Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht seinem Leib/ sondern seiner See-
len zum besten angesehen war/ und sol-
ches gieng desto ehender/ weil ich ihn ü-
berredet/ daß ich mich von ihm schwan-
ger befände; So verkehrt nun gehets in
der Welt her/ andere nehmen Weiber
mit ihnen ehelich zu leben/ dieser aber
ehelichte mich/ weil er wuste daß er solte
sterben! Aus diesem Verlauff musten
die Leute nun glauben/ daß ich ihn nicht
als ein getreuer Diener/ sondern als sei-
ne Matreß bedient/ und sein Unglück be-
weinet hatte/ das Kleid kam mir wol zu
der Hochzeit-Ceremonien zu Paß/ wel-
ches er mir hiebevor machen lassen/ ich
dorffte es aber nicht lang tragen/ son-
dern muste ein schwartzes haben/ weil er
nach wenig Tagen mich zur Wittib
machte/ und damals gieng mirs aller-
dings wie jenem Weib/ die bey ihres
Manns Begräbnis einem ihrer Be-
freundten/ der ihr das Leid klagte/ zur
Antwort gab; was einer zum liebsten
hat/ führt einem der Teuffel zum ersten
hin. Jch liesse ihn seinem Stand gemäß

präch-

nicht ſeinem Leib/ ſondern ſeiner See-
len zum beſten angeſehen war/ und ſol-
ches gieng deſto ehender/ weil ich ihn uͤ-
berredet/ daß ich mich von ihm ſchwan-
ger befaͤnde; So verkehrt nun gehets in
der Welt her/ andere nehmen Weiber
mit ihnen ehelich zu leben/ dieſer aber
ehelichte mich/ weil er wuſte daß er ſolte
ſterben! Aus dieſem Verlauff muſten
die Leute nun glauben/ daß ich ihn nicht
als ein getreuer Diener/ ſondern als ſei-
ne Matreß bedient/ und ſein Ungluͤck be-
weinet hatte/ das Kleid kam mir wol zu
der Hochzeit-Ceremonien zu Paß/ wel-
ches er mir hiebevor machen laſſen/ ich
dorffte es aber nicht lang tragen/ ſon-
dern muſte ein ſchwartzes haben/ weil er
nach wenig Tagen mich zur Wittib
machte/ und damals gieng mirs aller-
dings wie jenem Weib/ die bey ihres
Manns Begraͤbnis einem ihrer Be-
freundten/ der ihr das Leid klagte/ zur
Antwort gab; was einer zum liebſten
hat/ fuͤhrt einem der Teuffel zum erſten
hin. Jch lieſſe ihn ſeinem Stand gemaͤß

praͤch-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0044" n="42"/>
nicht &#x017F;einem Leib/ &#x017F;ondern &#x017F;einer See-<lb/>
len zum be&#x017F;ten ange&#x017F;ehen war/ und &#x017F;ol-<lb/>
ches gieng de&#x017F;to ehender/ weil ich ihn u&#x0364;-<lb/>
berredet/ daß ich mich von ihm &#x017F;chwan-<lb/>
ger befa&#x0364;nde; So verkehrt nun gehets in<lb/>
der Welt her/ andere nehmen Weiber<lb/>
mit ihnen ehelich zu leben/ die&#x017F;er aber<lb/>
ehelichte mich/ weil er wu&#x017F;te daß er &#x017F;olte<lb/>
&#x017F;terben! Aus die&#x017F;em Verlauff mu&#x017F;ten<lb/>
die Leute nun glauben/ daß ich ihn nicht<lb/>
als ein getreuer Diener/ &#x017F;ondern als &#x017F;ei-<lb/>
ne Matreß bedient/ und &#x017F;ein Unglu&#x0364;ck be-<lb/>
weinet hatte/ das Kleid kam mir wol zu<lb/>
der Hochzeit-Ceremonien zu Paß/ wel-<lb/>
ches er mir hiebevor machen la&#x017F;&#x017F;en/ ich<lb/>
dorffte es aber nicht lang tragen/ &#x017F;on-<lb/>
dern mu&#x017F;te ein &#x017F;chwartzes haben/ weil er<lb/>
nach wenig Tagen mich zur Wittib<lb/>
machte/ und damals gieng mirs aller-<lb/>
dings wie jenem Weib/ die bey ihres<lb/>
Manns Begra&#x0364;bnis einem ihrer Be-<lb/>
freundten/ der ihr das Leid klagte/ zur<lb/>
Antwort gab; was einer zum lieb&#x017F;ten<lb/>
hat/ fu&#x0364;hrt einem der Teuffel zum er&#x017F;ten<lb/>
hin. Jch lie&#x017F;&#x017F;e ihn &#x017F;einem Stand gema&#x0364;ß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">pra&#x0364;ch-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0044] nicht ſeinem Leib/ ſondern ſeiner See- len zum beſten angeſehen war/ und ſol- ches gieng deſto ehender/ weil ich ihn uͤ- berredet/ daß ich mich von ihm ſchwan- ger befaͤnde; So verkehrt nun gehets in der Welt her/ andere nehmen Weiber mit ihnen ehelich zu leben/ dieſer aber ehelichte mich/ weil er wuſte daß er ſolte ſterben! Aus dieſem Verlauff muſten die Leute nun glauben/ daß ich ihn nicht als ein getreuer Diener/ ſondern als ſei- ne Matreß bedient/ und ſein Ungluͤck be- weinet hatte/ das Kleid kam mir wol zu der Hochzeit-Ceremonien zu Paß/ wel- ches er mir hiebevor machen laſſen/ ich dorffte es aber nicht lang tragen/ ſon- dern muſte ein ſchwartzes haben/ weil er nach wenig Tagen mich zur Wittib machte/ und damals gieng mirs aller- dings wie jenem Weib/ die bey ihres Manns Begraͤbnis einem ihrer Be- freundten/ der ihr das Leid klagte/ zur Antwort gab; was einer zum liebſten hat/ fuͤhrt einem der Teuffel zum erſten hin. Jch lieſſe ihn ſeinem Stand gemaͤß praͤch-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/44
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/44>, abgerufen am 20.04.2024.