Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


gehe doch alle Augenblikke ans Fenster zu sehen,
wie hoch die Sonne noch steht.

Jch hab's nicht überwinden können, ich mußte
zu ihr hinaus. Da bin ich wieder, Wilhelm, und
will mein Butterbrod zu Nacht essen und dir schrei-
ben. Welch eine Wonne das sür meine Seele ist,
sie in dem Kreise der lieben muntern Kinder ihrer
acht Geschwister zu sehen! --

Wenn ich so fortfahre, wirst du am Ende
so klug seyn wie am Anfange, höre denn, ich will
mich zwingen ins Detail zu gehen.

Jch schrieb dir neulich, wie ich den Amtmann
S. habe kennen lernen, und wie er mich gebeten
habe, ihn bald in seiner Einsiedeley, oder vielmehr
seinem kleinen Königreiche zu besuchen. Jch ver-
nachläßigte das, und wäre vielleicht nie hingekom-
men, hätte mir der Zufall nicht den Schaz ent-
dekt, der in der stillen Gegend verborgen liegt.

Unsere jungen Leute hatten einen Ball auf
dem Lande angestellt, zu dem ich mich denn auch
willig finden ließ. Jch bot einem hiesigen guten,
schönen, weiters unbedeutenden Mädchen die Hand,
und es wurde ausgemacht, daß ich eine Kutsche

nehmen,


gehe doch alle Augenblikke ans Fenſter zu ſehen,
wie hoch die Sonne noch ſteht.

Jch hab’s nicht uͤberwinden koͤnnen, ich mußte
zu ihr hinaus. Da bin ich wieder, Wilhelm, und
will mein Butterbrod zu Nacht eſſen und dir ſchrei-
ben. Welch eine Wonne das ſuͤr meine Seele iſt,
ſie in dem Kreiſe der lieben muntern Kinder ihrer
acht Geſchwiſter zu ſehen! —

Wenn ich ſo fortfahre, wirſt du am Ende
ſo klug ſeyn wie am Anfange, hoͤre denn, ich will
mich zwingen ins Detail zu gehen.

Jch ſchrieb dir neulich, wie ich den Amtmann
S. habe kennen lernen, und wie er mich gebeten
habe, ihn bald in ſeiner Einſiedeley, oder vielmehr
ſeinem kleinen Koͤnigreiche zu beſuchen. Jch ver-
nachlaͤßigte das, und waͤre vielleicht nie hingekom-
men, haͤtte mir der Zufall nicht den Schaz ent-
dekt, der in der ſtillen Gegend verborgen liegt.

Unſere jungen Leute hatten einen Ball auf
dem Lande angeſtellt, zu dem ich mich denn auch
willig finden ließ. Jch bot einem hieſigen guten,
ſchoͤnen, weiters unbedeutenden Maͤdchen die Hand,
und es wurde ausgemacht, daß ich eine Kutſche

nehmen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <p><pb facs="#f0028" n="28"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
gehe doch alle Augenblikke ans Fen&#x017F;ter zu &#x017F;ehen,<lb/>
wie hoch die Sonne noch &#x017F;teht.</p><lb/>
        <p>Jch hab&#x2019;s nicht u&#x0364;berwinden ko&#x0364;nnen, ich mußte<lb/>
zu ihr hinaus. Da bin ich wieder, Wilhelm, und<lb/>
will mein Butterbrod zu Nacht e&#x017F;&#x017F;en und dir &#x017F;chrei-<lb/>
ben. Welch eine Wonne das &#x017F;u&#x0364;r meine Seele i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;ie in dem Krei&#x017F;e der lieben muntern Kinder ihrer<lb/>
acht Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter zu &#x017F;ehen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wenn ich &#x017F;o fortfahre, wir&#x017F;t du am Ende<lb/>
&#x017F;o klug &#x017F;eyn wie am Anfange, ho&#x0364;re denn, ich will<lb/>
mich zwingen ins Detail zu gehen.</p><lb/>
        <p>Jch &#x017F;chrieb dir neulich, wie ich den Amtmann<lb/>
S. habe kennen lernen, und wie er mich gebeten<lb/>
habe, ihn bald in &#x017F;einer Ein&#x017F;iedeley, oder vielmehr<lb/>
&#x017F;einem kleinen Ko&#x0364;nigreiche zu be&#x017F;uchen. Jch ver-<lb/>
nachla&#x0364;ßigte das, und wa&#x0364;re vielleicht nie hingekom-<lb/>
men, ha&#x0364;tte mir der Zufall nicht den Schaz ent-<lb/>
dekt, der in der &#x017F;tillen Gegend verborgen liegt.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;ere jungen Leute hatten einen Ball auf<lb/>
dem Lande ange&#x017F;tellt, zu dem ich mich denn auch<lb/>
willig finden ließ. Jch bot einem hie&#x017F;igen guten,<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen, weiters unbedeutenden Ma&#x0364;dchen die Hand,<lb/>
und es wurde ausgemacht, daß ich eine Kut&#x017F;che<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nehmen,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0028] gehe doch alle Augenblikke ans Fenſter zu ſehen, wie hoch die Sonne noch ſteht. Jch hab’s nicht uͤberwinden koͤnnen, ich mußte zu ihr hinaus. Da bin ich wieder, Wilhelm, und will mein Butterbrod zu Nacht eſſen und dir ſchrei- ben. Welch eine Wonne das ſuͤr meine Seele iſt, ſie in dem Kreiſe der lieben muntern Kinder ihrer acht Geſchwiſter zu ſehen! — Wenn ich ſo fortfahre, wirſt du am Ende ſo klug ſeyn wie am Anfange, hoͤre denn, ich will mich zwingen ins Detail zu gehen. Jch ſchrieb dir neulich, wie ich den Amtmann S. habe kennen lernen, und wie er mich gebeten habe, ihn bald in ſeiner Einſiedeley, oder vielmehr ſeinem kleinen Koͤnigreiche zu beſuchen. Jch ver- nachlaͤßigte das, und waͤre vielleicht nie hingekom- men, haͤtte mir der Zufall nicht den Schaz ent- dekt, der in der ſtillen Gegend verborgen liegt. Unſere jungen Leute hatten einen Ball auf dem Lande angeſtellt, zu dem ich mich denn auch willig finden ließ. Jch bot einem hieſigen guten, ſchoͤnen, weiters unbedeutenden Maͤdchen die Hand, und es wurde ausgemacht, daß ich eine Kutſche nehmen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/28
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 1. Leipzig, 1774, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther01_1774/28>, abgerufen am 25.04.2024.