Fouqué, Caroline de La Motte-: Ueber deutsche Geselligkeit. Berlin, 1814.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

heit; aber die rohen Gesichtsbildungen und Ma-
nieren der Germanen scheinen eine feste Seele an-
zukündigen, und man wird unangenehm übrrrascht,
wenn man diese nicht antrift. Die Deutschen sind
energische Schmeichler und rüstige Unterthanen.
Hart accentuiren sie ihre Worte, um die Schmieg-
samkeit ihrer Denkungsart zu verbergen; philoso-
phischer Raisonnements bedienen sie sich, um das
zu erklären, was in der Welt am wenigsten philo-
sophisch ist: Die Achtung für die Gewalt
und die zärtliche Furcht, welche diese Ach-
tung in Bewunderung verwandelt.

Contrasten dieser Art muß die deutsche Unan-
muth zugeschrieben werden, die man in den Lust-
spielen aller Länder so behaglich nachmacht. Es
ist vergönnt, plump und rauh zu seyn, wenn man
ernst und fest bleibt; allein wenn man das Naturel
mit dem Judaslächeln der Knechtlichkeit bekleidet:
so setzt man sich einer verdienten Verlachung aus.
Man wird um so unwilliger gegen sie, weil sie die
Ehren des Lebens einbüßen, ohne zu den Vorthei-
len der Gewandtheit zu gelangen.]

heit; aber die rohen Geſichtsbildungen und Ma-
nieren der Germanen ſcheinen eine feſte Seele an-
zukuͤndigen, und man wird unangenehm uͤbrrraſcht,
wenn man dieſe nicht antrift. Die Deutſchen ſind
energiſche Schmeichler und ruͤſtige Unterthanen.
Hart accentuiren ſie ihre Worte, um die Schmieg-
ſamkeit ihrer Denkungsart zu verbergen; philoſo-
phiſcher Raiſonnements bedienen ſie ſich, um das
zu erklaͤren, was in der Welt am wenigſten philo-
ſophiſch iſt: Die Achtung fuͤr die Gewalt
und die zaͤrtliche Furcht, welche dieſe Ach-
tung in Bewunderung verwandelt.

Contraſten dieſer Art muß die deutſche Unan-
muth zugeſchrieben werden, die man in den Luſt-
ſpielen aller Laͤnder ſo behaglich nachmacht. Es
iſt vergoͤnnt, plump und rauh zu ſeyn, wenn man
ernſt und feſt bleibt; allein wenn man das Naturel
mit dem Judaslaͤcheln der Knechtlichkeit bekleidet:
ſo ſetzt man ſich einer verdienten Verlachung aus.
Man wird um ſo unwilliger gegen ſie, weil ſie die
Ehren des Lebens einbuͤßen, ohne zu den Vorthei-
len der Gewandtheit zu gelangen.]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0026" n="24"/>
heit; aber die rohen Ge&#x017F;ichtsbildungen und Ma-<lb/>
nieren der Germanen &#x017F;cheinen eine fe&#x017F;te Seele an-<lb/>
zuku&#x0364;ndigen, und man wird unangenehm u&#x0364;brrra&#x017F;cht,<lb/>
wenn man die&#x017F;e nicht antrift. Die Deut&#x017F;chen &#x017F;ind<lb/>
energi&#x017F;che Schmeichler und ru&#x0364;&#x017F;tige Unterthanen.<lb/>
Hart accentuiren &#x017F;ie ihre Worte, um die Schmieg-<lb/>
&#x017F;amkeit ihrer Denkungsart zu verbergen; philo&#x017F;o-<lb/>
phi&#x017F;cher Rai&#x017F;onnements bedienen &#x017F;ie &#x017F;ich, um das<lb/>
zu erkla&#x0364;ren, was in der Welt am wenig&#x017F;ten philo-<lb/>
&#x017F;ophi&#x017F;ch i&#x017F;t: <hi rendition="#g">Die Achtung fu&#x0364;r die Gewalt<lb/>
und die za&#x0364;rtliche Furcht, welche die&#x017F;e Ach-<lb/>
tung in Bewunderung verwandelt</hi>.</p><lb/>
        <p>Contra&#x017F;ten die&#x017F;er Art muß die deut&#x017F;che Unan-<lb/>
muth zuge&#x017F;chrieben werden, die man in den Lu&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;pielen aller La&#x0364;nder &#x017F;o behaglich nachmacht. Es<lb/>
i&#x017F;t vergo&#x0364;nnt, plump und rauh zu &#x017F;eyn, wenn man<lb/>
ern&#x017F;t und fe&#x017F;t bleibt; allein wenn man das Naturel<lb/>
mit dem Judasla&#x0364;cheln der Knechtlichkeit bekleidet:<lb/>
&#x017F;o &#x017F;etzt man &#x017F;ich einer verdienten Verlachung aus.<lb/>
Man wird um &#x017F;o unwilliger gegen &#x017F;ie, weil &#x017F;ie die<lb/>
Ehren des Lebens einbu&#x0364;ßen, ohne zu den Vorthei-<lb/>
len der Gewandtheit zu gelangen.]</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0026] heit; aber die rohen Geſichtsbildungen und Ma- nieren der Germanen ſcheinen eine feſte Seele an- zukuͤndigen, und man wird unangenehm uͤbrrraſcht, wenn man dieſe nicht antrift. Die Deutſchen ſind energiſche Schmeichler und ruͤſtige Unterthanen. Hart accentuiren ſie ihre Worte, um die Schmieg- ſamkeit ihrer Denkungsart zu verbergen; philoſo- phiſcher Raiſonnements bedienen ſie ſich, um das zu erklaͤren, was in der Welt am wenigſten philo- ſophiſch iſt: Die Achtung fuͤr die Gewalt und die zaͤrtliche Furcht, welche dieſe Ach- tung in Bewunderung verwandelt. Contraſten dieſer Art muß die deutſche Unan- muth zugeſchrieben werden, die man in den Luſt- ſpielen aller Laͤnder ſo behaglich nachmacht. Es iſt vergoͤnnt, plump und rauh zu ſeyn, wenn man ernſt und feſt bleibt; allein wenn man das Naturel mit dem Judaslaͤcheln der Knechtlichkeit bekleidet: ſo ſetzt man ſich einer verdienten Verlachung aus. Man wird um ſo unwilliger gegen ſie, weil ſie die Ehren des Lebens einbuͤßen, ohne zu den Vorthei- len der Gewandtheit zu gelangen.]

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_geselligkeit_1814
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_geselligkeit_1814/26
Zitationshilfe:	Fouqué, Caroline de La Motte-: Ueber deutsche Geselligkeit. Berlin, 1814, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fouque_geselligkeit_1814/26>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.