Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite

West-Jndianischer Historien Erster Theil
sihet/ vnd wans Springflutten gibt/ viel mehr: Man find Gegent/ da der An- vnd Ablauff so gering ist/ daß
mans bey nahe nicht mercken kan/ das gemeinest ist/ daß das grosse Meer seinen täglichen vnd Monatlichen
An- vnd Ablauff hat/ vnd solches zweymal in einem natürlichen Tag/ doch allweg dreyviertel Stundt an
einem Tag weniger/ dann am andern/ nach der Bewegung deß Monden. Vnd hierumb hat man das Ge-
zeit nimmermehr/ den einen Tag vmb die Stundt/ vmb welche mans den vorigen Tag gehabt. Etliche
haben gemeint/ diß sey ein solche Bewegung/ die das Meer Wasser von seinem Ort bewege/ also/ daß das
Wasser an einem Ort fliessen/ vnd am andern ort abnehmen solte/ gleich wie ein Kessel wällen macht/ da das
Wasser auff einer Seiten auff steiget/ vnd an der andern Seiten abnimpt. Etliche sagen dagegen/ das Meer
wachse zugleich an allen Orthen/ vnd falle widerumb zu einer Zeit/ wie das siedend Wasser in einem Töpf-
fen mit einander auffläufft/ sich an alle ort zugleich außtheilet vnd vbergehet/ vnnd fält miteinander wider-
An- vnd
Ablauff in
der Magel-
lanischen
Strassen.
umb nider. Diese letztere meynung scheinet warhafftiger seyn/ als die erste/ weil man dessen gewisse Erfah-
rung hat/ an der Enge der Magellanischen Strasse/ dann daselbst/ das Nord vnd Sud Meer zugleich Au-
genscheinlich mit einander wachsen/ biß sie einander begegnen/ vnd nehmen auch mit einander widerumb ab/
jedes zu seinem Ort vnd Meer zu/ vnd ist das Anlauffen vnd Auffsteigen/ wie auch das Fallen vnd Ablauf-
fen ein Ding/ welches man alle Tag sihet/ So geschicht auch das anstossen vnd begegnen beyder Meer-
Das an-
vnd ablauf-
fen des
Meers ist
ein Sie-
dung.
wällen/ siebentzig meil vom Norder Meer/ vnd dreissig vom Suder Meer/ Daraus man schliessen kan/ daß
das An- vnd Ablauffen des Oceani kein räumliche bewegung sey/ sonder ein Alteration vnnd Aufwallen/
damit gewiß alle Wasser zu einer Zeit wachsen vnd fliessen/ vnd widerumb zugleich fallen vnd ablauffen/
wie das sieden in einem Topff. Es were nicht müglich diese Ding durch Erfahrung zubegreiffen/ wo
man solches nicht in der Straß thet/ da sich das Meer in einander menget/ Dann so man durch das Ge-
stadt/ so gegen einander vber ligt/ solt wissen können/ wann es an einem ort wächset/ vnd am andern fält/ da-
von kan kein Mensch Bericht thun/ weil niemand so weit sehen oder in so schneller Eyl lauffen kan/ biß das
Gezeit ein ende hat/ als welches nur 6. stundt währet.

Von Fischen
im hohen
Meer.

Jm Oceano ist ein vnzehliche menge Fisch/ deren Gestalt vnd Eygenschafft nur von jhrem Schöpf-
fer mag erkläret werden. Viel seind denen in Europeischen Meeren gleich/ als da sind die Elfte vnd Stör/ wel-
che auß dem Meer die Flüß hinauff steigen: Jtem/ Dorados/ Sardynen vnd andere mehr. Etliche aber seind
Cabrillae.
Truyten.
Bobis.
Atunen.
vns frembd vnd vnbekant/ als die Cabrillae/ welche den Truyten ähnlich/ wie auch den Bobis in new Hispa-
nien/ welche auß dem Meer in die Flüß schwimmen. Jtem/ Besuges oder Brasemen in Chile/ Es sind auch
etliche Atunen am Gestadt Peru aber sehr wenig/ vnd sollen zu etlichen Zeiten an der Straß Magellanes zu
Leichen hinauff schwimmen/ seind aber denen in Spanien vngleich. Jn den Jnsulen Cuba/ Hispaniola/
Manatij
wunderba-
re Fische.
Portoricco vnd Jamaica findet man die Fisch/ welche Manatii genennet werden/ ist ein so frembde Gattung/
daß man sie kaum Fisch nennen sol/ dann es ist ein Thier/ welches seine Jungen lebendig vberkömpt/ es gibt

[Abbildung]

jhnen

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
ſihet/ vnd wans Springflutten gibt/ viel mehr: Man find Gegent/ da der An- vnd Ablauff ſo gering iſt/ daß
mans bey nahe nicht mercken kan/ das gemeineſt iſt/ daß das groſſe Meer ſeinen taͤglichen vnd Monatlichen
An- vnd Ablauff hat/ vnd ſolches zweymal in einem natuͤrlichen Tag/ doch allweg dreyviertel Stundt an
einem Tag weniger/ dann am andern/ nach der Bewegung deß Monden. Vnd hierumb hat man das Ge-
zeit nimmermehr/ den einen Tag vmb die Stundt/ vmb welche mans den vorigen Tag gehabt. Etliche
haben gemeint/ diß ſey ein ſolche Bewegung/ die das Meer Waſſer von ſeinem Ort bewege/ alſo/ daß das
Waſſer an einem Ort flieſſen/ vnd am andern ort abnehmen ſolte/ gleich wie ein Keſſel waͤllen macht/ da das
Waſſer auff einer Seiten auff ſteiget/ vnd an der andern Seiten abnimpt. Etliche ſagen dagegen/ das Meer
wachſe zugleich an allen Orthen/ vnd falle widerumb zu einer Zeit/ wie das ſiedend Waſſer in einem Toͤpf-
fen mit einander aufflaͤufft/ ſich an alle ort zugleich außtheilet vnd vbergehet/ vnnd faͤlt miteinander wider-
An- vnd
Ablauff in
der Magel-
laniſchen
Straſſen.
umb nider. Dieſe letztere meynung ſcheinet warhafftiger ſeyn/ als die erſte/ weil man deſſen gewiſſe Erfah-
rung hat/ an der Enge der Magellaniſchen Straſſe/ dann daſelbſt/ das Nord vnd Sud Meer zugleich Au-
genſcheinlich mit einander wachſen/ biß ſie einander begegnẽ/ vnd nehmen auch mit einander widerumb ab/
jedes zu ſeinem Ort vnd Meer zu/ vnd iſt das Anlauffen vnd Auffſteigen/ wie auch das Fallen vnd Ablauf-
fen ein Ding/ welches man alle Tag ſihet/ So geſchicht auch das anſtoſſen vnd begegnen beyder Meer-
Das an-
vnd ablauf-
fen des
Meers iſt
ein Sie-
dung.
waͤllen/ ſiebentzig meil vom Norder Meer/ vnd dreiſſig vom Suder Meer/ Daraus man ſchlieſſen kan/ daß
das An- vnd Ablauffen des Oceani kein raͤumliche bewegung ſey/ ſonder ein Alteration vnnd Aufwallen/
damit gewiß alle Waſſer zu einer Zeit wachſen vnd flieſſen/ vnd widerumb zugleich fallen vnd ablauffen/
wie das ſieden in einem Topff. Es were nicht muͤglich dieſe Ding durch Erfahrung zubegreiffen/ wo
man ſolches nicht in der Straß thet/ da ſich das Meer in einander menget/ Dann ſo man durch das Ge-
ſtadt/ ſo gegen einander vber ligt/ ſolt wiſſen koͤnnen/ wann es an einem ort waͤchſet/ vnd am andern faͤlt/ da-
von kan kein Menſch Bericht thun/ weil niemand ſo weit ſehen oder in ſo ſchneller Eyl lauffen kan/ biß das
Gezeit ein ende hat/ als welches nur 6. ſtundt waͤhret.

Von Fiſchẽ
im hohen
Meer.

Jm Oceano iſt ein vnzehliche menge Fiſch/ deren Geſtalt vnd Eygenſchafft nur von jhrem Schoͤpf-
fer mag erklaͤret werden. Viel ſeind denẽ in Europeiſchen Meeren gleich/ als da ſind die Elfte vnd Stoͤr/ wel-
che auß dem Meer die Fluͤß hinauff ſteigen: Jtem/ Dorados/ Sardynen vnd andere mehr. Etliche aber ſeind
Cabrillæ.
Truyten.
Bobis.
Atunen.
vns frembd vnd vnbekant/ als die Cabrillæ/ welche den Truyten aͤhnlich/ wie auch den Bobis in new Hiſpa-
nien/ welche auß dem Meer in die Fluͤß ſchwimmen. Jtem/ Beſuges oder Braſemen in Chile/ Es ſind auch
etliche Atunen am Geſtadt Peru aber ſehr wenig/ vnd ſollen zu etlichẽ Zeiten an der Straß Magellanes zu
Leichen hinauff ſchwimmen/ ſeind aber denen in Spanien vngleich. Jn den Jnſulen Cuba/ Hiſpaniola/
Manatij
wunderba-
re Fiſche.
Portoricco vnd Jamaica findet man die Fiſch/ welche Manatii geneñet werden/ iſt ein ſo frembde Gattung/
daß man ſie kaum Fiſch nennen ſol/ dann es iſt ein Thier/ welches ſeine Jungen lebendig vberkoͤmpt/ es gibt

[Abbildung]

jhnen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Er&#x017F;ter Theil</hi></fw><lb/>
&#x017F;ihet/ vnd wans Springflutten gibt/ viel mehr: Man find Gegent/ da der An- vnd Ablauff &#x017F;o gering i&#x017F;t/ daß<lb/>
mans bey nahe nicht mercken kan/ das gemeine&#x017F;t i&#x017F;t/ daß das gro&#x017F;&#x017F;e Meer &#x017F;einen ta&#x0364;glichen vnd Monatlichen<lb/>
An- vnd Ablauff hat/ vnd &#x017F;olches zweymal in einem natu&#x0364;rlichen Tag/ doch allweg dreyviertel Stundt an<lb/>
einem Tag weniger/ dann am andern/ nach der Bewegung deß Monden. Vnd hierumb hat man das Ge-<lb/>
zeit nimmermehr/ den einen Tag vmb die Stundt/ vmb welche mans den vorigen Tag gehabt. Etliche<lb/>
haben gemeint/ diß &#x017F;ey ein &#x017F;olche Bewegung/ die das Meer Wa&#x017F;&#x017F;er von &#x017F;einem Ort bewege/ al&#x017F;o/ daß das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er an einem Ort flie&#x017F;&#x017F;en/ vnd am andern ort abnehmen &#x017F;olte/ gleich wie ein Ke&#x017F;&#x017F;el wa&#x0364;llen macht/ da das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er auff einer Seiten auff &#x017F;teiget/ vnd an der andern Seiten abnimpt. Etliche &#x017F;agen dagegen/ das <hi rendition="#fr">M</hi>eer<lb/>
wach&#x017F;e zugleich an allen Orthen/ vnd falle widerumb zu einer Zeit/ wie das &#x017F;iedend Wa&#x017F;&#x017F;er in einem To&#x0364;pf-<lb/>
fen mit einander auffla&#x0364;ufft/ &#x017F;ich an alle ort zugleich außtheilet vnd vbergehet/ vnnd fa&#x0364;lt miteinander wider-<lb/><note place="left">An- vnd<lb/>
Ablauff in<lb/>
der Magel-<lb/>
lani&#x017F;chen<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en.</note>umb nider. Die&#x017F;e letztere meynung &#x017F;cheinet warhafftiger &#x017F;eyn/ als die er&#x017F;te/ weil man de&#x017F;&#x017F;en gewi&#x017F;&#x017F;e Erfah-<lb/>
rung hat/ an der Enge der Magellani&#x017F;chen Stra&#x017F;&#x017F;e/ dann da&#x017F;elb&#x017F;t/ das Nord vnd Sud Meer zugleich Au-<lb/>
gen&#x017F;cheinlich mit einander wach&#x017F;en/ biß &#x017F;ie einander begegne&#x0303;/ vnd nehmen auch mit einander widerumb ab/<lb/>
jedes zu &#x017F;einem Ort vnd Meer zu/ vnd i&#x017F;t das Anlauffen vnd Auff&#x017F;teigen/ wie auch das Fallen vnd Ablauf-<lb/>
fen ein Ding/ welches man alle Tag &#x017F;ihet/ So ge&#x017F;chicht auch das an&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en vnd begegnen beyder <hi rendition="#fr">M</hi>eer-<lb/><note place="left">Das an-<lb/>
vnd ablauf-<lb/>
fen des<lb/>
Meers i&#x017F;t<lb/>
ein Sie-<lb/>
dung.</note>wa&#x0364;llen/ &#x017F;iebentzig meil vom Norder Meer/ vnd drei&#x017F;&#x017F;ig vom Suder Meer/ Daraus man &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en kan/ daß<lb/>
das An- vnd Ablauffen des Oceani kein ra&#x0364;umliche bewegung &#x017F;ey/ &#x017F;onder ein <hi rendition="#aq">Alteration</hi> vnnd Aufwallen/<lb/>
damit gewiß alle Wa&#x017F;&#x017F;er zu einer Zeit wach&#x017F;en vnd flie&#x017F;&#x017F;en/ vnd widerumb zugleich fallen vnd ablauffen/<lb/>
wie das &#x017F;ieden in einem Topff. Es were nicht mu&#x0364;glich die&#x017F;e Ding durch Erfahrung zubegreiffen/ wo<lb/>
man &#x017F;olches nicht in der Straß thet/ da &#x017F;ich das Meer in einander menget/ Dann &#x017F;o man durch das Ge-<lb/>
&#x017F;tadt/ &#x017F;o gegen einander vber ligt/ &#x017F;olt wi&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/ wann es an einem ort wa&#x0364;ch&#x017F;et/ vnd am andern fa&#x0364;lt/ da-<lb/>
von kan kein Men&#x017F;ch Bericht thun/ weil niemand &#x017F;o weit &#x017F;ehen oder in &#x017F;o &#x017F;chneller Eyl lauffen kan/ biß das<lb/>
Gezeit ein ende hat/ als welches nur 6. &#x017F;tundt wa&#x0364;hret.</p><lb/>
        <note place="left">Von Fi&#x017F;che&#x0303;<lb/>
im hohen<lb/>
Meer.</note>
        <p>Jm Oceano i&#x017F;t ein vnzehliche menge Fi&#x017F;ch/ deren Ge&#x017F;talt vnd Eygen&#x017F;chafft nur von jhrem Scho&#x0364;pf-<lb/>
fer mag erkla&#x0364;ret werden. Viel &#x017F;eind dene&#x0303; in Europei&#x017F;chen Meeren gleich/ als da &#x017F;ind die Elfte vnd Sto&#x0364;r/ wel-<lb/>
che auß dem <hi rendition="#fr">M</hi>eer die Flu&#x0364;ß hinauff &#x017F;teigen: Jtem/ Dorados/ Sardynen vnd andere mehr. Etliche aber &#x017F;eind<lb/><note place="left">Cabrill<hi rendition="#aq">æ.</hi><lb/>
Truyten.<lb/>
Bobis.<lb/>
Atunen.</note>vns frembd vnd vnbekant/ als die Cabrill<hi rendition="#aq">æ</hi>/ welche den Truyten a&#x0364;hnlich/ wie auch den Bobis in new Hi&#x017F;pa-<lb/>
nien/ welche auß dem Meer in die Flu&#x0364;ß &#x017F;chwimmen. Jtem/ Be&#x017F;uges oder Bra&#x017F;emen in Chile/ Es &#x017F;ind auch<lb/>
etliche Atunen am Ge&#x017F;tadt Peru aber &#x017F;ehr wenig/ vnd &#x017F;ollen zu etliche&#x0303; Zeiten an der Straß <hi rendition="#fr">M</hi>agellanes zu<lb/>
Leichen hinauff &#x017F;chwimmen/ &#x017F;eind aber denen in Spanien vngleich. Jn den Jn&#x017F;ulen Cuba/ Hi&#x017F;paniola/<lb/><note place="left">Manatij<lb/>
wunderba-<lb/>
re Fi&#x017F;che.</note>Portoricco vnd Jamaica findet man die Fi&#x017F;ch/ welche Manatii genen&#x0303;et werden/ i&#x017F;t ein &#x017F;o frembde Gattung/<lb/>
daß man &#x017F;ie kaum <hi rendition="#fr">F</hi>i&#x017F;ch nennen &#x017F;ol/ dann es i&#x017F;t ein Thier/ welches &#x017F;eine Jungen lebendig vberko&#x0364;mpt/ es gibt<lb/><figure/> <fw place="bottom" type="catch">jhnen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0037] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil ſihet/ vnd wans Springflutten gibt/ viel mehr: Man find Gegent/ da der An- vnd Ablauff ſo gering iſt/ daß mans bey nahe nicht mercken kan/ das gemeineſt iſt/ daß das groſſe Meer ſeinen taͤglichen vnd Monatlichen An- vnd Ablauff hat/ vnd ſolches zweymal in einem natuͤrlichen Tag/ doch allweg dreyviertel Stundt an einem Tag weniger/ dann am andern/ nach der Bewegung deß Monden. Vnd hierumb hat man das Ge- zeit nimmermehr/ den einen Tag vmb die Stundt/ vmb welche mans den vorigen Tag gehabt. Etliche haben gemeint/ diß ſey ein ſolche Bewegung/ die das Meer Waſſer von ſeinem Ort bewege/ alſo/ daß das Waſſer an einem Ort flieſſen/ vnd am andern ort abnehmen ſolte/ gleich wie ein Keſſel waͤllen macht/ da das Waſſer auff einer Seiten auff ſteiget/ vnd an der andern Seiten abnimpt. Etliche ſagen dagegen/ das Meer wachſe zugleich an allen Orthen/ vnd falle widerumb zu einer Zeit/ wie das ſiedend Waſſer in einem Toͤpf- fen mit einander aufflaͤufft/ ſich an alle ort zugleich außtheilet vnd vbergehet/ vnnd faͤlt miteinander wider- umb nider. Dieſe letztere meynung ſcheinet warhafftiger ſeyn/ als die erſte/ weil man deſſen gewiſſe Erfah- rung hat/ an der Enge der Magellaniſchen Straſſe/ dann daſelbſt/ das Nord vnd Sud Meer zugleich Au- genſcheinlich mit einander wachſen/ biß ſie einander begegnẽ/ vnd nehmen auch mit einander widerumb ab/ jedes zu ſeinem Ort vnd Meer zu/ vnd iſt das Anlauffen vnd Auffſteigen/ wie auch das Fallen vnd Ablauf- fen ein Ding/ welches man alle Tag ſihet/ So geſchicht auch das anſtoſſen vnd begegnen beyder Meer- waͤllen/ ſiebentzig meil vom Norder Meer/ vnd dreiſſig vom Suder Meer/ Daraus man ſchlieſſen kan/ daß das An- vnd Ablauffen des Oceani kein raͤumliche bewegung ſey/ ſonder ein Alteration vnnd Aufwallen/ damit gewiß alle Waſſer zu einer Zeit wachſen vnd flieſſen/ vnd widerumb zugleich fallen vnd ablauffen/ wie das ſieden in einem Topff. Es were nicht muͤglich dieſe Ding durch Erfahrung zubegreiffen/ wo man ſolches nicht in der Straß thet/ da ſich das Meer in einander menget/ Dann ſo man durch das Ge- ſtadt/ ſo gegen einander vber ligt/ ſolt wiſſen koͤnnen/ wann es an einem ort waͤchſet/ vnd am andern faͤlt/ da- von kan kein Menſch Bericht thun/ weil niemand ſo weit ſehen oder in ſo ſchneller Eyl lauffen kan/ biß das Gezeit ein ende hat/ als welches nur 6. ſtundt waͤhret. An- vnd Ablauff in der Magel- laniſchen Straſſen. Das an- vnd ablauf- fen des Meers iſt ein Sie- dung. Jm Oceano iſt ein vnzehliche menge Fiſch/ deren Geſtalt vnd Eygenſchafft nur von jhrem Schoͤpf- fer mag erklaͤret werden. Viel ſeind denẽ in Europeiſchen Meeren gleich/ als da ſind die Elfte vnd Stoͤr/ wel- che auß dem Meer die Fluͤß hinauff ſteigen: Jtem/ Dorados/ Sardynen vnd andere mehr. Etliche aber ſeind vns frembd vnd vnbekant/ als die Cabrillæ/ welche den Truyten aͤhnlich/ wie auch den Bobis in new Hiſpa- nien/ welche auß dem Meer in die Fluͤß ſchwimmen. Jtem/ Beſuges oder Braſemen in Chile/ Es ſind auch etliche Atunen am Geſtadt Peru aber ſehr wenig/ vnd ſollen zu etlichẽ Zeiten an der Straß Magellanes zu Leichen hinauff ſchwimmen/ ſeind aber denen in Spanien vngleich. Jn den Jnſulen Cuba/ Hiſpaniola/ Portoricco vnd Jamaica findet man die Fiſch/ welche Manatii geneñet werden/ iſt ein ſo frembde Gattung/ daß man ſie kaum Fiſch nennen ſol/ dann es iſt ein Thier/ welches ſeine Jungen lebendig vberkoͤmpt/ es gibt [Abbildung] jhnen Cabrillæ. Truyten. Bobis. Atunen. Manatij wunderba- re Fiſche.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/37
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/37>, abgerufen am 29.03.2024.