Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Görres, Joseph von: Teutschland und die Revolution. Koblenz, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

demonstrirte, und nachdem er also an sich und ihnen
Recht geübt, in eine schimpfliche Dunkelheit sich zu¬
rückgezogen: dieser war noch einmal, um den zermal¬
menden Hohn gänzlich auszuführen, von den zürnen¬
den Himmelsmächten ausersehen, abermal die Geißel
seines eignen, wenig gebesserten Volks zu seyn, und die
Tische der Wechsler umzustoßen.

Schon hatte die Nation tief die Schmach jener Ver¬
handlungen gefühlt, und in der niederschlagenden Be¬
trachtung desjenigen, was die Erfahrung schon gebracht
und in der Vorahnung dessen, was noch bevorstehe,
urtheilten alle Klassen des Volkes, wie damals die
Städte Siziliens, als sie den Epiroten Pyrrhus her¬
übergerufen, um sich durch seine Hülfe vom Joche
der Römer zu befreyen, und der Retter sie nun in ein
Unerträglicheres zu schmieden versuchte: in Worten,
die uns Livius in der zweyten Decas im vierzehnten
Buche c. 18 aufbehalten: Irritatis ob haec animis mus¬
sare primum homines
, mox palam queri: cur igitur
prioris status pnituisset, si nunc etiam toleranda eadem
forent? frustra vocatum receptumque Pyrrhum, si stu¬
deat aemulari mores, quos puniturus advenissit
. Neque
acriorem ullius injuriae sensum esse quam cujus auctor
haberetur idem ille, qui vindex esse debuisset.
In¬
zwischen regte sich als der neue Krieg begann, noch
einmal ein Nachschlag jener früheren Begeisterung; ein
glänzender Sieg, wie die Geschichte nicht viele auf¬
gezeichnet, schien Teutschland und seinem wiedererwach¬
ten Nationalgefühle alles wieder zu versprechen, was
ihm die Feinde seit vielen Menschenaltern abgedrun¬
gen; aber im zweyten Pariser Frieden erndtete es die

demonſtrirte, und nachdem er alſo an ſich und ihnen
Recht geübt, in eine ſchimpfliche Dunkelheit ſich zu¬
rückgezogen: dieſer war noch einmal, um den zermal¬
menden Hohn gänzlich auszuführen, von den zürnen¬
den Himmelsmächten auserſehen, abermal die Geißel
ſeines eignen, wenig gebeſſerten Volks zu ſeyn, und die
Tiſche der Wechſler umzuſtoßen.

Schon hatte die Nation tief die Schmach jener Ver¬
handlungen gefühlt, und in der niederſchlagenden Be¬
trachtung desjenigen, was die Erfahrung ſchon gebracht
und in der Vorahnung deſſen, was noch bevorſtehe,
urtheilten alle Klaſſen des Volkes, wie damals die
Städte Siziliens, als ſie den Epiroten Pyrrhus her¬
übergerufen, um ſich durch ſeine Hülfe vom Joche
der Römer zu befreyen, und der Retter ſie nun in ein
Unerträglicheres zu ſchmieden verſuchte: in Worten,
die uns Livius in der zweyten Decas im vierzehnten
Buche c. 18 aufbehalten: Irritatis ob hæc animis mus¬
sare primum homines
, mox palam queri: cur igitur
prioris status pnituisset, si nunc etiam toleranda eadem
forent? frustra vocatum receptumque Pyrrhum, si stu¬
deat æmulari mores, quos puniturus advenissit
. Neque
acriorem ullius injuriæ sensum esse quam cujus auctor
haberetur idem ille, qui vindex esse debuisset.
In¬
zwiſchen regte ſich als der neue Krieg begann, noch
einmal ein Nachſchlag jener früheren Begeiſterung; ein
glänzender Sieg, wie die Geſchichte nicht viele auf¬
gezeichnet, ſchien Teutſchland und ſeinem wiedererwach¬
ten Nationalgefühle alles wieder zu verſprechen, was
ihm die Feinde ſeit vielen Menſchenaltern abgedrun¬
gen; aber im zweyten Pariſer Frieden erndtete es die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0021" n="13"/>
demon&#x017F;trirte, und nachdem er al&#x017F;o an &#x017F;ich und ihnen<lb/>
Recht geübt, in eine &#x017F;chimpfliche Dunkelheit &#x017F;ich zu¬<lb/>
rückgezogen: die&#x017F;er war noch einmal, um den zermal¬<lb/>
menden Hohn gänzlich auszuführen, von den zürnen¬<lb/>
den Himmelsmächten auser&#x017F;ehen, abermal die Geißel<lb/>
&#x017F;eines eignen, wenig gebe&#x017F;&#x017F;erten Volks zu &#x017F;eyn, und die<lb/>
Ti&#x017F;che der Wech&#x017F;ler umzu&#x017F;toßen.</p><lb/>
      <p>Schon hatte die Nation tief die Schmach jener Ver¬<lb/>
handlungen gefühlt, und in der nieder&#x017F;chlagenden Be¬<lb/>
trachtung desjenigen, was die Erfahrung &#x017F;chon gebracht<lb/>
und in der Vorahnung de&#x017F;&#x017F;en, was noch bevor&#x017F;tehe,<lb/>
urtheilten alle Kla&#x017F;&#x017F;en des Volkes, wie damals die<lb/>
Städte Siziliens, als &#x017F;ie den Epiroten <hi rendition="#aq">Pyrrhus</hi> her¬<lb/>
übergerufen, um &#x017F;ich durch &#x017F;eine Hülfe vom Joche<lb/>
der Römer zu befreyen, und der Retter &#x017F;ie nun in ein<lb/>
Unerträglicheres zu &#x017F;chmieden ver&#x017F;uchte: in Worten,<lb/>
die uns <hi rendition="#aq">Livius</hi> in der zweyten <hi rendition="#aq">Decas</hi> im vierzehnten<lb/>
Buche <hi rendition="#aq">c</hi>. 18 aufbehalten: <hi rendition="#aq">Irritatis ob hæc animis mus¬<lb/>
sare primum homines</hi>, <hi rendition="#aq">mox palam queri</hi>: <hi rendition="#aq">cur igitur<lb/>
prioris status pnituisset, si nunc etiam toleranda eadem<lb/>
forent? frustra vocatum receptumque Pyrrhum, si stu¬<lb/>
deat æmulari mores, quos puniturus advenissit</hi>. <hi rendition="#aq">Neque<lb/>
acriorem ullius injuriæ sensum esse quam cujus auctor<lb/>
haberetur idem ille, qui vindex esse debuisset.</hi> In¬<lb/>
zwi&#x017F;chen regte &#x017F;ich als der neue Krieg begann, noch<lb/>
einmal ein Nach&#x017F;chlag jener früheren Begei&#x017F;terung; ein<lb/>
glänzender Sieg, wie die Ge&#x017F;chichte nicht viele auf¬<lb/>
gezeichnet, &#x017F;chien Teut&#x017F;chland und &#x017F;einem wiedererwach¬<lb/>
ten Nationalgefühle alles wieder zu ver&#x017F;prechen, was<lb/>
ihm die Feinde &#x017F;eit vielen Men&#x017F;chenaltern abgedrun¬<lb/>
gen; aber im zweyten Pari&#x017F;er Frieden erndtete es die<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0021] demonſtrirte, und nachdem er alſo an ſich und ihnen Recht geübt, in eine ſchimpfliche Dunkelheit ſich zu¬ rückgezogen: dieſer war noch einmal, um den zermal¬ menden Hohn gänzlich auszuführen, von den zürnen¬ den Himmelsmächten auserſehen, abermal die Geißel ſeines eignen, wenig gebeſſerten Volks zu ſeyn, und die Tiſche der Wechſler umzuſtoßen. Schon hatte die Nation tief die Schmach jener Ver¬ handlungen gefühlt, und in der niederſchlagenden Be¬ trachtung desjenigen, was die Erfahrung ſchon gebracht und in der Vorahnung deſſen, was noch bevorſtehe, urtheilten alle Klaſſen des Volkes, wie damals die Städte Siziliens, als ſie den Epiroten Pyrrhus her¬ übergerufen, um ſich durch ſeine Hülfe vom Joche der Römer zu befreyen, und der Retter ſie nun in ein Unerträglicheres zu ſchmieden verſuchte: in Worten, die uns Livius in der zweyten Decas im vierzehnten Buche c. 18 aufbehalten: Irritatis ob hæc animis mus¬ sare primum homines, mox palam queri: cur igitur prioris status pnituisset, si nunc etiam toleranda eadem forent? frustra vocatum receptumque Pyrrhum, si stu¬ deat æmulari mores, quos puniturus advenissit. Neque acriorem ullius injuriæ sensum esse quam cujus auctor haberetur idem ille, qui vindex esse debuisset. In¬ zwiſchen regte ſich als der neue Krieg begann, noch einmal ein Nachſchlag jener früheren Begeiſterung; ein glänzender Sieg, wie die Geſchichte nicht viele auf¬ gezeichnet, ſchien Teutſchland und ſeinem wiedererwach¬ ten Nationalgefühle alles wieder zu verſprechen, was ihm die Feinde ſeit vielen Menſchenaltern abgedrun¬ gen; aber im zweyten Pariſer Frieden erndtete es die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goerres_revolution_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goerres_revolution_1819/21
Zitationshilfe: Görres, Joseph von: Teutschland und die Revolution. Koblenz, 1819, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goerres_revolution_1819/21>, abgerufen am 25.04.2024.