Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mir meine Bitte gewähren. Ich bitte mit
Thränen für die armen Sünder unten. Ver-
geben Sie es ihnen doch. Sie sollten sie nur
sehen. Ach thun Sie es doch. Sie sind wie
die Schatten. Es würde Sie gewiß jammern.
Der liebe Gott vergiebt ja auch. Wollen Sie,
Väterchen? Beste Mutter! helfen Sie doch
bitten. Ach ja! thun Sie es. Lassen Sie
mir die Freude, sie herauf zu holen.

Vater (weint). Nun, so gehe hin, bestes
Kind! Um deinetwillen vergebe ich ihnen. Hole
sie her. Ich will sehen, ob sie sich bessern werden.

(Karl und Charlotte blaß, wie der Tod --
können vor Schluchzen und Weinen
nicht reden -- fallen dem Vater zu
Füßen, und sagen gar nichts.)

Dorchen. Hier sind sie, Vater! hier lie-
gen sie.

(Kann auch vor Weinen nichts sagen.
Die Mutter geht weg.)

Vater
II Theil. H

mir meine Bitte gewaͤhren. Ich bitte mit
Thraͤnen fuͤr die armen Suͤnder unten. Ver-
geben Sie es ihnen doch. Sie ſollten ſie nur
ſehen. Ach thun Sie es doch. Sie ſind wie
die Schatten. Es wuͤrde Sie gewiß jammern.
Der liebe Gott vergiebt ja auch. Wollen Sie,
Vaͤterchen? Beſte Mutter! helfen Sie doch
bitten. Ach ja! thun Sie es. Laſſen Sie
mir die Freude, ſie herauf zu holen.

Vater (weint). Nun, ſo gehe hin, beſtes
Kind! Um deinetwillen vergebe ich ihnen. Hole
ſie her. Ich will ſehen, ob ſie ſich beſſern werden.

(Karl und Charlotte blaß, wie der Tod —
koͤnnen vor Schluchzen und Weinen
nicht reden — fallen dem Vater zu
Fuͤßen, und ſagen gar nichts.)

Dorchen. Hier ſind ſie, Vater! hier lie-
gen ſie.

(Kann auch vor Weinen nichts ſagen.
Die Mutter geht weg.)

Vater
II Theil. H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0135" n="113"/>
mir meine Bitte gewa&#x0364;hren. Ich bitte mit<lb/>
Thra&#x0364;nen fu&#x0364;r die armen Su&#x0364;nder unten. Ver-<lb/>
geben Sie es ihnen doch. Sie &#x017F;ollten &#x017F;ie nur<lb/>
&#x017F;ehen. Ach thun Sie es doch. Sie &#x017F;ind wie<lb/>
die Schatten. Es wu&#x0364;rde Sie gewiß jammern.<lb/>
Der liebe Gott vergiebt ja auch. Wollen Sie,<lb/>
Va&#x0364;terchen? Be&#x017F;te Mutter! helfen Sie doch<lb/>
bitten. Ach ja! thun Sie es. La&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
mir die Freude, &#x017F;ie herauf zu holen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Vater</hi> (weint). Nun, &#x017F;o gehe hin, be&#x017F;tes<lb/>
Kind! Um deinetwillen vergebe ich ihnen. Hole<lb/>
&#x017F;ie her. Ich will &#x017F;ehen, ob &#x017F;ie &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;ern werden.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et">(Karl und Charlotte blaß, wie der Tod &#x2014;<lb/>
ko&#x0364;nnen vor Schluchzen und Weinen<lb/>
nicht reden &#x2014; fallen dem Vater zu<lb/>
Fu&#x0364;ßen, und &#x017F;agen gar nichts.)</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Dorchen</hi>. Hier &#x017F;ind &#x017F;ie, Vater! hier lie-<lb/>
gen &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et">(Kann auch vor Weinen nichts &#x017F;agen.<lb/>
Die Mutter geht weg.)</hi> </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II</hi><hi rendition="#fr">Theil</hi>. H</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Vater</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0135] mir meine Bitte gewaͤhren. Ich bitte mit Thraͤnen fuͤr die armen Suͤnder unten. Ver- geben Sie es ihnen doch. Sie ſollten ſie nur ſehen. Ach thun Sie es doch. Sie ſind wie die Schatten. Es wuͤrde Sie gewiß jammern. Der liebe Gott vergiebt ja auch. Wollen Sie, Vaͤterchen? Beſte Mutter! helfen Sie doch bitten. Ach ja! thun Sie es. Laſſen Sie mir die Freude, ſie herauf zu holen. Vater (weint). Nun, ſo gehe hin, beſtes Kind! Um deinetwillen vergebe ich ihnen. Hole ſie her. Ich will ſehen, ob ſie ſich beſſern werden. (Karl und Charlotte blaß, wie der Tod — koͤnnen vor Schluchzen und Weinen nicht reden — fallen dem Vater zu Fuͤßen, und ſagen gar nichts.) Dorchen. Hier ſind ſie, Vater! hier lie- gen ſie. (Kann auch vor Weinen nichts ſagen. Die Mutter geht weg.) Vater II Theil. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/135
Zitationshilfe: Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/135>, abgerufen am 19.04.2024.