[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gräfinn von G**

aber vor diesem schrecklichen Gerichte galt sie
nicht. Man verfuhr nach ihrer barbarischen
Gewohnheit, die Wahrheit vor Gerichte her-
auszubringen. Man ließ ihn niederwerfen
und ihm die Bodoggen geben, damit er beken-
nen sollte. Er stund diese Marter vor unsern
Augen standhaft aus und ließ unter den Hän-
den der Barbaren, die ihn mit zwey Stäben
auf den blossen Leib schlugen, nicht die ge-
ringste Klage hören. Als seine Qvaal vorü-
ber war, ohne daß man ihm ein Geständniß
hatte abzwingen können, so kam die Reihe an
den unglückseligen Sidne. Der Pope bekann-
te wider ihn, und Sidne, der mit tausend
Thränen und Bitten dieser Marter vergebens
zu entgehn suchte, ward endlich nieder geris-
sen. Jch wollte das Gesicht wegwenden, um
seiner Qvaal nicht mit zuzusehn; allein die
Wütriche nöthigten mich, der nächste Zeuge
davon zu seyn. Er erduldete sie, ohne sie zu
überleben. Sobald man ihm die gesetzte Zahl
von Streichen gegeben hatte: so lag er ohne
Bewegung da. Man nahm ein Geschirr
Wasser und goß es ihm über das Gesicht, um
ihn wieder zu sich selbst zu bringen; doch es
war kein Leben in ihm; und dieses befremde-
te unsere Richter um desto weniger, weil viele
von den Angeklagten unter dieser Marter das

Le-

B 5

Graͤfinn von G**

aber vor dieſem ſchrecklichen Gerichte galt ſie
nicht. Man verfuhr nach ihrer barbariſchen
Gewohnheit, die Wahrheit vor Gerichte her-
auszubringen. Man ließ ihn niederwerfen
und ihm die Bodoggen geben, damit er beken-
nen ſollte. Er ſtund dieſe Marter vor unſern
Augen ſtandhaft aus und ließ unter den Haͤn-
den der Barbaren, die ihn mit zwey Staͤben
auf den bloſſen Leib ſchlugen, nicht die ge-
ringſte Klage hoͤren. Als ſeine Qvaal voruͤ-
ber war, ohne daß man ihm ein Geſtaͤndniß
hatte abzwingen koͤnnen, ſo kam die Reihe an
den ungluͤckſeligen Sidne. Der Pope bekann-
te wider ihn, und Sidne, der mit tauſend
Thraͤnen und Bitten dieſer Marter vergebens
zu entgehn ſuchte, ward endlich nieder geriſ-
ſen. Jch wollte das Geſicht wegwenden, um
ſeiner Qvaal nicht mit zuzuſehn; allein die
Wuͤtriche noͤthigten mich, der naͤchſte Zeuge
davon zu ſeyn. Er erduldete ſie, ohne ſie zu
uͤberleben. Sobald man ihm die geſetzte Zahl
von Streichen gegeben hatte: ſo lag er ohne
Bewegung da. Man nahm ein Geſchirr
Waſſer und goß es ihm uͤber das Geſicht, um
ihn wieder zu ſich ſelbſt zu bringen; doch es
war kein Leben in ihm; und dieſes befremde-
te unſere Richter um deſto weniger, weil viele
von den Angeklagten unter dieſer Marter das

Le-

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <floatingText>
        <body>
          <div type="letter">
            <p><pb facs="#f0025" n="25"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gra&#x0364;finn von G**</hi></fw><lb/>
aber vor die&#x017F;em &#x017F;chrecklichen Gerichte galt &#x017F;ie<lb/>
nicht. Man verfuhr nach ihrer barbari&#x017F;chen<lb/>
Gewohnheit, die Wahrheit vor Gerichte her-<lb/>
auszubringen. Man ließ ihn niederwerfen<lb/>
und ihm die Bodoggen geben, damit er beken-<lb/>
nen &#x017F;ollte. Er &#x017F;tund die&#x017F;e Marter vor un&#x017F;ern<lb/>
Augen &#x017F;tandhaft aus und ließ unter den Ha&#x0364;n-<lb/>
den der Barbaren, die ihn mit zwey Sta&#x0364;ben<lb/>
auf den blo&#x017F;&#x017F;en Leib &#x017F;chlugen, nicht die ge-<lb/>
ring&#x017F;te Klage ho&#x0364;ren. Als &#x017F;eine Qvaal voru&#x0364;-<lb/>
ber war, ohne daß man ihm ein Ge&#x017F;ta&#x0364;ndniß<lb/>
hatte abzwingen ko&#x0364;nnen, &#x017F;o kam die Reihe an<lb/>
den unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen Sidne. Der Pope bekann-<lb/>
te wider ihn, und Sidne, der mit tau&#x017F;end<lb/>
Thra&#x0364;nen und Bitten die&#x017F;er Marter vergebens<lb/>
zu entgehn &#x017F;uchte, ward endlich nieder geri&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Jch wollte das Ge&#x017F;icht wegwenden, um<lb/>
&#x017F;einer Qvaal nicht mit zuzu&#x017F;ehn; allein die<lb/>
Wu&#x0364;triche no&#x0364;thigten mich, der na&#x0364;ch&#x017F;te Zeuge<lb/>
davon zu &#x017F;eyn. Er erduldete &#x017F;ie, ohne &#x017F;ie zu<lb/>
u&#x0364;berleben. Sobald man ihm die ge&#x017F;etzte Zahl<lb/>
von Streichen gegeben hatte: &#x017F;o lag er ohne<lb/>
Bewegung da. Man nahm ein Ge&#x017F;chirr<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er und goß es ihm u&#x0364;ber das Ge&#x017F;icht, um<lb/>
ihn wieder zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu bringen; doch es<lb/>
war kein Leben in ihm; und die&#x017F;es befremde-<lb/>
te un&#x017F;ere Richter um de&#x017F;to weniger, weil viele<lb/>
von den Angeklagten unter die&#x017F;er Marter das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Le-</fw><lb/></p>
          </div>
        </body>
      </floatingText>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0025] Graͤfinn von G** aber vor dieſem ſchrecklichen Gerichte galt ſie nicht. Man verfuhr nach ihrer barbariſchen Gewohnheit, die Wahrheit vor Gerichte her- auszubringen. Man ließ ihn niederwerfen und ihm die Bodoggen geben, damit er beken- nen ſollte. Er ſtund dieſe Marter vor unſern Augen ſtandhaft aus und ließ unter den Haͤn- den der Barbaren, die ihn mit zwey Staͤben auf den bloſſen Leib ſchlugen, nicht die ge- ringſte Klage hoͤren. Als ſeine Qvaal voruͤ- ber war, ohne daß man ihm ein Geſtaͤndniß hatte abzwingen koͤnnen, ſo kam die Reihe an den ungluͤckſeligen Sidne. Der Pope bekann- te wider ihn, und Sidne, der mit tauſend Thraͤnen und Bitten dieſer Marter vergebens zu entgehn ſuchte, ward endlich nieder geriſ- ſen. Jch wollte das Geſicht wegwenden, um ſeiner Qvaal nicht mit zuzuſehn; allein die Wuͤtriche noͤthigten mich, der naͤchſte Zeuge davon zu ſeyn. Er erduldete ſie, ohne ſie zu uͤberleben. Sobald man ihm die geſetzte Zahl von Streichen gegeben hatte: ſo lag er ohne Bewegung da. Man nahm ein Geſchirr Waſſer und goß es ihm uͤber das Geſicht, um ihn wieder zu ſich ſelbſt zu bringen; doch es war kein Leben in ihm; und dieſes befremde- te unſere Richter um deſto weniger, weil viele von den Angeklagten unter dieſer Marter das Le- B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/25
Zitationshilfe:	[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G**. Bd. 2. Leipzig, 1748, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben02_1748/25>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.