Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nicht mit Angst und Sorgen belaste,
Hocherhab'ne! dieß pochende Herz!

Sondern komm', wenn jemahls dir lieblich
Meiner Leyer Saiten getönt,
Deren Klängen du öfters lauschtest,
Verlassend des Vaters goldenes Haus.
Du bespanntest den schimmernden Wagen,
Und deiner Sperlinge fröhliches Paar,
Munter schwingend die schwärzlichen Flügel,
Trug dich vom Himmel zur Erde herab.
Und du kamst; mit lieblichem Lächeln,
Göttliche! auf der unsterblichen Stirn,
Fragtest du, was die Klagende quäle,
Warum erschalle der Flehenden Ruf?
Was das schwärmende Herz begehre,
Wen sich sehne die klopfende Brust
Sanft zu bestricken im Netz der Liebe;
Wer ist's, Sappho, der dich verletzt?
Flieht er dich jetzt, bald wird er dir folgen;
Verschmäht er Geschenke, er gibt sie noch selbst,
Liebt er dich nicht, gar bald wird er lieben,
Folgsam gehorchend jeglichem Wink!

B

Nicht mit Angſt und Sorgen belaſte,
Hocherhab'ne! dieß pochende Herz!

Sondern komm', wenn jemahls dir lieblich
Meiner Leyer Saiten getönt,
Deren Klängen du öfters lauſchteſt,
Verlaſſend des Vaters goldenes Haus.
Du beſpannteſt den ſchimmernden Wagen,
Und deiner Sperlinge fröhliches Paar,
Munter ſchwingend die ſchwärzlichen Flügel,
Trug dich vom Himmel zur Erde herab.
Und du kamſt; mit lieblichem Lächeln,
Göttliche! auf der unſterblichen Stirn,
Fragteſt du, was die Klagende quäle,
Warum erſchalle der Flehenden Ruf?
Was das ſchwärmende Herz begehre,
Wen ſich ſehne die klopfende Bruſt
Sanft zu beſtricken im Netz der Liebe;
Wer iſt's, Sappho, der dich verletzt?
Flieht er dich jetzt, bald wird er dir folgen;
Verſchmäht er Geſchenke, er gibt ſie noch ſelbſt,
Liebt er dich nicht, gar bald wird er lieben,
Folgſam gehorchend jeglichem Wink!

B
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SAP">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>
                  <pb facs="#f0035" n="25"/>
                </l>
                <l>Nicht mit Ang&#x017F;t und Sorgen bela&#x017F;te,</l><lb/>
                <l>Hocherhab'ne! dieß pochende Herz!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Sondern komm', wenn jemahls dir lieblich</l><lb/>
                <l>Meiner Leyer Saiten getönt,</l><lb/>
                <l>Deren Klängen du öfters lau&#x017F;chte&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Verla&#x017F;&#x017F;end des Vaters goldenes Haus.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Du be&#x017F;pannte&#x017F;t den &#x017F;chimmernden Wagen,</l><lb/>
                <l>Und deiner Sperlinge fröhliches Paar,</l><lb/>
                <l>Munter &#x017F;chwingend die &#x017F;chwärzlichen Flügel,</l><lb/>
                <l>Trug dich vom Himmel zur Erde herab.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Und du kam&#x017F;t; mit lieblichem Lächeln,</l><lb/>
                <l>Göttliche! auf der un&#x017F;terblichen Stirn,</l><lb/>
                <l>Fragte&#x017F;t du, was die Klagende quäle,</l><lb/>
                <l>Warum er&#x017F;challe der Flehenden Ruf?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Was das &#x017F;chwärmende Herz begehre,</l><lb/>
                <l>Wen &#x017F;ich &#x017F;ehne die klopfende Bru&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Sanft zu be&#x017F;tricken im Netz der Liebe;</l><lb/>
                <l>Wer i&#x017F;t's, Sappho, der dich verletzt?</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>Flieht er dich jetzt, bald wird er dir folgen;</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chmäht er Ge&#x017F;chenke, er gibt &#x017F;ie noch &#x017F;elb&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Liebt er dich nicht, gar bald wird er lieben,</l><lb/>
                <l>Folg&#x017F;am gehorchend jeglichem Wink!</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B</fw><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0035] Nicht mit Angſt und Sorgen belaſte, Hocherhab'ne! dieß pochende Herz! Sondern komm', wenn jemahls dir lieblich Meiner Leyer Saiten getönt, Deren Klängen du öfters lauſchteſt, Verlaſſend des Vaters goldenes Haus. Du beſpannteſt den ſchimmernden Wagen, Und deiner Sperlinge fröhliches Paar, Munter ſchwingend die ſchwärzlichen Flügel, Trug dich vom Himmel zur Erde herab. Und du kamſt; mit lieblichem Lächeln, Göttliche! auf der unſterblichen Stirn, Fragteſt du, was die Klagende quäle, Warum erſchalle der Flehenden Ruf? Was das ſchwärmende Herz begehre, Wen ſich ſehne die klopfende Bruſt Sanft zu beſtricken im Netz der Liebe; Wer iſt's, Sappho, der dich verletzt? Flieht er dich jetzt, bald wird er dir folgen; Verſchmäht er Geſchenke, er gibt ſie noch ſelbſt, Liebt er dich nicht, gar bald wird er lieben, Folgſam gehorchend jeglichem Wink! B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/35
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Wien, 1819, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_sappho_1819/35>, abgerufen am 19.04.2024.