Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

TrawrSpiel.

Was Gott der welt lies von sich selbst vertrawen;
Was durch die zeit verfiel was in der blütte steht
Wird durch diß werckzeug nur entdecket.
Freundschafft/ die todt vnd ende schrecket/
Die Macht/ die wildes Volck zu sitten hat gezwungen/
Deß Menschen leben selbst; beruht auf seiner zungen.

Gegensatz.

Doch/ nichts ist das so scharff/ als eine zunge sey!
Nichts das so tief vns arme stürtzen könne.
O daß der Himmel stumm zu werden gönne!
Dem/ der mit worten frech; mit reden/ viel zu frey:
Der städte grauß/ das leichen volle feldt/
Der schiffe brandt/ das Meer durch blutt verstellt.
Die Schwartze Zauberkunst/
Der eiteln Lehre dunst/
Die macht durch gifft/ den Parcen vorzukommen:
Der Völcker grimmer haß/ der vngehewre Krieg.
Der zanck der Kirch' vnd Seelen eingenommen/
Der Tugend vntergang/ der grimmen Laster sieg/
Jst durch der zungen macht gebohren:
Durch welche Lieb vnd trew verlohren.
Wie manchen hat die Zung' in seine grufft gedrungen!
Deß Menschen Todt beruht auff jedes Menschen zungen.

Zusatz.

Lernt/ die jhr lebt/ den zaum in ewre Lippen legen!
Jn welchen heil vnd schaden wohnet/
Vnd was verdammt/ vnd was belohnet.
Wer nutz durch wortte such't/ sol jedes wort erwegen.
Die Zung ist dieses Schwerdt
So schützer vnd verletzt.
Die flamme so verzehrt
Vnd eben wol ergetzt.
Ein Hammer welcher bawt vnd bricht/
Ein Rosenzweig/ der reucht vnd sticht/
Ein strom der träncket vnd erträncket:

Die

TrawrSpiel.

Was Gott der welt lies von ſich ſelbſt vertrawen;
Was durch die zeit verfiel was in der bluͤtte ſteht
Wird durch diß werckzeug nur entdecket.
Freundſchafft/ die todt vnd ende ſchrecket/
Die Macht/ die wildes Volck zu ſittẽ hat gezwungẽ/
Deß Menſchen leben ſelbſt; beruht auf ſeiner zungẽ.

Gegenſatz.

Doch/ nichts iſt das ſo ſcharff/ als eine zunge ſey!
Nichts das ſo tief vns arme ſtuͤrtzen koͤnne.
O daß der Himmel ſtum̃ zu werden goͤnne!
Dem/ der mit worten frech; mit reden/ viel zu frey:
Der ſtaͤdte grauß/ das leichen volle feldt/
Der ſchiffe brandt/ das Meer durch blutt verſtellt.
Die Schwartze Zauberkunſt/
Der eiteln Lehre dunſt/
Die macht durch gifft/ den Parcen vorzukommen:
Der Voͤlcker grimmer haß/ der vngehewre Krieg.
Der zanck der Kirch’ vnd Seelen eingenommen/
Der Tugend vntergang/ der grimmen Laſter ſieg/
Jſt durch der zungen macht gebohren:
Durch welche Lieb vnd trew verlohren.
Wie manchen hat die Zung’ in ſeine grufft gedrungen!
Deß Menſchen Todt beruht auff jedes Menſchen zungen.

Zuſatz.

Lernt/ die jhr lebt/ den zaum in ewre Lippen legen!
Jn welchen heil vnd ſchaden wohnet/
Vnd was verdam̃t/ vnd was belohnet.
Wer nutz durch wortte ſuch’t/ ſol jedes wort erwegen.
Die Zung iſt dieſes Schwerdt
So ſchuͤtzer vnd verletzt.
Die flamme ſo verzehrt
Vnd eben wol ergetzt.
Ein Hammer welcher bawt vnd bricht/
Ein Roſenzweig/ der reucht vnd ſticht/
Ein ſtrom der traͤncket vnd ertraͤncket:

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0029" n="17"/>
                <fw place="top" type="header">TrawrSpiel.</fw><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>Was G<hi rendition="#fr">ott der welt lies von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t vertrawen;</hi></l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Was durch die zeit verfiel was in der blu&#x0364;tte &#x017F;teht</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Wird durch diß werckzeug nur entdecket.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Freund&#x017F;chafft/ die todt vnd ende &#x017F;chrecket/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Die Macht/ die wildes Volck zu &#x017F;itt&#x1EBD; hat gezwung&#x1EBD;/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Deß Men&#x017F;chen leben &#x017F;elb&#x017F;t; beruht auf &#x017F;einer zung&#x1EBD;.</hi> </l>
                </lg>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Gegen&#x017F;atz.</head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l>Doch/ nichts i&#x017F;t das &#x017F;o &#x017F;charff/ als eine zunge &#x017F;ey!</l><lb/>
                  <l>Nichts das &#x017F;o tief vns arme &#x017F;tu&#x0364;rtzen ko&#x0364;nne.</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">O</hi> daß der Himmel &#x017F;tum&#x0303; zu werden go&#x0364;nne!</l><lb/>
                  <l>Dem/ der mit worten frech; mit reden/ viel zu frey:</l><lb/>
                  <l>Der &#x017F;ta&#x0364;dte grauß/ das leichen volle feldt/</l><lb/>
                  <l>Der &#x017F;chiffe brandt/ das Meer durch blutt ver&#x017F;tellt.</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Schwartze Zauberkun&#x017F;t/</l><lb/>
                  <l>Der eiteln Lehre dun&#x017F;t/</l><lb/>
                  <l>Die macht durch gifft/ den Parcen vorzukommen:</l><lb/>
                  <l>Der Vo&#x0364;lcker grimmer haß/ der vngehewre Krieg.</l><lb/>
                  <l>Der zanck der Kirch&#x2019; vnd Seelen eingenommen/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>er Tugend vntergang/ der grimmen <hi rendition="#fr">L</hi>a&#x017F;ter &#x017F;ieg/</l><lb/>
                  <l>J&#x017F;t durch der zungen macht gebohren:</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>urch <hi rendition="#fr">w</hi>elche Lieb vnd tre<hi rendition="#fr">w</hi> verlohren.</l><lb/>
                  <l>Wie manchen hat die Zung&#x2019; in &#x017F;eine grufft gedrungen!</l><lb/>
                  <l>Deß Men&#x017F;chen Todt beruht auff jedes <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;chen zungen.</l>
                </lg>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Zu&#x017F;atz.</head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l> <hi rendition="#fr">Lernt/ die jhr lebt/ den zaum in ewre Lippen legen!</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Jn welchen heil vnd &#x017F;chaden wohnet/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Vnd was verdam&#x0303;t/ vnd was belohnet.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Wer nutz durch wortte &#x017F;uch&#x2019;t/ &#x017F;ol jedes wort erwegen.</hi> </l><lb/>
                  <l>D<hi rendition="#fr">ie Zung i&#x017F;t die&#x017F;es Schwerdt</hi></l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;chu&#x0364;tzer vnd verletzt.</hi> </l><lb/>
                  <l>D<hi rendition="#fr">ie flamme &#x017F;o verzehrt</hi></l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Vnd eben wol ergetzt.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Ein Hammer welcher bawt vnd bricht/</hi> </l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">Ein</hi> R<hi rendition="#fr">o&#x017F;enzweig/ der reucht vnd &#x017F;ticht/</hi></l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Ein &#x017F;trom der tra&#x0364;ncket vnd ertra&#x0364;ncket:</hi> </l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">B</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0029] TrawrSpiel. Was Gott der welt lies von ſich ſelbſt vertrawen; Was durch die zeit verfiel was in der bluͤtte ſteht Wird durch diß werckzeug nur entdecket. Freundſchafft/ die todt vnd ende ſchrecket/ Die Macht/ die wildes Volck zu ſittẽ hat gezwungẽ/ Deß Menſchen leben ſelbſt; beruht auf ſeiner zungẽ. Gegenſatz. Doch/ nichts iſt das ſo ſcharff/ als eine zunge ſey! Nichts das ſo tief vns arme ſtuͤrtzen koͤnne. O daß der Himmel ſtum̃ zu werden goͤnne! Dem/ der mit worten frech; mit reden/ viel zu frey: Der ſtaͤdte grauß/ das leichen volle feldt/ Der ſchiffe brandt/ das Meer durch blutt verſtellt. Die Schwartze Zauberkunſt/ Der eiteln Lehre dunſt/ Die macht durch gifft/ den Parcen vorzukommen: Der Voͤlcker grimmer haß/ der vngehewre Krieg. Der zanck der Kirch’ vnd Seelen eingenommen/ Der Tugend vntergang/ der grimmen Laſter ſieg/ Jſt durch der zungen macht gebohren: Durch welche Lieb vnd trew verlohren. Wie manchen hat die Zung’ in ſeine grufft gedrungen! Deß Menſchen Todt beruht auff jedes Menſchen zungen. Zuſatz. Lernt/ die jhr lebt/ den zaum in ewre Lippen legen! Jn welchen heil vnd ſchaden wohnet/ Vnd was verdam̃t/ vnd was belohnet. Wer nutz durch wortte ſuch’t/ ſol jedes wort erwegen. Die Zung iſt dieſes Schwerdt So ſchuͤtzer vnd verletzt. Die flamme ſo verzehrt Vnd eben wol ergetzt. Ein Hammer welcher bawt vnd bricht/ Ein Roſenzweig/ der reucht vnd ſticht/ Ein ſtrom der traͤncket vnd ertraͤncket: Die B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/29
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/29>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.