Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

was entweder böse Buben, oder unverständige
Kinder sagen?

Der Verführte hat so wohl Schuld,
als der Verführer.

Verstehst du das nun, Moritz?

Moritz. Ach ja, Vater! Ich hab' es
erfahren.

Vater. Das dächt' ich auch. Wenn dir
Jemand ein Messer gäbe, und sagte: Stich
damit deine Schwester todt, und du thätst es:
hättest du keine Schuld? Könntest du sagen:
Warum hat er mir das Messer gegeben? Oder
wenn dir Jemand sagte: Da hast du bren-
nenden Schwefel, stecke deines Nachbars Haus
an; du thätst es, und wolltest dich hernach
damit entschuldigen, daß er dir dazu den
Schwefel gegeben hätte? Oder Christian käme,
und gäbe dir einen Stock, und sagte: Schla-
ge alle Hühner auf deines Vaters Hofe todt.
Könntest du sagen: Ich kann nicht dafür.

Er

was entweder boͤſe Buben, oder unverſtaͤndige
Kinder ſagen?

Der Verfuͤhrte hat ſo wohl Schuld,
als der Verfuͤhrer.

Verſtehſt du das nun, Moritz?

Moritz. Ach ja, Vater! Ich hab’ es
erfahren.

Vater. Das daͤcht’ ich auch. Wenn dir
Jemand ein Meſſer gaͤbe, und ſagte: Stich
damit deine Schweſter todt, und du thaͤtſt es:
haͤtteſt du keine Schuld? Koͤnnteſt du ſagen:
Warum hat er mir das Meſſer gegeben? Oder
wenn dir Jemand ſagte: Da haſt du bren-
nenden Schwefel, ſtecke deines Nachbars Haus
an; du thaͤtſt es, und wollteſt dich hernach
damit entſchuldigen, daß er dir dazu den
Schwefel gegeben haͤtte? Oder Chriſtian kaͤme,
und gaͤbe dir einen Stock, und ſagte: Schla-
ge alle Huͤhner auf deines Vaters Hofe todt.
Koͤnnteſt du ſagen: Ich kann nicht dafuͤr.

Er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0176" n="154"/>
was entweder bo&#x0364;&#x017F;e Buben, oder unver&#x017F;ta&#x0364;ndige<lb/>
Kinder &#x017F;agen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Der Verfu&#x0364;hrte hat &#x017F;o wohl Schuld,<lb/>
als der Verfu&#x0364;hrer</hi>.</p><lb/>
        <p>Ver&#x017F;teh&#x017F;t du das nun, Moritz?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Moritz</hi>. Ach ja, Vater! Ich hab&#x2019; es<lb/>
erfahren.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Vater</hi>. Das da&#x0364;cht&#x2019; ich auch. Wenn dir<lb/>
Jemand ein Me&#x017F;&#x017F;er ga&#x0364;be, und &#x017F;agte: Stich<lb/>
damit deine Schwe&#x017F;ter todt, und du tha&#x0364;t&#x017F;t es:<lb/>
ha&#x0364;tte&#x017F;t du keine Schuld? Ko&#x0364;nnte&#x017F;t du &#x017F;agen:<lb/>
Warum hat er mir das Me&#x017F;&#x017F;er gegeben? Oder<lb/>
wenn dir Jemand &#x017F;agte: Da ha&#x017F;t du bren-<lb/>
nenden Schwefel, &#x017F;tecke deines Nachbars Haus<lb/>
an; du tha&#x0364;t&#x017F;t es, und wollte&#x017F;t dich hernach<lb/>
damit ent&#x017F;chuldigen, daß er dir dazu den<lb/>
Schwefel gegeben ha&#x0364;tte? Oder Chri&#x017F;tian ka&#x0364;me,<lb/>
und ga&#x0364;be dir einen Stock, und &#x017F;agte: Schla-<lb/>
ge alle Hu&#x0364;hner auf deines Vaters Hofe todt.<lb/>
Ko&#x0364;nnte&#x017F;t du &#x017F;agen: Ich kann nicht dafu&#x0364;r.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0176] was entweder boͤſe Buben, oder unverſtaͤndige Kinder ſagen? Der Verfuͤhrte hat ſo wohl Schuld, als der Verfuͤhrer. Verſtehſt du das nun, Moritz? Moritz. Ach ja, Vater! Ich hab’ es erfahren. Vater. Das daͤcht’ ich auch. Wenn dir Jemand ein Meſſer gaͤbe, und ſagte: Stich damit deine Schweſter todt, und du thaͤtſt es: haͤtteſt du keine Schuld? Koͤnnteſt du ſagen: Warum hat er mir das Meſſer gegeben? Oder wenn dir Jemand ſagte: Da haſt du bren- nenden Schwefel, ſtecke deines Nachbars Haus an; du thaͤtſt es, und wollteſt dich hernach damit entſchuldigen, daß er dir dazu den Schwefel gegeben haͤtte? Oder Chriſtian kaͤme, und gaͤbe dir einen Stock, und ſagte: Schla- ge alle Huͤhner auf deines Vaters Hofe todt. Koͤnnteſt du ſagen: Ich kann nicht dafuͤr. Er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/176
Zitationshilfe: Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/176>, abgerufen am 23.04.2024.