Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Daß ihr Menschen, rief ich aus, um von einer
Sache zu reden, gleich sprechen müßt: Das ist
thörig, das ist klug, das ist gut, das ist bös! Und
was will das all heissen? Habt ihr deßwegen die
innern Verhältnisse einer Handlung erforscht?
Wißt ihr mit Bestimmtheit die Ursachen zu ent-
wikkeln, warum sie geschah, warum sie geschehen
mußte? Hättet ihr das, ihr würdet nicht so eil-
fertig mit euren Urtheilen seyn.

Du wirst mir zugeben, sagte Albert, daß
gewisse Handlungen lasterhaft bleiben, sie mögen
aus einem Beweggrunde geschehen, aus welchem
sie wollen.

Jch zukte die Achseln und gabs ihm zu.
Doch, mein Lieber, fuhr ich fort, finden sich auch
hier einige Ausnahmen. Es ist wahr, der Dieb-
stahl ist ein Laster, aber der Mensch, der, um sich
und die Seinigen vom schmäligen Hungertode zu
erretten, auf Raub ausgeht, verdient der Mitlei-
den oder Strafe? Wer hebt den ersten Stein
auf gegen den Ehemann, der im gerechten Zorne
sein untreues Weib und ihren nichtswürdigen Ver-
führer aufopfert? Gegen das Mädgen, das in ei-

ner

Daß ihr Menſchen, rief ich aus, um von einer
Sache zu reden, gleich ſprechen muͤßt: Das iſt
thoͤrig, das iſt klug, das iſt gut, das iſt boͤs! Und
was will das all heiſſen? Habt ihr deßwegen die
innern Verhaͤltniſſe einer Handlung erforſcht?
Wißt ihr mit Beſtimmtheit die Urſachen zu ent-
wikkeln, warum ſie geſchah, warum ſie geſchehen
mußte? Haͤttet ihr das, ihr wuͤrdet nicht ſo eil-
fertig mit euren Urtheilen ſeyn.

Du wirſt mir zugeben, ſagte Albert, daß
gewiſſe Handlungen laſterhaft bleiben, ſie moͤgen
aus einem Beweggrunde geſchehen, aus welchem
ſie wollen.

Jch zukte die Achſeln und gabs ihm zu.
Doch, mein Lieber, fuhr ich fort, finden ſich auch
hier einige Ausnahmen. Es iſt wahr, der Dieb-
ſtahl iſt ein Laſter, aber der Menſch, der, um ſich
und die Seinigen vom ſchmaͤligen Hungertode zu
erretten, auf Raub ausgeht, verdient der Mitlei-
den oder Strafe? Wer hebt den erſten Stein
auf gegen den Ehemann, der im gerechten Zorne
ſein untreues Weib und ihren nichtswuͤrdigen Ver-
fuͤhrer aufopfert? Gegen das Maͤdgen, das in ei-

ner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <pb facs="#f0081" n="81"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Daß ihr Men&#x017F;chen, rief ich aus, um von einer<lb/>
Sache zu reden, gleich &#x017F;prechen mu&#x0364;ßt: Das i&#x017F;t<lb/>
tho&#x0364;rig, das i&#x017F;t klug, das i&#x017F;t gut, das i&#x017F;t bo&#x0364;s! Und<lb/>
was will das all hei&#x017F;&#x017F;en? Habt ihr deßwegen die<lb/>
innern Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e einer Handlung erfor&#x017F;cht?<lb/>
Wißt ihr mit Be&#x017F;timmtheit die Ur&#x017F;achen zu ent-<lb/>
wikkeln, warum &#x017F;ie ge&#x017F;chah, warum &#x017F;ie ge&#x017F;chehen<lb/>
mußte? Ha&#x0364;ttet ihr das, ihr wu&#x0364;rdet nicht &#x017F;o eil-<lb/>
fertig mit euren Urtheilen &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t mir zugeben, &#x017F;agte Albert, daß<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;e Handlungen la&#x017F;terhaft bleiben, &#x017F;ie mo&#x0364;gen<lb/>
aus einem Beweggrunde ge&#x017F;chehen, aus welchem<lb/>
&#x017F;ie wollen.</p><lb/>
        <p>Jch zukte die Ach&#x017F;eln und gabs ihm zu.<lb/>
Doch, mein Lieber, fuhr ich fort, finden &#x017F;ich auch<lb/>
hier einige Ausnahmen. Es i&#x017F;t wahr, der Dieb-<lb/>
&#x017F;tahl i&#x017F;t ein La&#x017F;ter, aber der Men&#x017F;ch, der, um &#x017F;ich<lb/>
und die Seinigen vom &#x017F;chma&#x0364;ligen Hungertode zu<lb/>
erretten, auf Raub ausgeht, verdient der Mitlei-<lb/>
den oder Strafe? Wer hebt den er&#x017F;ten Stein<lb/>
auf gegen den Ehemann, der im gerechten Zorne<lb/>
&#x017F;ein untreues Weib und ihren nichtswu&#x0364;rdigen Ver-<lb/>
fu&#x0364;hrer aufopfert? Gegen das Ma&#x0364;dgen, das in ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0081] Daß ihr Menſchen, rief ich aus, um von einer Sache zu reden, gleich ſprechen muͤßt: Das iſt thoͤrig, das iſt klug, das iſt gut, das iſt boͤs! Und was will das all heiſſen? Habt ihr deßwegen die innern Verhaͤltniſſe einer Handlung erforſcht? Wißt ihr mit Beſtimmtheit die Urſachen zu ent- wikkeln, warum ſie geſchah, warum ſie geſchehen mußte? Haͤttet ihr das, ihr wuͤrdet nicht ſo eil- fertig mit euren Urtheilen ſeyn. Du wirſt mir zugeben, ſagte Albert, daß gewiſſe Handlungen laſterhaft bleiben, ſie moͤgen aus einem Beweggrunde geſchehen, aus welchem ſie wollen. Jch zukte die Achſeln und gabs ihm zu. Doch, mein Lieber, fuhr ich fort, finden ſich auch hier einige Ausnahmen. Es iſt wahr, der Dieb- ſtahl iſt ein Laſter, aber der Menſch, der, um ſich und die Seinigen vom ſchmaͤligen Hungertode zu erretten, auf Raub ausgeht, verdient der Mitlei- den oder Strafe? Wer hebt den erſten Stein auf gegen den Ehemann, der im gerechten Zorne ſein untreues Weib und ihren nichtswuͤrdigen Ver- fuͤhrer aufopfert? Gegen das Maͤdgen, das in ei- ner F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/81
Zitationshilfe:	Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/81>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.