Raum anweisen könne. Der Herr Graf habe, weil unvermuthete Gäste angekommen, sogleich das ganze Wirthshaus besprochen, an allen Zimmern stehe schon seit gestern mit Kreide deutlich angeschrieben, wer darinne wohnen solle. Wider seinen Willen mußte also unser Freund mit der übrigen Gesell¬ schaft zum Schloßhofe hineinfahren.
Um die Küchenfeuer in einem Seitenge¬ bäude sahen sie geschäftige Köche sich hin und her bewegen, und waren durch diesen Anblick schon erquickt; eilig kamen Bediente mit Lichtern auf die Treppe des Hauptge¬ bäudes gesprungen, und das Herz der guten Wanderer quoll über diesen Aussichten auf. Wie sehr verwunderten sie sich dagegen, als sich dieser Empfang in ein entsetzliches Flu¬ chen auflöste. Die Bedienten schimpften auf die Fuhrleute, daß sie hier herein gefahren seyen; sie sollten umwenden, rief man, und
Raum anweiſen könne. Der Herr Graf habe, weil unvermuthete Gäſte angekommen, ſogleich das ganze Wirthshaus beſprochen, an allen Zimmern ſtehe ſchon ſeit geſtern mit Kreide deutlich angeſchrieben, wer darinne wohnen ſolle. Wider ſeinen Willen mußte alſo unſer Freund mit der übrigen Geſell¬ ſchaft zum Schloßhofe hineinfahren.
Um die Küchenfeuer in einem Seitenge¬ bäude ſahen ſie geſchäftige Köche ſich hin und her bewegen, und waren durch dieſen Anblick ſchon erquickt; eilig kamen Bediente mit Lichtern auf die Treppe des Hauptge¬ bäudes geſprungen, und das Herz der guten Wanderer quoll über dieſen Ausſichten auf. Wie ſehr verwunderten ſie ſich dagegen, als ſich dieſer Empfang in ein entſetzliches Flu¬ chen auflöste. Die Bedienten ſchimpften auf die Fuhrleute, daß ſie hier herein gefahren ſeyen; ſie ſollten umwenden, rief man, und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0048"n="40"/>
Raum anweiſen könne. Der Herr Graf<lb/>
habe, weil unvermuthete Gäſte angekommen,<lb/>ſogleich das ganze Wirthshaus beſprochen,<lb/>
an allen Zimmern ſtehe ſchon ſeit geſtern mit<lb/>
Kreide deutlich angeſchrieben, wer darinne<lb/>
wohnen ſolle. Wider ſeinen Willen mußte<lb/>
alſo unſer Freund mit der übrigen Geſell¬<lb/>ſchaft zum Schloßhofe hineinfahren.</p><lb/><p>Um die Küchenfeuer in einem Seitenge¬<lb/>
bäude ſahen ſie geſchäftige Köche ſich hin<lb/>
und her bewegen, und waren durch dieſen<lb/>
Anblick ſchon erquickt; eilig kamen Bediente<lb/>
mit Lichtern auf die Treppe des Hauptge¬<lb/>
bäudes geſprungen, und das Herz der guten<lb/>
Wanderer quoll über dieſen Ausſichten auf.<lb/>
Wie ſehr verwunderten ſie ſich dagegen, als<lb/>ſich dieſer Empfang in ein entſetzliches Flu¬<lb/>
chen auflöste. Die Bedienten ſchimpften auf<lb/>
die Fuhrleute, daß ſie hier herein gefahren<lb/>ſeyen; ſie ſollten umwenden, rief man, und<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[40/0048]
Raum anweiſen könne. Der Herr Graf
habe, weil unvermuthete Gäſte angekommen,
ſogleich das ganze Wirthshaus beſprochen,
an allen Zimmern ſtehe ſchon ſeit geſtern mit
Kreide deutlich angeſchrieben, wer darinne
wohnen ſolle. Wider ſeinen Willen mußte
alſo unſer Freund mit der übrigen Geſell¬
ſchaft zum Schloßhofe hineinfahren.
Um die Küchenfeuer in einem Seitenge¬
bäude ſahen ſie geſchäftige Köche ſich hin
und her bewegen, und waren durch dieſen
Anblick ſchon erquickt; eilig kamen Bediente
mit Lichtern auf die Treppe des Hauptge¬
bäudes geſprungen, und das Herz der guten
Wanderer quoll über dieſen Ausſichten auf.
Wie ſehr verwunderten ſie ſich dagegen, als
ſich dieſer Empfang in ein entſetzliches Flu¬
chen auflöste. Die Bedienten ſchimpften auf
die Fuhrleute, daß ſie hier herein gefahren
ſeyen; ſie ſollten umwenden, rief man, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/48>, abgerufen am 28.03.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.