Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Melitta.
Ach, sag' mir erst, wo ist mein Vaterland?
Phaon.
Du kennst es nicht?
Melitta.
In zarter Kindheit schon
Ward ich entrissen seiner treuen Huth;
Nur seine Blumen, seine Thäler hat
Behalten das Gedächtniß, nicht den Nahmen.
Nur, glaub' ich, lag es, wo die Sonne herkömmt,
Denn dort war alles gar so licht und hell.
Phaon.
So ist es weit von hier?
Melitta.
O weit, sehr weit!
Von andern Bäumen war ich dort umgeben,
Und and're Blumen dufteten umher,
In blauern Lüften glänzten schön're Sterne
Und freundlich gute Menschen wohnten dort.
In vieler Kinder Mitte lebt' ich da,
Ach, und ein Greis mit weißen Silberlocken,
Ich nannte Vater ihn, liebkoste mir;
Dann noch ein and'rer Mann, so schön und hold
Mit braunem Haar und Aug', fast so wie -- du --
Phaon.
Du schweigst? Der Mann?
Melitta.
Er auch --

Melitta.
Ach, ſag' mir erſt, wo iſt mein Vaterland?
Phaon.
Du kennſt es nicht?
Melitta.
In zarter Kindheit ſchon
Ward ich entriſſen ſeiner treuen Huth;
Nur ſeine Blumen, ſeine Thäler hat
Behalten das Gedächtniß, nicht den Nahmen.
Nur, glaub' ich, lag es, wo die Sonne herkömmt,
Denn dort war alles gar ſo licht und hell.
Phaon.
So iſt es weit von hier?
Melitta.
O weit, ſehr weit!
Von andern Bäumen war ich dort umgeben,
Und and're Blumen dufteten umher,
In blauern Lüften glänzten ſchön're Sterne
Und freundlich gute Menſchen wohnten dort.
In vieler Kinder Mitte lebt' ich da,
Ach, und ein Greis mit weißen Silberlocken,
Ich nannte Vater ihn, liebkoſte mir;
Dann noch ein and'rer Mann, ſo ſchön und hold
Mit braunem Haar und Aug', faſt ſo wie — du —
Phaon.
Du ſchweigſt? Der Mann?
Melitta.
Er auch — 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0046" n="36"/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melitta</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ach, &#x017F;ag' mir er&#x017F;t, <hi rendition="#g">wo</hi> i&#x017F;t mein Vaterland?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Phaon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du kenn&#x017F;t es nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melitta</hi>.</speaker><lb/>
            <p>In zarter Kindheit &#x017F;chon<lb/>
Ward ich entri&#x017F;&#x017F;en &#x017F;einer treuen Huth;<lb/>
Nur &#x017F;eine Blumen, &#x017F;eine Thäler hat<lb/>
Behalten das Gedächtniß, nicht den Nahmen.<lb/>
Nur, glaub' ich, lag es, wo die Sonne herkömmt,<lb/>
Denn dort war alles gar &#x017F;o licht und hell.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Phaon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So i&#x017F;t es weit von hier?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melitta</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O weit, &#x017F;ehr weit!<lb/>
Von andern Bäumen war ich dort umgeben,<lb/>
Und and're Blumen dufteten umher,<lb/>
In blauern Lüften glänzten &#x017F;chön're Sterne<lb/>
Und freundlich gute Men&#x017F;chen wohnten dort.<lb/>
In vieler Kinder Mitte lebt' ich da,<lb/>
Ach, und ein Greis mit weißen Silberlocken,<lb/>
Ich nannte Vater ihn, liebko&#x017F;te mir;<lb/>
Dann noch ein and'rer Mann, &#x017F;o &#x017F;chön und hold<lb/>
Mit braunem Haar und Aug', fa&#x017F;t &#x017F;o wie &#x2014; du &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PHA">
            <speaker><hi rendition="#g">Phaon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du &#x017F;chweig&#x017F;t? Der Mann?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEL">
            <speaker><hi rendition="#g">Melitta</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er auch &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0046] Melitta. Ach, ſag' mir erſt, wo iſt mein Vaterland? Phaon. Du kennſt es nicht? Melitta. In zarter Kindheit ſchon Ward ich entriſſen ſeiner treuen Huth; Nur ſeine Blumen, ſeine Thäler hat Behalten das Gedächtniß, nicht den Nahmen. Nur, glaub' ich, lag es, wo die Sonne herkömmt, Denn dort war alles gar ſo licht und hell. Phaon. So iſt es weit von hier? Melitta. O weit, ſehr weit! Von andern Bäumen war ich dort umgeben, Und and're Blumen dufteten umher, In blauern Lüften glänzten ſchön're Sterne Und freundlich gute Menſchen wohnten dort. In vieler Kinder Mitte lebt' ich da, Ach, und ein Greis mit weißen Silberlocken, Ich nannte Vater ihn, liebkoſte mir; Dann noch ein and'rer Mann, ſo ſchön und hold Mit braunem Haar und Aug', faſt ſo wie — du — Phaon. Du ſchweigſt? Der Mann? Melitta. Er auch —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/46
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/46>, abgerufen am 20.04.2024.