Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

VI.

daß der Gleichnisse zweyerley: Etliche erklären/
etliche beweisen: Die jenigen welche erklären/
müssen eine unbekante Sache/ durch eine bekante
vorstellig machen/ wie etwann deß Blinden
Stab seine Schritte versichert. Zum Exempel:
Virgilius erzehlet (l. 4. AEneid.) daß AEneas von
der Didone bewogen/ etliche Threnen über seine
Wangen triefen lassen/ jedoch sonder Nach-
theil seines Heldenmutes. Dieses nun deutlicher
zu erklären/ giebt er das Gleichniß von einem Ei-
chenbaum/ welcher von den stürmenden Norden
durchwehet/ etliche falbe Blätlein fallen lässet/
und doch mit seinen Stämmen wurtzelfest beste-
het. Ein solches Gleichniß ist bey Catullo zulesen
in dem er die verlassne/ rasende und zugleich er-
staunende Arianam beschreiben will/ vergleicht
er sie einer Gefertin deß Weingötzens Bacchi in
Marmol gehauen/ die wegen deß Steines unbe-
weglich/ und wegen der Kunst unsinnig geberdet
scheinet. Jn diesen Gleichnissen ist der Eich-
baum und das gemeldte Bild bekant/ die Ge-
mütsneigungen der besagten Personen unbe-
kant/ und werden gleichnißweiß erkläret und
ausgebildet. Also sagen wir vechschwartz/ Krei-
tenweiß/ Rosenrot etc. welches nichts anders als
kurtze Gleichnissen sind/ und so viel sagen[:]es ist so
schwartz als Pech/ so weiß als die Kreit/ so töt-
lich als die Rosen etc.

55. Die

VI.

daß der Gleichniſſe zweyerley: Etliche erklaͤren/
etliche beweiſen: Die jenigen welche erklaͤren/
muͤſſen eine unbekante Sache/ durch eine bekante
vorſtellig machen/ wie etwann deß Blinden
Stab ſeine Schritte verſichert. Zum Exempel:
Virgilius erzehlet (l. 4. Æneid.) daß Æneas von
der Didone bewogen/ etliche Threnen uͤber ſeine
Wangen triefen laſſen/ jedoch ſonder Nach-
theil ſeines Heldenmutes. Dieſes nun deutlicher
zu erklaͤren/ giebt er das Gleichniß von einem Ei-
chenbaum/ welcher von den ſtuͤrmenden Norden
durchwehet/ etliche falbe Blaͤtlein fallen laͤſſet/
und doch mit ſeinen Staͤmmen wurtzelfeſt beſte-
het. Ein ſolches Gleichniß iſt bey Catullo zuleſen
in dem er die verlaſſne/ raſende und zugleich er-
ſtaunende Arianam beſchreiben will/ vergleicht
er ſie einer Gefertin deß Weingoͤtzens Bacchi in
Marmol gehauen/ die wegen deß Steines unbe-
weglich/ und wegen der Kunſt unſinnig geberdet
ſcheinet. Jn dieſen Gleichniſſen iſt der Eich-
baum und das gemeldte Bild bekant/ die Ge-
muͤtsneigungen der beſagten Perſonen unbe-
kant/ und werden gleichnißweiß erklaͤret und
ausgebildet. Alſo ſagen wir vechſchwartz/ Krei-
tenweiß/ Roſenrot ꝛc. welches nichts anders als
kurtze Gleichniſſen ſind/ und ſo viel ſagen[:]es iſt ſo
ſchwartz als Pech/ ſo weiß als die Kreit/ ſo toͤt-
lich als die Roſen ꝛc.

55. Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="58"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">VI.</hi></fw><lb/>
daß der Gleichni&#x017F;&#x017F;e zweyerley: Etliche erkla&#x0364;ren/<lb/>
etliche bewei&#x017F;en: Die jenigen welche erkla&#x0364;ren/<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en eine unbekante Sache/ durch eine bekante<lb/>
vor&#x017F;tellig machen/ wie etwann deß Blinden<lb/>
Stab &#x017F;eine Schritte ver&#x017F;ichert. Zum Exempel:<lb/>
Virgilius erzehlet (<hi rendition="#aq">l. 4. Æneid.</hi>) daß <hi rendition="#aq">Æne</hi>as von<lb/>
der Didone bewogen/ etliche Threnen u&#x0364;ber &#x017F;eine<lb/>
Wangen triefen la&#x017F;&#x017F;en/ jedoch &#x017F;onder Nach-<lb/>
theil &#x017F;eines Heldenmutes. Die&#x017F;es nun deutlicher<lb/>
zu erkla&#x0364;ren/ giebt er das Gleichniß von einem Ei-<lb/>
chenbaum/ welcher von den &#x017F;tu&#x0364;rmenden Norden<lb/>
durchwehet/ etliche falbe Bla&#x0364;tlein fallen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
und doch mit &#x017F;einen Sta&#x0364;mmen wurtzelfe&#x017F;t be&#x017F;te-<lb/>
het. Ein &#x017F;olches Gleichniß i&#x017F;t bey Catullo zule&#x017F;en<lb/>
in dem er die verla&#x017F;&#x017F;ne/ ra&#x017F;ende und zugleich er-<lb/>
&#x017F;taunende Arianam be&#x017F;chreiben will/ vergleicht<lb/>
er &#x017F;ie einer Gefertin deß Weingo&#x0364;tzens Bacchi in<lb/>
Marmol gehauen/ die wegen deß Steines unbe-<lb/>
weglich/ und wegen der Kun&#x017F;t un&#x017F;innig geberdet<lb/>
&#x017F;cheinet. Jn die&#x017F;en Gleichni&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t der <hi rendition="#fr">Eich-<lb/>
baum</hi> und das gemeldte <hi rendition="#fr">Bild</hi> bekant/ die Ge-<lb/>
mu&#x0364;tsneigungen der be&#x017F;agten Per&#x017F;onen unbe-<lb/>
kant/ und werden gleichnißweiß erkla&#x0364;ret und<lb/>
ausgebildet. Al&#x017F;o &#x017F;agen wir vech&#x017F;chwartz/ Krei-<lb/>
tenweiß/ Ro&#x017F;enrot &#xA75B;c. welches nichts anders als<lb/>
kurtze Gleichni&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind/ und &#x017F;o viel &#x017F;agen<supplied>:</supplied>es i&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chwartz als Pech/ &#x017F;o weiß als die Kreit/ &#x017F;o to&#x0364;t-<lb/>
lich als die Ro&#x017F;en &#xA75B;c.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">55. Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0090] VI. daß der Gleichniſſe zweyerley: Etliche erklaͤren/ etliche beweiſen: Die jenigen welche erklaͤren/ muͤſſen eine unbekante Sache/ durch eine bekante vorſtellig machen/ wie etwann deß Blinden Stab ſeine Schritte verſichert. Zum Exempel: Virgilius erzehlet (l. 4. Æneid.) daß Æneas von der Didone bewogen/ etliche Threnen uͤber ſeine Wangen triefen laſſen/ jedoch ſonder Nach- theil ſeines Heldenmutes. Dieſes nun deutlicher zu erklaͤren/ giebt er das Gleichniß von einem Ei- chenbaum/ welcher von den ſtuͤrmenden Norden durchwehet/ etliche falbe Blaͤtlein fallen laͤſſet/ und doch mit ſeinen Staͤmmen wurtzelfeſt beſte- het. Ein ſolches Gleichniß iſt bey Catullo zuleſen in dem er die verlaſſne/ raſende und zugleich er- ſtaunende Arianam beſchreiben will/ vergleicht er ſie einer Gefertin deß Weingoͤtzens Bacchi in Marmol gehauen/ die wegen deß Steines unbe- weglich/ und wegen der Kunſt unſinnig geberdet ſcheinet. Jn dieſen Gleichniſſen iſt der Eich- baum und das gemeldte Bild bekant/ die Ge- muͤtsneigungen der beſagten Perſonen unbe- kant/ und werden gleichnißweiß erklaͤret und ausgebildet. Alſo ſagen wir vechſchwartz/ Krei- tenweiß/ Roſenrot ꝛc. welches nichts anders als kurtze Gleichniſſen ſind/ und ſo viel ſagen:es iſt ſo ſchwartz als Pech/ ſo weiß als die Kreit/ ſo toͤt- lich als die Roſen ꝛc. 55. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/90
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/90>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.