plus
noble des sentimens, la pitie, ont apporte des
vivres a ces prisonniers et meme de l'argent.
Le 2e regiment de la garde d'honneur leur a
procure d'abondantes distributions de vivres.

Les officiers prisonniers logent chez les ha-
bitans. (Moniteur.)


L'auteur d'une "Description topographique
et statistique du grand-duche de Francfort"
evalue la population de la ville de Francfort
en 1812 a 40485 habitans, et le nombre de ses
maison a 3467, y compris les maisons d'agre-
ment situes hors de la ville.


Les cabinets de lecture, qui ont ete prohi-
bes pendant assez long-tems en Autriche, vien-
nent de se rouvrir; mais le gouvernement
a cru devoir prendre de grandes precautions,
afin d'en prevenir les abus. Le nombre de
ces cabinets est determine pour chaque ville;
il n'y en a que trois a Vienne, deux a Pra-
gue. Les etablissemens sont en raison de la
grandeur et de la population des villes. Les
libraires qui les tiennent sont tenus d'avoir
certains ouvrages statistiques et historiques,
des traductions d'auteurs classiques anciens,
des livres de mortale, etc. Quant aux nou-
velles productions, ils ne peuvent les avoir
qu'avec une autorisation speciale du magis-
trat. On pense bien qu'il sera tres-difficile
que quelques nouveautes n'echappent pas de
tems en tems a la surveillance du gouver-
nement.


Pieces officieiles.
(Suite. Voir le dernier Nro.)
A.
Pieces relatives a l'alliance.

La Russie ayant resolu de se soustraire aux
obligations de l'alliance de Tilsitt, dont elle

[Spaltenumbruch]

Die ersten Colonnen der Kriegsgefangenen sind
hier am 27sten und 28sten dieses eingetroffen; am
ersten Tage 3600 Mann und 80 Officiers; am
zweyten Tage 3000 Mann und 50 Officiers.

Sogleich machte der Herr Maire, in Ueberein-
stimmung mit dem Herrn Divisions-General, Ver-
fügungen, daß diese Gefangenen an bedeckten und
geschlossenen Orten versammelt wurden. Diese
Oerter wurden jede Nacht erleuchtet.

Man ließ es bey dieser ersten Fürsorge nicht
bewenden. Die Französische Nation, die gegen
ihre Feinde so schrecklich ist, sieht sie nach dem
Siege nur mit Wohlwollen an.

Kaufleute, die mit Lebensmitteln handeln, wur-
den von dem Herrn Maire bestimmt, um zu nie-
drigen Preisen und ganz zubereitet die Gegen-
stände der ersten Nothwendigkeit zu verkaufen.
Wechsler, die einen legalen Tarif zur Reduction
der fremden in Französische Münzen erhalten, wur-
den von der Polizey bestimmt. Diese Maaßregeln
wurden durch einen Special-Polizey-Commissair
mit der größten Ordnung in Ausführung gebracht.

Viele Personen, von der edelsten Empfindung,
von Mitleiden, bewogen, brachten diesen Gefange-
nen Lebensmittel und selbst Geld. Das 2te Re-
giment von der Ehrengarde vertheilte viele Lebens-
mittel unter sie.

Die gefangenen Officiers logiren bey den Ein-
wohnern.


Der Verfasser einer "topographischen und sta-
tistischen Beschreibung des Großherzogthums Frank-
furt" giebt die Bevölkerung der Stadt Frankfurt
im Jahre 1812 auf 40485 Einwohner an und die
Zahl ihrer Häuser auf 3467, die Landhäuser vor
der Stadt mit einbegriffen.


Die öffentlichen Lesebibliotheken, welche lange
Zeit in Oesterreich geschlossen waren, sind nun
wieder geöffnet worden; jedoch glaubte die dortige
Regierung, die größten Vorsichtsmaaßregeln neh-
men zu müssen, um dem Mißbrauch derselben zu
begegnen. Jhre Zahl ist in jeder Stadt bestimmt;
Wien hat nur 3, Prag 2. Diese Jnstitute stehen
mit der jedesmaligen Größe und Bevölkerung im
Verhältniß. Die Buchhändler, welche dergleichen
Lesebibliotheken halten, müssen eine gewisse Anzahl
statistischer und historischer Werke, Uebersetzungen
alter classischer Schriftsteller, moralische Schrif-
ten etc. für dieselben bestimmen. Neuere Schriften
können nur mit einer speciellen Erlaubniß des
Magistrats angeschafft werden. Natürlich müssen
doch dann und wann dergleichen neueste Producte
auch der strengsten Aufsicht entschlüpfen.


Officielle Actenstücke.
(Fortsetzung. M. s. die letzte Zeit.)
A.
Actenstücke, die Oesterreichische Allianz
betreffend.

Da Rußland beschlossen hatte, sich den Verbind-
lichkeiten der Allianz von Tilsit zu entziehen,
deren Bedingungen es bereits seit dem Ende des
Jahrs 1810 verletzt hatte, so verstärkte es seine

[Spaltenumbruch]

Les premières colonnes de prisonniers de
guerre sont arrivées ici le 27 et le 28 de ce
mois; le premier jour 3600 hommes et 80 offi-
ciers; le second jour 3000 hommes et 50 offi-
ciers.

M. le maire a fait aussitôt, de concert avec
M. le général de division, des dispositions
pour que ces prisonniers fussent rassemblés
dans des lieux couverts et fermés; ces lieux
ont été éclairés chaque nuit.

On ne s’est pas borné à ces premiers soins.
La nation française, si terrible envers ses en-
nemis, ne les voit plus après la victoire que
d’un oeil de bienveillance.

Des marchands de comestibles ont été pré-
posés par M. le maire pour vendre à bas
prix et tout apprêtés les objets de première
nécessité. Des changeurs, porteurs d’un tarif
légal pour la réduction des monnaies étran-
gères en monnaies de France, ont été désig-
nés par la police. Ces mesures ont été exé-
cutées avec le plus grand ordre, par les soins
d’un commissaire spécial de police.

Beaucoup de personnes, mues par le plus
noble des sentimens, la pitié, ont apporté des
vivres à ces prisonniers et même de l’argent.
Le 2e régiment de la garde d’honneur leur a
procuré d’abondantes distributions de vivres.

Les officiers prisonniers logent chez les ha-
bitans. (Moniteur.)


L’auteur d’une “Description topographique
et statistique du grand-duché de Francfort”
évalue la population de la ville de Francfort
en 1812 à 40485 habitans, et le nombre de ses
maison à 3467, y compris les maisons d’agré-
ment situés hors de la ville.


Les cabinets de lecture, qui ont été prohi-
bés pendant assez long-tems en Autriche, vien-
nent de se rouvrir; mais le gouvernement
a cru devoir prendre de grandes précautions,
afin d’en prévenir les abus. Le nombre de
ces cabinets est déterminé pour chaque ville;
il n’y en a que trois à Vienne, deux à Pra-
gue. Les établissemens sont en raison de la
grandeur et de la population des villes. Les
libraires qui les tiennent sont tenus d’avoir
certains ouvrages statistiques et historiques,
des traductions d’auteurs classiques anciens,
des livres de mortale, etc. Quant aux nou-
velles productions, ils ne peuvent les avoir
qu’avec une autorisation spéciale du magis-
trat. On pense bien qu’il sera très-difficile
que quelques nouveautés n’échappent pas de
tems en tems à la surveillance du gouver-
nement.


Pièces officieiles.
(Suite. Voir le dernier Nro.)
A.
Pièces relatives à l’alliance.

La Russie ayant résolu de se soustraire aux
obligations de l’alliance de Tilsitt, dont elle

[Spaltenumbruch]

Die erſten Colonnen der Kriegsgefangenen ſind
hier am 27ſten und 28ſten dieſes eingetroffen; am
erſten Tage 3600 Mann und 80 Officiers; am
zweyten Tage 3000 Mann und 50 Officiers.

Sogleich machte der Herr Maire, in Ueberein-
ſtimmung mit dem Herrn Diviſions-General, Ver-
fuͤgungen, daß dieſe Gefangenen an bedeckten und
geſchloſſenen Orten verſammelt wurden. Dieſe
Oerter wurden jede Nacht erleuchtet.

Man ließ es bey dieſer erſten Fuͤrſorge nicht
bewenden. Die Franzoͤſiſche Nation, die gegen
ihre Feinde ſo ſchrecklich iſt, ſieht ſie nach dem
Siege nur mit Wohlwollen an.

Kaufleute, die mit Lebensmitteln handeln, wur-
den von dem Herrn Maire beſtimmt, um zu nie-
drigen Preiſen und ganz zubereitet die Gegen-
ſtaͤnde der erſten Nothwendigkeit zu verkaufen.
Wechsler, die einen legalen Tarif zur Reduction
der fremden in Franzoͤſiſche Muͤnzen erhalten, wur-
den von der Polizey beſtimmt. Dieſe Maaßregeln
wurden durch einen Special-Polizey-Commiſſair
mit der groͤßten Ordnung in Ausfuͤhrung gebracht.

Viele Perſonen, von der edelſten Empfindung,
von Mitleiden, bewogen, brachten dieſen Gefange-
nen Lebensmittel und ſelbſt Geld. Das 2te Re-
giment von der Ehrengarde vertheilte viele Lebens-
mittel unter ſie.

Die gefangenen Officiers logiren bey den Ein-
wohnern.


Der Verfaſſer einer “topographiſchen und ſta-
tiſtiſchen Beſchreibung des Großherzogthums Frank-
furt” giebt die Bevoͤlkerung der Stadt Frankfurt
im Jahre 1812 auf 40485 Einwohner an und die
Zahl ihrer Haͤuſer auf 3467, die Landhaͤuſer vor
der Stadt mit einbegriffen.


Die oͤffentlichen Leſebibliotheken, welche lange
Zeit in Oeſterreich geſchloſſen waren, ſind nun
wieder geoͤffnet worden; jedoch glaubte die dortige
Regierung, die groͤßten Vorſichtsmaaßregeln neh-
men zu muͤſſen, um dem Mißbrauch derſelben zu
begegnen. Jhre Zahl iſt in jeder Stadt beſtimmt;
Wien hat nur 3, Prag 2. Dieſe Jnſtitute ſtehen
mit der jedesmaligen Groͤße und Bevoͤlkerung im
Verhaͤltniß. Die Buchhaͤndler, welche dergleichen
Leſebibliotheken halten, muͤſſen eine gewiſſe Anzahl
ſtatiſtiſcher und hiſtoriſcher Werke, Ueberſetzungen
alter claſſiſcher Schriftſteller, moraliſche Schrif-
ten ꝛc. fuͤr dieſelben beſtimmen. Neuere Schriften
koͤnnen nur mit einer ſpeciellen Erlaubniß des
Magiſtrats angeſchafft werden. Natuͤrlich muͤſſen
doch dann und wann dergleichen neueſte Producte
auch der ſtrengſten Aufſicht entſchluͤpfen.


Officielle Actenſtuͤcke.
(Fortſetzung. M. ſ. die letzte Zeit.)
A.
Actenſtuͤcke, die Oeſterreichiſche Allianz
betreffend.

Da Rußland beſchloſſen hatte, ſich den Verbind-
lichkeiten der Allianz von Tilſit zu entziehen,
deren Bedingungen es bereits ſeit dem Ende des
Jahrs 1810 verletzt hatte, ſo verſtaͤrkte es ſeine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="jPoliticalNews">
          <pb facs="#f0003" n="[3]"/>
          <cb/>
          <div corresp="ar002a" xml:id="ar002b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Metz,</hi> le 30                         Septembre.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Les premières colonnes de prisonniers de<lb/>
guerre sont                             arrivées ici le 27 et le 28 de ce<lb/>
mois; le premier jour 3600 hommes                             et 80 offi-<lb/>
ciers; le second jour 3000 hommes et 50                             offi-<lb/>
ciers.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">M. le maire a fait aussitôt, de concert                             avec<lb/>
M. le général de division, des dispositions<lb/>
pour que ces                             prisonniers fussent rassemblés<lb/>
dans des lieux couverts et fermés;                             ces lieux<lb/>
ont été éclairés chaque nuit.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">On ne s&#x2019;est pas borné à ces premiers soins.<lb/>
La                             nation française, si terrible envers ses en-<lb/>
nemis, ne les                             voit plus après la victoire que<lb/>
d&#x2019;un oeil de                             bienveillance.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Des marchands de comestibles ont été pré-<lb/>
posés par                             M. le maire pour vendre à bas<lb/>
prix et tout apprêtés les                             objets de première<lb/>
nécessité. Des changeurs, porteurs d&#x2019;un                             tarif<lb/>
légal pour la réduction des monnaies étran-<lb/>
gères en                             monnaies de France, ont été désig-<lb/>
nés par la police. Ces mesures                             ont été exé-<lb/>
cutées avec le plus grand ordre, par les                             soins<lb/>
d&#x2019;un commissaire spécial de police.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Beaucoup de personnes, mues par le plus<lb/>
noble des                                 sentimens, la pitié, ont apporté des<lb/>
vivres à ces prisonniers et                                 même de l&#x2019;argent.<lb/>
Le 2<hi rendition="#sup">e</hi> régiment de la garde d&#x2019;honneur leur a<lb/>
procuré                                 d&#x2019;abondantes distributions de vivres.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Les officiers prisonniers logent chez les ha-<lb/>
bitans.                             (Moniteur.)</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar003a" xml:id="ar003b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Francfort,</hi> le 2                         Octobre.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">L&#x2019;auteur d&#x2019;une &#x201C;Description                             topographique<lb/>
et statistique du grand-duché de                             Francfort&#x201D;<lb/>
évalue la population de la ville de                             Francfort<lb/>
en 1812 à 40485 habitans, et le nombre de ses<lb/>
maison à                             3467, y compris les maisons d&#x2019;agré-<lb/>
ment situés hors de la                             ville.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar004a" xml:id="ar004b" xml:lang="fra" type="jArticle">
            <dateline> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nuremberg,</hi> le 5                         Octobre.</hi> </dateline><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">Les cabinets de lecture, qui ont été prohi-<lb/>
bés                                 pendant assez long-tems en Autriche, vien-<lb/>
nent de se rouvrir;                                 mais le gouvernement<lb/>
a cru devoir prendre de grandes                                 précautions,<lb/>
afin d&#x2019;en prévenir les abus. Le nombre                                 de<lb/>
ces cabinets est déterminé pour chaque ville;<lb/>
il                                 n&#x2019;y en a que trois à Vienne, deux à Pra-<lb/>
gue. Les                                 établissemens sont en raison de la<lb/>
grandeur et de la population                                 des villes. Les<lb/>
libraires qui les tiennent sont tenus                                 d&#x2019;avoir<lb/>
certains ouvrages statistiques et                                 historiques,<lb/>
des traductions d&#x2019;auteurs classiques                                 anciens,<lb/>
des livres de mortale, etc. Quant aux nou-<lb/>
velles                                 productions, ils ne peuvent les avoir<lb/>
qu&#x2019;avec une                                 autorisation spéciale du magis-<lb/>
trat. On pense bien qu&#x2019;il                                 sera très-difficile<lb/>
que quelques nouveautés n&#x2019;échappent                                 pas de<lb/>
tems en tems à la surveillance du                                 gouver-<lb/>
nement.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar005a" xml:id="ar005b" xml:lang="fra" type="jArticle" next="ar005b2">
            <dateline> <hi rendition="#aq #c"><hi rendition="#i">Paris,</hi> le 5                             Octobre.</hi> </dateline><lb/>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g #i">Pièces officieiles.</hi><lb/>
(Suite. Voir le dernier Nro.)<lb/>
A.<lb/><hi rendition="#i">Pièces relatives à                                     l&#x2019;alliance.</hi></hi> </hi> </head><lb/>
            <p> <hi rendition="#aq">La Russie ayant résolu de se soustraire                                 aux<lb/>
obligations de l&#x2019;alliance de Tilsitt, dont                             elle</hi> </p>
          </div>
          <cb/>
          <div corresp="ar002b" xml:id="ar002a" type="jArticle">
            <dateline><hi rendition="#c #fr">Metz,</hi> den 30 Sept.</dateline><lb/>
            <p>Die er&#x017F;ten Colonnen der Kriegsgefangenen &#x017F;ind<lb/>
hier am                             27&#x017F;ten und 28&#x017F;ten die&#x017F;es eingetroffen;                             am<lb/>
er&#x017F;ten Tage 3600 Mann und 80 Officiers; am<lb/>
zweyten                             Tage 3000 Mann und 50 Officiers.</p><lb/>
            <p>Sogleich machte der Herr Maire, in Ueberein-<lb/>
&#x017F;timmung mit dem                             Herrn Divi&#x017F;ions-General, Ver-<lb/>
fu&#x0364;gungen, daß                             die&#x017F;e Gefangenen an bedeckten                             und<lb/>
ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Orten ver&#x017F;ammelt                             wurden. Die&#x017F;e<lb/>
Oerter wurden jede Nacht erleuchtet.</p><lb/>
            <p>Man ließ es bey die&#x017F;er er&#x017F;ten Fu&#x0364;r&#x017F;orge                             nicht<lb/>
bewenden. Die Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Nation, die                             gegen<lb/>
ihre Feinde &#x017F;o &#x017F;chrecklich i&#x017F;t,                             &#x017F;ieht &#x017F;ie nach dem<lb/>
Siege nur mit Wohlwollen an.</p><lb/>
            <p>Kaufleute, die mit Lebensmitteln handeln, wur-<lb/>
den von dem Herrn                             Maire be&#x017F;timmt, um zu nie-<lb/>
drigen Prei&#x017F;en und ganz                             zubereitet die Gegen-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde der er&#x017F;ten                             Nothwendigkeit zu verkaufen.<lb/>
Wechsler, die einen legalen Tarif zur                             Reduction<lb/>
der fremden in Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che                             Mu&#x0364;nzen erhalten, wur-<lb/>
den von der Polizey be&#x017F;timmt.                             Die&#x017F;e Maaßregeln<lb/>
wurden durch einen                             Special-Polizey-Commi&#x017F;&#x017F;air<lb/>
mit der gro&#x0364;ßten                             Ordnung in Ausfu&#x0364;hrung gebracht.</p><lb/>
            <p>Viele Per&#x017F;onen, von der edel&#x017F;ten Empfindung,<lb/>
von                             Mitleiden, bewogen, brachten die&#x017F;en Gefange-<lb/>
nen Lebensmittel                             und &#x017F;elb&#x017F;t Geld. Das 2te Re-<lb/>
giment von der Ehrengarde                             vertheilte viele Lebens-<lb/>
mittel unter &#x017F;ie.</p><lb/>
            <p>Die gefangenen Officiers logiren bey den Ein-<lb/>
wohnern.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar003b" xml:id="ar003a" type="jArticle">
            <dateline><hi rendition="#fr">Frankfurt,</hi> den 2 October.</dateline><lb/>
            <p>Der Verfa&#x017F;&#x017F;er einer &#x201C;topographi&#x017F;chen und                             &#x017F;ta-<lb/>
ti&#x017F;ti&#x017F;chen Be&#x017F;chreibung des                             Großherzogthums Frank-<lb/>
furt&#x201D; giebt die Bevo&#x0364;lkerung                             der Stadt Frankfurt<lb/>
im Jahre 1812 auf 40485 Einwohner an und                             die<lb/>
Zahl ihrer Ha&#x0364;u&#x017F;er auf 3467, die                             Landha&#x0364;u&#x017F;er vor<lb/>
der Stadt mit einbegriffen.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar004b" xml:id="ar004a" type="jArticle">
            <dateline><hi rendition="#fr">Nu&#x0364;rnberg,</hi> den 5 October.</dateline><lb/>
            <p>Die o&#x0364;ffentlichen Le&#x017F;ebibliotheken, welche lange<lb/>
Zeit                             in Oe&#x017F;terreich ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en waren,                             &#x017F;ind nun<lb/>
wieder geo&#x0364;ffnet worden; jedoch glaubte die                             dortige<lb/>
Regierung, die gro&#x0364;ßten Vor&#x017F;ichtsmaaßregeln                             neh-<lb/>
men zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um dem Mißbrauch                             der&#x017F;elben zu<lb/>
begegnen. Jhre Zahl i&#x017F;t in jeder Stadt                             be&#x017F;timmt;<lb/>
Wien hat nur 3, Prag 2. Die&#x017F;e                             Jn&#x017F;titute &#x017F;tehen<lb/>
mit der jedesmaligen Gro&#x0364;ße                             und Bevo&#x0364;lkerung im<lb/>
Verha&#x0364;ltniß. Die                             Buchha&#x0364;ndler, welche dergleichen<lb/>
Le&#x017F;ebibliotheken                             halten, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en eine gewi&#x017F;&#x017F;e                             Anzahl<lb/>
&#x017F;tati&#x017F;ti&#x017F;cher und                             hi&#x017F;tori&#x017F;cher Werke, Ueber&#x017F;etzungen<lb/>
alter                             cla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;cher Schrift&#x017F;teller,                             morali&#x017F;che Schrif-<lb/>
ten &#xA75B;c. fu&#x0364;r                             die&#x017F;elben be&#x017F;timmen. Neuere Schriften<lb/>
ko&#x0364;nnen                             nur mit einer &#x017F;peciellen Erlaubniß des<lb/>
Magi&#x017F;trats                             ange&#x017F;chafft werden. Natu&#x0364;rlich                             mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
doch dann und wann dergleichen                             neue&#x017F;te Producte<lb/>
auch der &#x017F;treng&#x017F;ten                             Auf&#x017F;icht ent&#x017F;chlu&#x0364;pfen.</p>
          </div><lb/>
          <div corresp="ar005b" xml:id="ar005a" type="jArticle" next="ar005a2">
            <dateline><hi rendition="#c #fr">Paris,</hi> den 5 October.</dateline><lb/>
            <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">Officielle                                         Acten&#x017F;tu&#x0364;cke.</hi></hi><lb/>
(Fort&#x017F;etzung. M. &#x017F;. die letzte Zeit.)<lb/><hi rendition="#aq">A.</hi><lb/>
Acten&#x017F;tu&#x0364;cke, die                                 Oe&#x017F;terreichi&#x017F;che Allianz<lb/>
betreffend.</hi> </head><lb/>
            <p>Da Rußland be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatte, &#x017F;ich den                             Verbind-<lb/>
lichkeiten der Allianz von Til&#x017F;it zu                             entziehen,<lb/>
deren Bedingungen es bereits &#x017F;eit dem Ende                             des<lb/>
Jahrs 1810 verletzt hatte, &#x017F;o ver&#x017F;ta&#x0364;rkte                             es &#x017F;eine</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[3]/0003] Metz, le 30 Septembre. Les premières colonnes de prisonniers de guerre sont arrivées ici le 27 et le 28 de ce mois; le premier jour 3600 hommes et 80 offi- ciers; le second jour 3000 hommes et 50 offi- ciers. M. le maire a fait aussitôt, de concert avec M. le général de division, des dispositions pour que ces prisonniers fussent rassemblés dans des lieux couverts et fermés; ces lieux ont été éclairés chaque nuit. On ne s’est pas borné à ces premiers soins. La nation française, si terrible envers ses en- nemis, ne les voit plus après la victoire que d’un oeil de bienveillance. Des marchands de comestibles ont été pré- posés par M. le maire pour vendre à bas prix et tout apprêtés les objets de première nécessité. Des changeurs, porteurs d’un tarif légal pour la réduction des monnaies étran- gères en monnaies de France, ont été désig- nés par la police. Ces mesures ont été exé- cutées avec le plus grand ordre, par les soins d’un commissaire spécial de police. Beaucoup de personnes, mues par le plus noble des sentimens, la pitié, ont apporté des vivres à ces prisonniers et même de l’argent. Le 2e régiment de la garde d’honneur leur a procuré d’abondantes distributions de vivres. Les officiers prisonniers logent chez les ha- bitans. (Moniteur.) Francfort, le 2 Octobre. L’auteur d’une “Description topographique et statistique du grand-duché de Francfort” évalue la population de la ville de Francfort en 1812 à 40485 habitans, et le nombre de ses maison à 3467, y compris les maisons d’agré- ment situés hors de la ville. Nuremberg, le 5 Octobre. Les cabinets de lecture, qui ont été prohi- bés pendant assez long-tems en Autriche, vien- nent de se rouvrir; mais le gouvernement a cru devoir prendre de grandes précautions, afin d’en prévenir les abus. Le nombre de ces cabinets est déterminé pour chaque ville; il n’y en a que trois à Vienne, deux à Pra- gue. Les établissemens sont en raison de la grandeur et de la population des villes. Les libraires qui les tiennent sont tenus d’avoir certains ouvrages statistiques et historiques, des traductions d’auteurs classiques anciens, des livres de mortale, etc. Quant aux nou- velles productions, ils ne peuvent les avoir qu’avec une autorisation spéciale du magis- trat. On pense bien qu’il sera très-difficile que quelques nouveautés n’échappent pas de tems en tems à la surveillance du gouver- nement. Paris, le 5 Octobre. Pièces officieiles. (Suite. Voir le dernier Nro.) A. Pièces relatives à l’alliance. La Russie ayant résolu de se soustraire aux obligations de l’alliance de Tilsitt, dont elle Metz, den 30 Sept. Die erſten Colonnen der Kriegsgefangenen ſind hier am 27ſten und 28ſten dieſes eingetroffen; am erſten Tage 3600 Mann und 80 Officiers; am zweyten Tage 3000 Mann und 50 Officiers. Sogleich machte der Herr Maire, in Ueberein- ſtimmung mit dem Herrn Diviſions-General, Ver- fuͤgungen, daß dieſe Gefangenen an bedeckten und geſchloſſenen Orten verſammelt wurden. Dieſe Oerter wurden jede Nacht erleuchtet. Man ließ es bey dieſer erſten Fuͤrſorge nicht bewenden. Die Franzoͤſiſche Nation, die gegen ihre Feinde ſo ſchrecklich iſt, ſieht ſie nach dem Siege nur mit Wohlwollen an. Kaufleute, die mit Lebensmitteln handeln, wur- den von dem Herrn Maire beſtimmt, um zu nie- drigen Preiſen und ganz zubereitet die Gegen- ſtaͤnde der erſten Nothwendigkeit zu verkaufen. Wechsler, die einen legalen Tarif zur Reduction der fremden in Franzoͤſiſche Muͤnzen erhalten, wur- den von der Polizey beſtimmt. Dieſe Maaßregeln wurden durch einen Special-Polizey-Commiſſair mit der groͤßten Ordnung in Ausfuͤhrung gebracht. Viele Perſonen, von der edelſten Empfindung, von Mitleiden, bewogen, brachten dieſen Gefange- nen Lebensmittel und ſelbſt Geld. Das 2te Re- giment von der Ehrengarde vertheilte viele Lebens- mittel unter ſie. Die gefangenen Officiers logiren bey den Ein- wohnern. Frankfurt, den 2 October. Der Verfaſſer einer “topographiſchen und ſta- tiſtiſchen Beſchreibung des Großherzogthums Frank- furt” giebt die Bevoͤlkerung der Stadt Frankfurt im Jahre 1812 auf 40485 Einwohner an und die Zahl ihrer Haͤuſer auf 3467, die Landhaͤuſer vor der Stadt mit einbegriffen. Nuͤrnberg, den 5 October. Die oͤffentlichen Leſebibliotheken, welche lange Zeit in Oeſterreich geſchloſſen waren, ſind nun wieder geoͤffnet worden; jedoch glaubte die dortige Regierung, die groͤßten Vorſichtsmaaßregeln neh- men zu muͤſſen, um dem Mißbrauch derſelben zu begegnen. Jhre Zahl iſt in jeder Stadt beſtimmt; Wien hat nur 3, Prag 2. Dieſe Jnſtitute ſtehen mit der jedesmaligen Groͤße und Bevoͤlkerung im Verhaͤltniß. Die Buchhaͤndler, welche dergleichen Leſebibliotheken halten, muͤſſen eine gewiſſe Anzahl ſtatiſtiſcher und hiſtoriſcher Werke, Ueberſetzungen alter claſſiſcher Schriftſteller, moraliſche Schrif- ten ꝛc. fuͤr dieſelben beſtimmen. Neuere Schriften koͤnnen nur mit einer ſpeciellen Erlaubniß des Magiſtrats angeſchafft werden. Natuͤrlich muͤſſen doch dann und wann dergleichen neueſte Producte auch der ſtrengſten Aufſicht entſchluͤpfen. Paris, den 5 October. Officielle Actenſtuͤcke. (Fortſetzung. M. ſ. die letzte Zeit.) A. Actenſtuͤcke, die Oeſterreichiſche Allianz betreffend. Da Rußland beſchloſſen hatte, ſich den Verbind- lichkeiten der Allianz von Tilſit zu entziehen, deren Bedingungen es bereits ſeit dem Ende des Jahrs 1810 verletzt hatte, ſo verſtaͤrkte es ſeine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Britt-Marie Schuster, Manuel Wille, Arnika Lutz: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-07-28T10:00:34Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Die Ausgabe enthält französischsprachige Artikel.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/hc_1682010_1813
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/hc_1682010_1813/3
Zitationshilfe: Staats- und Gelehrte Zeitung des hamburgischen unpartheyischen Correspondenten. Nr. 170, Hamburg, 20. Oktober 1813, S. [3]. In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/hc_1682010_1813/3>, abgerufen am 27.09.2020.