geschlafen, und einige Nächte durchgewacht hatte -- und war so erschrecklich mürrisch und verdrüßlich, daß nicht mit ihr auszu- kommen war.
Die andern hingegen waren so munter, so frisch, so lustig, hüpften und sprangen, wie die jungen Rehe, und wie die Lämmer, wenn der Thau noch auf den Blättern liegt. Warum? sie waren zu rechter Zeit aufgestan- den, und hatten sich mit kaltem Wasser alle Schläfrigkeit vertrieben.
Karoline aber konnte kaum gehen. Sie schleppte nur ihren Körper fort, so träge war sie -- fiel von einem Stuhle auf den andern -- gähnte, streckte sich mit den Ar- men, und hatte doch wohl manchmal zwey bis drey Stunden länger geschlafen, als die andern. Ueber alles, was ihr in den Weg kam, knurrte und brummte sie. Bald standen die Schuhe nicht recht. Bald waren die Sem-
meln
geſchlafen, und einige Naͤchte durchgewacht hatte — und war ſo erſchrecklich muͤrriſch und verdruͤßlich, daß nicht mit ihr auszu- kommen war.
Die andern hingegen waren ſo munter, ſo friſch, ſo luſtig, huͤpften und ſprangen, wie die jungen Rehe, und wie die Laͤmmer, wenn der Thau noch auf den Blaͤttern liegt. Warum? ſie waren zu rechter Zeit aufgeſtan- den, und hatten ſich mit kaltem Waſſer alle Schlaͤfrigkeit vertrieben.
Karoline aber konnte kaum gehen. Sie ſchleppte nur ihren Koͤrper fort, ſo traͤge war ſie — fiel von einem Stuhle auf den andern — gaͤhnte, ſtreckte ſich mit den Ar- men, und hatte doch wohl manchmal zwey bis drey Stunden laͤnger geſchlafen, als die andern. Ueber alles, was ihr in den Weg kam, knurrte und brummte ſie. Bald ſtanden die Schuhe nicht recht. Bald waren die Sem-
meln
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0314"n="292"/>
geſchlafen, und einige Naͤchte durchgewacht<lb/>
hatte — und war ſo erſchrecklich muͤrriſch<lb/>
und verdruͤßlich, daß nicht mit ihr auszu-<lb/>
kommen war.</p><lb/><p>Die andern hingegen waren ſo munter,<lb/>ſo friſch, ſo luſtig, huͤpften und ſprangen,<lb/>
wie die jungen Rehe, und wie die Laͤmmer,<lb/>
wenn der Thau noch auf den Blaͤttern liegt.<lb/>
Warum? ſie waren zu rechter Zeit aufgeſtan-<lb/>
den, und hatten ſich mit kaltem Waſſer alle<lb/>
Schlaͤfrigkeit vertrieben.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Karoline</hi> aber konnte kaum gehen. Sie<lb/>ſchleppte nur ihren Koͤrper fort, ſo traͤge<lb/>
war ſie — fiel von einem Stuhle auf den<lb/>
andern — gaͤhnte, ſtreckte ſich mit den Ar-<lb/>
men, und hatte doch wohl manchmal zwey<lb/>
bis drey Stunden laͤnger geſchlafen, als die<lb/>
andern. Ueber alles, was ihr in den Weg<lb/>
kam, knurrte und brummte ſie. Bald ſtanden<lb/>
die Schuhe nicht recht. Bald waren die Sem-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">meln</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[292/0314]
geſchlafen, und einige Naͤchte durchgewacht
hatte — und war ſo erſchrecklich muͤrriſch
und verdruͤßlich, daß nicht mit ihr auszu-
kommen war.
Die andern hingegen waren ſo munter,
ſo friſch, ſo luſtig, huͤpften und ſprangen,
wie die jungen Rehe, und wie die Laͤmmer,
wenn der Thau noch auf den Blaͤttern liegt.
Warum? ſie waren zu rechter Zeit aufgeſtan-
den, und hatten ſich mit kaltem Waſſer alle
Schlaͤfrigkeit vertrieben.
Karoline aber konnte kaum gehen. Sie
ſchleppte nur ihren Koͤrper fort, ſo traͤge
war ſie — fiel von einem Stuhle auf den
andern — gaͤhnte, ſtreckte ſich mit den Ar-
men, und hatte doch wohl manchmal zwey
bis drey Stunden laͤnger geſchlafen, als die
andern. Ueber alles, was ihr in den Weg
kam, knurrte und brummte ſie. Bald ſtanden
die Schuhe nicht recht. Bald waren die Sem-
meln
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/314>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
