Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mephistopheles.
Da stehen sie umher und staunen,
Vertrauen nicht dem hohen Fund;
Der eine faselt von Alraunen,
Der andre von dem schwarzen Hund.
Was soll es daß der eine witzelt,
Ein andrer Zauberey verklagt,
Wenn ihm doch auch einmal die Sohle kitzelt,
Wenn ihm der sichre Schritt versagt.
Ihr alle fühlt geheimes Wirken
Der ewig waltenden Natur,
Und aus den untersten Bezirken
Schmiegt sich herauf lebend'ge Spur.
Wenn es in allen Gliedern zwackt,
Wenn es unheimlich wird am Platz,
Nur gleich entschlossen grabt und hackt,
Da liegt der Spielmann, liegt der Schatz!
Gemurmel.
Mir liegt's im Fuß wie Bleigewicht -
Mir krampft's im Arme - das ist Gicht -
Mir krabbelt's an der großen Zeh' -
Mir thut der ganze Rücken weh -
Nach solchen Zeichen wäre hier
Das allerreichste Schatzrevier.
Kaiser.
Nur eilig! du entschlüpfst nicht wieder,
Erprobe deine Lügenschäume,
Und zeig uns gleich die edeln Räume.
Mephistopheles.
Da stehen sie umher und staunen,
Vertrauen nicht dem hohen Fund;
Der eine faselt von Alraunen,
Der andre von dem schwarzen Hund.
Was soll es daß der eine witzelt,
Ein andrer Zauberey verklagt,
Wenn ihm doch auch einmal die Sohle kitzelt,
Wenn ihm der sichre Schritt versagt.
Ihr alle fühlt geheimes Wirken
Der ewig waltenden Natur,
Und aus den untersten Bezirken
Schmiegt sich herauf lebend’ge Spur.
Wenn es in allen Gliedern zwackt,
Wenn es unheimlich wird am Platz,
Nur gleich entschlossen grabt und hackt,
Da liegt der Spielmann, liegt der Schatz!
Gemurmel.
Mir liegt’s im Fuß wie Bleigewicht –
Mir krampft’s im Arme – das ist Gicht –
Mir krabbelt’s an der großen Zeh’ –
Mir thut der ganze Rücken weh –
Nach solchen Zeichen wäre hier
Das allerreichste Schatzrevier.
Kaiser.
Nur eilig! du entschlüpfst nicht wieder,
Erprobe deine Lügenschäume,
Und zeig uns gleich die edeln Räume. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0031" n="19"/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Mephistopheles.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Da stehen sie umher und staunen,<lb/>
Vertrauen nicht dem hohen Fund;<lb/>
Der eine faselt von Alraunen,<lb/>
Der andre von dem schwarzen Hund.<lb/>
Was soll es daß der eine witzelt,<lb/>
Ein andrer Zauberey verklagt,<lb/>
Wenn ihm doch auch einmal die Sohle kitzelt,<lb/>
Wenn ihm der sichre Schritt versagt.<lb/></p><lb/>
            <p> Ihr alle fühlt geheimes Wirken<lb/>
Der ewig waltenden Natur,<lb/>
Und aus den untersten Bezirken<lb/>
Schmiegt sich herauf lebend&#x2019;ge Spur.<lb/>
Wenn es in allen Gliedern zwackt,<lb/>
Wenn es unheimlich wird am Platz,<lb/>
Nur gleich entschlossen grabt und hackt,<lb/>
Da liegt der Spielmann, liegt der Schatz!<lb/></p>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Gemurmel.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#et">Mir liegt&#x2019;s im Fuß wie Bleigewicht &#x2013;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Mir krampft&#x2019;s im Arme &#x2013; das ist Gicht &#x2013;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Mir krabbelt&#x2019;s an der großen Zeh&#x2019; &#x2013;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Mir thut der ganze Rücken weh &#x2013;</l><lb/>
              <l rendition="#et">Nach solchen Zeichen wäre hier</l><lb/>
              <l rendition="#et">Das allerreichste Schatzrevier.</l><lb/>
            </lg>
          </sp>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#g">Kaiser.</hi> </speaker><lb/>
            <p> Nur eilig! du entschlüpfst nicht wieder,<lb/>
Erprobe deine Lügenschäume,<lb/>
Und zeig uns gleich die edeln Räume.
</p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0031] Mephistopheles. Da stehen sie umher und staunen, Vertrauen nicht dem hohen Fund; Der eine faselt von Alraunen, Der andre von dem schwarzen Hund. Was soll es daß der eine witzelt, Ein andrer Zauberey verklagt, Wenn ihm doch auch einmal die Sohle kitzelt, Wenn ihm der sichre Schritt versagt. Ihr alle fühlt geheimes Wirken Der ewig waltenden Natur, Und aus den untersten Bezirken Schmiegt sich herauf lebend’ge Spur. Wenn es in allen Gliedern zwackt, Wenn es unheimlich wird am Platz, Nur gleich entschlossen grabt und hackt, Da liegt der Spielmann, liegt der Schatz! Gemurmel. Mir liegt’s im Fuß wie Bleigewicht – Mir krampft’s im Arme – das ist Gicht – Mir krabbelt’s an der großen Zeh’ – Mir thut der ganze Rücken weh – Nach solchen Zeichen wäre hier Das allerreichste Schatzrevier. Kaiser. Nur eilig! du entschlüpfst nicht wieder, Erprobe deine Lügenschäume, Und zeig uns gleich die edeln Räume.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-11-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Freies Deutsches Hochstift (Frankfurter Goethe-Museum), Sign. III B / 23: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-12T12:00:00Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-11-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/31
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Der Tragödie zweiter Teil. Stuttgart, 1832, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust02_1832/31>, abgerufen am 25.04.2024.