Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:
<< vorherige Seite
Trawr Spiel.
Laufft denn in der zeiten ringe
Nichts alß vnbestendigkeit/
2. Gilt denn nichts/ alß fall vnd stehen/
Nichts denn Cron vnd Hencker strang/
Jst denn zwischen tief vnd höhen
Kaum ein Sonnen vntergang?
3. Ewig wanckelbares glücke?
Sihstu keinen Zepter an?
Jst denn nichts das deiner tücke/
Auff der welt entkommen kan?
4. Sterbliche/ was ist diß leben/
Als ein gantz vermischter traum/
Diß was ehr' vnd fleiß vns geben
Schwindet alß der wellen schaum/
5. Printzen/ Götter dieser erden
Schaw't was euch zu fuße fäll't/
Denckt wie plötzlich könt jhr werden
Vnter frembden Fuß gestellt.
6. Auch ein augenblick verrücket
Ewrer vnd der feinde Thron:
Vud ein enges nun das schmücket
Die Jhr haß't mit ewrer Cron/
7. Jhr/ die mit gehäufften Ehren/
Jhm ein Fürst verbunden macht.
Wie bald kan man von euch hören/
Daß jhr in die ketten bracht/
8. Arme/ sucht doch hoch zu steigen/
Eh der Ruhmb euch recht erblickt/
Muß sich ewre blume neigen
Vnd der todt hat euch bestrickt.
9. Pocht/ die jhr die welt erschüttert:
Pocht auff ewrer Waffen macht/
Wenn die lufft was trübe wüttert/
Wird die schwache faust verlacht.
10. Dem Metalle zugeflossen:
Dem der Tagus schätz' anbott/
Batt offt ehr der tag geschlossen:
Vmb ein stück vnwerthes Brodt.

11. Schö-
C iij
Trawr Spiel.
Laufft denn in der zeiten ringe
Nichts alß vnbeſtendigkeit/
2. Gilt denn nichts/ alß fall vnd ſtehen/
Nichts denn Cron vnd Hencker ſtrang/
Jſt denn zwiſchen tief vnd hoͤhen
Kaum ein Sonnen vntergang?
3. Ewig wanckelbares gluͤcke?
Sihſtu keinen Zepter an?
Jſt denn nichts das deiner tuͤcke/
Auff der welt entkommen kan?
4. Sterbliche/ was iſt diß leben/
Als ein gantz vermiſchter traum/
Diß was ehr’ vnd fleiß vns geben
Schwindet alß der wellen ſchaum/
5. Printzen/ Goͤtter dieſer erden
Schaw’t was euch zu fuße faͤll’t/
Denckt wie ploͤtzlich koͤnt jhr werden
Vnter frembden Fuß geſtellt.
6. Auch ein augenblick verꝛuͤcket
Ewrer vnd der feinde Thron:
Vud ein enges nun das ſchmuͤcket
Die Jhr haß’t mit ewrer Cron/
7. Jhr/ die mit gehaͤufften Ehren/
Jhm ein Fuͤrſt verbunden macht.
Wie bald kan man von euch hoͤren/
Daß jhr in die ketten bracht/
8. Arme/ ſucht doch hoch zu ſteigen/
Eh der Ruhmb euch recht erblickt/
Muß ſich ewre blume neigen
Vnd der todt hat euch beſtrickt.
9. Pocht/ die jhr die welt erſchuͤttert:
Pocht auff ewrer Waffen macht/
Wenn die lufft was truͤbe wuͤttert/
Wird die ſchwache fauſt verlacht.
10. Dem Metalle zugefloſſen:
Dem der Tagus ſchaͤtz’ anbott/
Batt offt ehr der tag geſchloſſen:
Vmb ein ſtuͤck vnwerthes Brodt.

11. Schoͤ-
C iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0049" n="37"/>
              <fw place="top" type="header">Trawr Spiel.</fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l> <hi rendition="#fr">Laufft denn in der zeiten ringe</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Nichts alß vnbe&#x017F;tendigkeit/</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>2. G<hi rendition="#fr">ilt denn nichts/ alß fall vnd &#x017F;tehen/</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Nichts denn Cron vnd Hencker &#x017F;trang/</hi> </l><lb/>
                <l>J<hi rendition="#fr">&#x017F;t denn zwi&#x017F;chen tief vnd ho&#x0364;hen</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Kaum ein Sonnen vntergang?</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>3. <hi rendition="#fr">Ewig wanckelbares glu&#x0364;cke?</hi></l><lb/>
                <l>S<hi rendition="#fr">ih&#x017F;tu keinen Zepter an?</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">J&#x017F;t denn nichts das deiner tu&#x0364;cke/</hi> </l><lb/>
                <l>A<hi rendition="#fr">uff der welt entkommen kan?</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>4. <hi rendition="#fr">Sterbliche/ was i&#x017F;t diß leben/</hi></l><lb/>
                <l>A<hi rendition="#fr">ls ein gantz vermi&#x017F;chter traum/</hi></l><lb/>
                <l>D<hi rendition="#fr">iß was ehr&#x2019; vnd fleiß vns geben</hi></l><lb/>
                <l>S<hi rendition="#fr">chwindet alß der wellen &#x017F;chaum/</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>5. P<hi rendition="#fr">rintzen/</hi> G<hi rendition="#fr">o&#x0364;tter die&#x017F;er erden</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Schaw&#x2019;t was euch zu fuße fa&#x0364;ll&#x2019;t/</hi> </l><lb/>
                <l>D<hi rendition="#fr">enckt wie plo&#x0364;tzlich ko&#x0364;nt jhr werden</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vnter frembden Fuß ge&#x017F;tellt.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>6. <hi rendition="#fr">Auch ein augenblick ver&#xA75B;u&#x0364;cket</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ewrer vnd der feinde Thron:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vud ein enges nun das &#x017F;chmu&#x0364;cket</hi> </l><lb/>
                <l>D<hi rendition="#fr">ie</hi> J<hi rendition="#fr">hr haß&#x2019;t mit ewrer Cron/</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l>7. <hi rendition="#fr">Jhr/ die mit geha&#x0364;ufften Ehren/</hi></l><lb/>
                <l>J<hi rendition="#fr">hm ein Fu&#x0364;r&#x017F;t verbunden macht.</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wie bald kan man von euch ho&#x0364;ren/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Daß jhr in die ketten bracht/</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <l>8. <hi rendition="#fr">Arme/ &#x017F;ucht doch hoch zu &#x017F;teigen/</hi></l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">Eh der</hi> R<hi rendition="#fr">uhmb euch recht erblickt/</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Muß &#x017F;ich ewre blume neigen</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vnd der todt hat euch be&#x017F;trickt.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <l>9. <hi rendition="#fr">Pocht/ die jhr die welt er&#x017F;chu&#x0364;ttert:</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Pocht auff ewrer Waffen macht/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wenn die lufft was tru&#x0364;be wu&#x0364;ttert/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wird die &#x017F;chwache fau&#x017F;t verlacht.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="11">
                <l>10. <hi rendition="#fr">Dem Metalle zugeflo&#x017F;&#x017F;en:</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Dem der Tagus &#x017F;cha&#x0364;tz&#x2019; anbott/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Batt offt ehr der tag ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Vmb ein &#x017F;tu&#x0364;ck vnwerthes Brodt.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">C iij</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">11. <hi rendition="#fr">Scho&#x0364;-</hi></fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[37/0049] Trawr Spiel. Laufft denn in der zeiten ringe Nichts alß vnbeſtendigkeit/ 2. Gilt denn nichts/ alß fall vnd ſtehen/ Nichts denn Cron vnd Hencker ſtrang/ Jſt denn zwiſchen tief vnd hoͤhen Kaum ein Sonnen vntergang? 3. Ewig wanckelbares gluͤcke? Sihſtu keinen Zepter an? Jſt denn nichts das deiner tuͤcke/ Auff der welt entkommen kan? 4. Sterbliche/ was iſt diß leben/ Als ein gantz vermiſchter traum/ Diß was ehr’ vnd fleiß vns geben Schwindet alß der wellen ſchaum/ 5. Printzen/ Goͤtter dieſer erden Schaw’t was euch zu fuße faͤll’t/ Denckt wie ploͤtzlich koͤnt jhr werden Vnter frembden Fuß geſtellt. 6. Auch ein augenblick verꝛuͤcket Ewrer vnd der feinde Thron: Vud ein enges nun das ſchmuͤcket Die Jhr haß’t mit ewrer Cron/ 7. Jhr/ die mit gehaͤufften Ehren/ Jhm ein Fuͤrſt verbunden macht. Wie bald kan man von euch hoͤren/ Daß jhr in die ketten bracht/ 8. Arme/ ſucht doch hoch zu ſteigen/ Eh der Ruhmb euch recht erblickt/ Muß ſich ewre blume neigen Vnd der todt hat euch beſtrickt. 9. Pocht/ die jhr die welt erſchuͤttert: Pocht auff ewrer Waffen macht/ Wenn die lufft was truͤbe wuͤttert/ Wird die ſchwache fauſt verlacht. 10. Dem Metalle zugefloſſen: Dem der Tagus ſchaͤtz’ anbott/ Batt offt ehr der tag geſchloſſen: Vmb ein ſtuͤck vnwerthes Brodt. 11. Schoͤ- C iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/49
Zitationshilfe: Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/49>, abgerufen am 29.03.2024.