Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu der Rückreise nach Reckenburg entschlossen. "Bei
des Vaters ausgesetzter Lage und unserer Mittellosig¬
keit," so sagte die Mutter, "ist die Gräfin Dein und
auch mein letzter Anhalt. Verscherze ihn uns nicht,
liebe Tochter. Dort kannst Du wirken, mir nützest
Du nichts. Ich bin nicht krank, und stieße mir etwas
zu, habe ich da nicht das liebe Kind, Dorothee?"

Das liebe Kind, Dorothee! Sie mir an einem
Sorgenstuhle, an einem Krankenbette vorzustellen, mit
ihrer freundlichen, leise geschäftigen Art, -- wahrlich,
es konnte mir nichts Beruhigenderes widerfahren, als
daß sie im Ernste gar nicht mehr an die Rückkehr in
das einsame Waldhaus dachte, und daß eine abzehrende
Krankheit ihres Vaters die Täuschung einer näher
liegenden Pflicht gestattete. "Halten Sie Ihre Augen
über meinem Liebling, Fräulein Hardine," flüsterte sie
beim Abschied in mein Ohr. "Ich werde der gnä¬
digen Frau Mutter helfen und dienen an Ihrer Statt."

So schieden wir, und als gegen die Weihnachts¬
zeit jene erste Kunde von Fabers Verschwinden ein¬
traf, stand ich schon längst wieder auf meinem Recken¬
burger Posten und Dorothee saß, -- zu meiner inner¬
lichsten Befriedigung! -- geruhig daheim in ihrer
Mädchenstube. Dort fand ich sie, wenn ich in den

4*

zu der Rückreiſe nach Reckenburg entſchloſſen. „Bei
des Vaters ausgeſetzter Lage und unſerer Mittelloſig¬
keit,“ ſo ſagte die Mutter, „iſt die Gräfin Dein und
auch mein letzter Anhalt. Verſcherze ihn uns nicht,
liebe Tochter. Dort kannſt Du wirken, mir nützeſt
Du nichts. Ich bin nicht krank, und ſtieße mir etwas
zu, habe ich da nicht das liebe Kind, Dorothee?“

Das liebe Kind, Dorothee! Sie mir an einem
Sorgenſtuhle, an einem Krankenbette vorzuſtellen, mit
ihrer freundlichen, leiſe geſchäftigen Art, — wahrlich,
es konnte mir nichts Beruhigenderes widerfahren, als
daß ſie im Ernſte gar nicht mehr an die Rückkehr in
das einſame Waldhaus dachte, und daß eine abzehrende
Krankheit ihres Vaters die Täuſchung einer näher
liegenden Pflicht geſtattete. „Halten Sie Ihre Augen
über meinem Liebling, Fräulein Hardine,“ flüſterte ſie
beim Abſchied in mein Ohr. „Ich werde der gnä¬
digen Frau Mutter helfen und dienen an Ihrer Statt.“

So ſchieden wir, und als gegen die Weihnachts¬
zeit jene erſte Kunde von Fabers Verſchwinden ein¬
traf, ſtand ich ſchon längſt wieder auf meinem Recken¬
burger Poſten und Dorothee ſaß, — zu meiner inner¬
lichſten Befriedigung! — geruhig daheim in ihrer
Mädchenſtube. Dort fand ich ſie, wenn ich in den

4*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0055" n="51"/>
zu der Rückrei&#x017F;e nach Reckenburg ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. &#x201E;Bei<lb/>
des Vaters ausge&#x017F;etzter Lage und un&#x017F;erer Mittello&#x017F;ig¬<lb/>
keit,&#x201C; &#x017F;o &#x017F;agte die Mutter, &#x201E;i&#x017F;t die Gräfin Dein und<lb/>
auch mein letzter Anhalt. Ver&#x017F;cherze ihn uns nicht,<lb/>
liebe Tochter. Dort kann&#x017F;t Du wirken, mir nütze&#x017F;t<lb/>
Du nichts. Ich bin nicht krank, und &#x017F;tieße mir etwas<lb/>
zu, habe ich da nicht das liebe Kind, Dorothee?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Das liebe Kind, Dorothee! Sie mir an einem<lb/>
Sorgen&#x017F;tuhle, an einem Krankenbette vorzu&#x017F;tellen, mit<lb/>
ihrer freundlichen, lei&#x017F;e ge&#x017F;chäftigen Art, &#x2014; wahrlich,<lb/>
es konnte mir nichts Beruhigenderes widerfahren, als<lb/>
daß &#x017F;ie im Ern&#x017F;te gar nicht mehr an die Rückkehr in<lb/>
das ein&#x017F;ame Waldhaus dachte, und daß eine abzehrende<lb/>
Krankheit ihres Vaters die Täu&#x017F;chung einer näher<lb/>
liegenden Pflicht ge&#x017F;tattete. &#x201E;Halten Sie Ihre Augen<lb/>
über meinem Liebling, Fräulein Hardine,&#x201C; flü&#x017F;terte &#x017F;ie<lb/>
beim Ab&#x017F;chied in mein Ohr. &#x201E;Ich werde der gnä¬<lb/>
digen Frau Mutter helfen und dienen an Ihrer Statt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>So &#x017F;chieden wir, und als gegen die Weihnachts¬<lb/>
zeit jene er&#x017F;te Kunde von Fabers Ver&#x017F;chwinden ein¬<lb/>
traf, &#x017F;tand ich &#x017F;chon läng&#x017F;t wieder auf meinem Recken¬<lb/>
burger Po&#x017F;ten und Dorothee &#x017F;aß, &#x2014; zu meiner inner¬<lb/>
lich&#x017F;ten Befriedigung! &#x2014; geruhig daheim in ihrer<lb/>
Mädchen&#x017F;tube. Dort fand ich &#x017F;ie, wenn ich in den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[51/0055] zu der Rückreiſe nach Reckenburg entſchloſſen. „Bei des Vaters ausgeſetzter Lage und unſerer Mittelloſig¬ keit,“ ſo ſagte die Mutter, „iſt die Gräfin Dein und auch mein letzter Anhalt. Verſcherze ihn uns nicht, liebe Tochter. Dort kannſt Du wirken, mir nützeſt Du nichts. Ich bin nicht krank, und ſtieße mir etwas zu, habe ich da nicht das liebe Kind, Dorothee?“ Das liebe Kind, Dorothee! Sie mir an einem Sorgenſtuhle, an einem Krankenbette vorzuſtellen, mit ihrer freundlichen, leiſe geſchäftigen Art, — wahrlich, es konnte mir nichts Beruhigenderes widerfahren, als daß ſie im Ernſte gar nicht mehr an die Rückkehr in das einſame Waldhaus dachte, und daß eine abzehrende Krankheit ihres Vaters die Täuſchung einer näher liegenden Pflicht geſtattete. „Halten Sie Ihre Augen über meinem Liebling, Fräulein Hardine,“ flüſterte ſie beim Abſchied in mein Ohr. „Ich werde der gnä¬ digen Frau Mutter helfen und dienen an Ihrer Statt.“ So ſchieden wir, und als gegen die Weihnachts¬ zeit jene erſte Kunde von Fabers Verſchwinden ein¬ traf, ſtand ich ſchon längſt wieder auf meinem Recken¬ burger Poſten und Dorothee ſaß, — zu meiner inner¬ lichſten Befriedigung! — geruhig daheim in ihrer Mädchenſtube. Dort fand ich ſie, wenn ich in den 4*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/55
Zitationshilfe: François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/55>, abgerufen am 18.04.2024.