Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Feuer.

Mißethäter Straff/ dem nichts wiederstehen kan/
noch das Eisen noch der Stahl/ das höchste und
stärkste unter allen Elementen/ durchdringend
und bezwingend alles/ gleichend dem Qualfuer
der Höllen. Das Feuer blitzt und stralt/ kocht ihm
vertraute Speisen ohn Feuer kan kein Mensch
vollziehen dieses Leben.

Das Feuer hat nach mancherley Gebrauch
mancherley Deutung/ Aufdem Altar bedeutet
es die aufgeopferte Liebe: blässet der Wind darein
so bedeutetes Widerwärtigkeit etc.

Das Feuer.

Kein Mensch auf dieser Welt kan meiner lang
emberen/
doch kan ich jederman verderben und gefähren:
Jch esse/ was man mir giebt ohne grossen Dak/
Und sterbe wann man mich viel zwinget zum
Getrank.

Der Feuerstein.

Jch bin kalt in der Hand'/ entzünde doch die Flam-
men
das Feuer brennt in mir/ und wann man schlägt
zusammen
mich und den harten Stahl/ so spritz ich Fun-
ken aus/
man hält mich ohne Speis in einen jeden Haus

119. Das Fieber.

Die Krankheit ist gesund/ die bösse Feuchten

leich-

N iiij

Feuer.

Mißethaͤter Straff/ dem nichts wiedeꝛſtehẽ kan/
noch das Eiſen noch der Stahl/ das hoͤchſte und
ſtaͤrkſte unter allen Elementen/ durchdringend
und bezwingend alles/ gleichend dem Qualfuer
der Hoͤllen. Das Feuer blitzt und ſtralt/ kocht ihm
vertraute Speiſen ohn Feuer kan kein Menſch
vollziehen dieſes Leben.

Das Feuer hat nach mancherley Gebrauch
mancherley Deutung/ Aufdem Altar bedeutet
es die aufgeopferte Liebe: blaͤſſet der Wind darein
ſo bedeutetes Widerwaͤrtigkeit ꝛc.

Das Feuer.

Kein Menſch auf dieſer Welt kan meiner lang
emberen/
doch kan ich jederman verderben und gefaͤhren:
Jch eſſe/ was man mir giebt ohne groſſẽ Dãk/
Und ſterbe wann man mich viel zwinget zum
Getrank.

Der Feuerſtein.

Jch bin kalt in der Hand’/ entzuͤnde doch die Flam-
men
das Feuer brennt in mir/ und wann man ſchlaͤgt
zuſammen
mich und den harten Stahl/ ſo ſpritz ich Fun-
ken aus/
man haͤlt mich ohne Speis in einẽ jedẽ Haus

119. Das Fieber.

Die Krankheit iſt geſund/ die boͤſſe Feuchten

leich-

N iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0231" n="201[199]"/><fw place="top" type="header">Feuer.</fw><lb/>
Mißetha&#x0364;ter Straff/ dem nichts wiede&#xA75B;&#x017F;teh&#x1EBD; kan/<lb/>
noch das Ei&#x017F;en noch der Stahl/ das ho&#x0364;ch&#x017F;te und<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;te unter allen Elementen/ durchdringend<lb/>
und bezwingend alles/ gleichend dem Qualfuer<lb/>
der Ho&#x0364;llen. Das Feuer blitzt und &#x017F;tralt/ kocht ihm<lb/>
vertraute Spei&#x017F;en ohn Feuer kan kein Men&#x017F;ch<lb/>
vollziehen die&#x017F;es Leben.</p><lb/>
            <p>Das <hi rendition="#fr">Feuer</hi> hat nach mancherley Gebrauch<lb/>
mancherley Deutung/ Aufdem Altar bedeutet<lb/>
es die aufgeopferte Liebe: bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;et der Wind darein<lb/>
&#x017F;o bedeutetes Widerwa&#x0364;rtigkeit &#xA75B;c.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Das Feuer.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Kein Men&#x017F;ch auf die&#x017F;er Welt kan meiner lang</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">emberen/</hi> </l><lb/>
              <l>doch kan ich jederman verderben und gefa&#x0364;hren:</l><lb/>
              <l>Jch e&#x017F;&#x017F;e/ was man mir giebt ohne gro&#x017F;&#x017F;&#x1EBD; Dãk/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">U</hi>nd &#x017F;terbe wann man mich viel zwinget zum</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Getrank.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Feuer&#x017F;tein.</hi> </hi> </head><lb/>
              <l>Jch bin kalt in der Hand&#x2019;/ entzu&#x0364;nde doch die Flam-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">men</hi> </l><lb/>
              <l>das Feuer brennt in mir/ und wann man &#x017F;chla&#x0364;gt</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">zu&#x017F;ammen</hi> </l><lb/>
              <l>mich und den harten Stahl/ &#x017F;o &#x017F;pritz ich Fun-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ken aus/</hi> </l><lb/>
              <l>man ha&#x0364;lt mich ohne Speis in ein&#x1EBD; jed&#x1EBD; Haus</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">119. Das Fieber.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Die Krankheit i&#x017F;t ge&#x017F;und/ die bo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Feuchten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">leich-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201[199]/0231] Feuer. Mißethaͤter Straff/ dem nichts wiedeꝛſtehẽ kan/ noch das Eiſen noch der Stahl/ das hoͤchſte und ſtaͤrkſte unter allen Elementen/ durchdringend und bezwingend alles/ gleichend dem Qualfuer der Hoͤllen. Das Feuer blitzt und ſtralt/ kocht ihm vertraute Speiſen ohn Feuer kan kein Menſch vollziehen dieſes Leben. Das Feuer hat nach mancherley Gebrauch mancherley Deutung/ Aufdem Altar bedeutet es die aufgeopferte Liebe: blaͤſſet der Wind darein ſo bedeutetes Widerwaͤrtigkeit ꝛc. Das Feuer. Kein Menſch auf dieſer Welt kan meiner lang emberen/ doch kan ich jederman verderben und gefaͤhren: Jch eſſe/ was man mir giebt ohne groſſẽ Dãk/ Und ſterbe wann man mich viel zwinget zum Getrank. Der Feuerſtein. Jch bin kalt in der Hand’/ entzuͤnde doch die Flam- men das Feuer brennt in mir/ und wann man ſchlaͤgt zuſammen mich und den harten Stahl/ ſo ſpritz ich Fun- ken aus/ man haͤlt mich ohne Speis in einẽ jedẽ Haus 119. Das Fieber. Die Krankheit iſt geſund/ die boͤſſe Feuchten leich- N iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/231
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 201[199]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/231>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.