Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gerade hier in unsrer Einsamkeit. Und dabei das be¬
ständige Schwanken der Kurse. Namentlich auch in der
Mühlen- und Brettschneidebranche ..."

"Versteht sich, lieber Gundermann. Was ich da
gesagt habe ... Wenn ich das Gegenteil gesagt hätte,
wäre es ebenso richtig. Der Teufel is nich so schwarz,
wie er gemalt wird, und die Telegraphie auch nicht,
und wir auch nicht. Schließlich ist es doch was Großes,
diese Naturwissenschaften, dieser elektrische Strom, tipp,
tipp, tipp, und wenn uns daran läge (aber uns liegt
nichts daran), so könnten wir den Kaiser von China
wissen lassen, daß wir hier versammelt sind und seiner
gedacht haben. Und dabei diese merkwürdigen Ver¬
schiebungen in Zeit und Stunde. Beinahe komisch. Als
Anno siebzig die Pariser Septemberrevolution ausbrach,
wußte man's in Amerika drüben um ein paar Stunden
früher, als die Revolution überhaupt da war. Ich
sagte: Septemberrevolution. Es kann aber auch 'ne
andre gewesen sein; sie haben da so viele, daß man sie
leicht verwechselt. Eine war im Juni, 'ne andre war
im Juli, -- wer nich ein Bombengedächtnis hat, muß
da notwendig 'reinfallen ... Engelke, präsentiere der
gnäd'gen Frau den Fisch noch mal. Und vielleicht
nimmt auch Herr von Czako ..."

"Gewiß, Herr von Stechlin," sagte Czako. "Erst¬
lich aus reiner Gourmandise, dann aber auch aus
Forschertrieb oder Fortschrittsbedürfnis. Man will doch
an dem, was gerade gilt oder überhaupt Menschheits¬
entwickelung bedeutet, auch seinerseits nach Möglichkeit
teilnehmen, und da steht denn Fischnahrung jetzt obenan.
Fische sollen außerdem viel Phosphor enthalten, und
Phosphor, so heißt es, macht ,helle'."

"Gewiß," kicherte Frau von Gundermann, die
sich bei dem Wort "helle" wie persönlich getroffen
fühlte. "Phosphor war ja auch schon, eh' die Schwe¬
dischen aufkamen."

gerade hier in unſrer Einſamkeit. Und dabei das be¬
ſtändige Schwanken der Kurſe. Namentlich auch in der
Mühlen- und Brettſchneidebranche ...“

„Verſteht ſich, lieber Gundermann. Was ich da
geſagt habe ... Wenn ich das Gegenteil geſagt hätte,
wäre es ebenſo richtig. Der Teufel is nich ſo ſchwarz,
wie er gemalt wird, und die Telegraphie auch nicht,
und wir auch nicht. Schließlich iſt es doch was Großes,
dieſe Naturwiſſenſchaften, dieſer elektriſche Strom, tipp,
tipp, tipp, und wenn uns daran läge (aber uns liegt
nichts daran), ſo könnten wir den Kaiſer von China
wiſſen laſſen, daß wir hier verſammelt ſind und ſeiner
gedacht haben. Und dabei dieſe merkwürdigen Ver¬
ſchiebungen in Zeit und Stunde. Beinahe komiſch. Als
Anno ſiebzig die Pariſer Septemberrevolution ausbrach,
wußte man's in Amerika drüben um ein paar Stunden
früher, als die Revolution überhaupt da war. Ich
ſagte: Septemberrevolution. Es kann aber auch 'ne
andre geweſen ſein; ſie haben da ſo viele, daß man ſie
leicht verwechſelt. Eine war im Juni, 'ne andre war
im Juli, — wer nich ein Bombengedächtnis hat, muß
da notwendig 'reinfallen ... Engelke, präſentiere der
gnäd'gen Frau den Fiſch noch mal. Und vielleicht
nimmt auch Herr von Czako ...“

„Gewiß, Herr von Stechlin,“ ſagte Czako. „Erſt¬
lich aus reiner Gourmandiſe, dann aber auch aus
Forſchertrieb oder Fortſchrittsbedürfnis. Man will doch
an dem, was gerade gilt oder überhaupt Menſchheits¬
entwickelung bedeutet, auch ſeinerſeits nach Möglichkeit
teilnehmen, und da ſteht denn Fiſchnahrung jetzt obenan.
Fiſche ſollen außerdem viel Phosphor enthalten, und
Phosphor, ſo heißt es, macht ‚helle‘.“

„Gewiß,“ kicherte Frau von Gundermann, die
ſich bei dem Wort „helle“ wie perſönlich getroffen
fühlte. „Phosphor war ja auch ſchon, eh' die Schwe¬
diſchen aufkamen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0037" n="30"/>
gerade hier in un&#x017F;rer Ein&#x017F;amkeit. Und dabei das be¬<lb/>
&#x017F;tändige Schwanken der Kur&#x017F;e. Namentlich auch in der<lb/>
Mühlen- und Brett&#x017F;chneidebranche ...&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ver&#x017F;teht &#x017F;ich, lieber Gundermann. Was ich da<lb/>
ge&#x017F;agt habe ... Wenn ich das Gegenteil ge&#x017F;agt hätte,<lb/>
wäre es eben&#x017F;o richtig. Der Teufel is nich &#x017F;o &#x017F;chwarz,<lb/>
wie er gemalt wird, und die Telegraphie auch nicht,<lb/>
und wir auch nicht. Schließlich i&#x017F;t es doch was Großes,<lb/>
die&#x017F;e Naturwi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, die&#x017F;er elektri&#x017F;che Strom, tipp,<lb/>
tipp, tipp, und wenn uns daran läge (aber uns liegt<lb/>
nichts daran), &#x017F;o könnten wir den Kai&#x017F;er von China<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, daß wir hier ver&#x017F;ammelt &#x017F;ind und &#x017F;einer<lb/>
gedacht haben. Und dabei die&#x017F;e merkwürdigen Ver¬<lb/>
&#x017F;chiebungen in Zeit und Stunde. Beinahe komi&#x017F;ch. Als<lb/>
Anno &#x017F;iebzig die Pari&#x017F;er Septemberrevolution ausbrach,<lb/>
wußte man's in Amerika drüben um ein paar Stunden<lb/>
früher, als die Revolution überhaupt da war. Ich<lb/>
&#x017F;agte: Septemberrevolution. Es kann aber auch 'ne<lb/>
andre gewe&#x017F;en &#x017F;ein; &#x017F;ie haben da &#x017F;o viele, daß man &#x017F;ie<lb/>
leicht verwech&#x017F;elt. Eine war im Juni, 'ne andre war<lb/>
im Juli, &#x2014; wer nich ein Bombengedächtnis hat, muß<lb/>
da notwendig 'reinfallen ... Engelke, prä&#x017F;entiere der<lb/>
gnäd'gen Frau den Fi&#x017F;ch noch mal. Und vielleicht<lb/>
nimmt auch Herr von Czako ...&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gewiß, Herr von Stechlin,&#x201C; &#x017F;agte Czako. &#x201E;Er&#x017F;t¬<lb/>
lich aus reiner Gourmandi&#x017F;e, dann aber auch aus<lb/>
For&#x017F;chertrieb oder Fort&#x017F;chrittsbedürfnis. Man will doch<lb/>
an dem, was gerade gilt oder überhaupt Men&#x017F;chheits¬<lb/>
entwickelung bedeutet, auch &#x017F;einer&#x017F;eits nach Möglichkeit<lb/>
teilnehmen, und da &#x017F;teht denn Fi&#x017F;chnahrung jetzt obenan.<lb/>
Fi&#x017F;che &#x017F;ollen außerdem viel Phosphor enthalten, und<lb/>
Phosphor, &#x017F;o heißt es, macht &#x201A;helle&#x2018;.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Gewiß,&#x201C; kicherte Frau von Gundermann, die<lb/>
&#x017F;ich bei dem Wort &#x201E;helle&#x201C; wie per&#x017F;önlich getroffen<lb/>
fühlte. &#x201E;Phosphor war ja auch &#x017F;chon, eh' die Schwe¬<lb/>
di&#x017F;chen aufkamen.&#x201C;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[30/0037] gerade hier in unſrer Einſamkeit. Und dabei das be¬ ſtändige Schwanken der Kurſe. Namentlich auch in der Mühlen- und Brettſchneidebranche ...“ „Verſteht ſich, lieber Gundermann. Was ich da geſagt habe ... Wenn ich das Gegenteil geſagt hätte, wäre es ebenſo richtig. Der Teufel is nich ſo ſchwarz, wie er gemalt wird, und die Telegraphie auch nicht, und wir auch nicht. Schließlich iſt es doch was Großes, dieſe Naturwiſſenſchaften, dieſer elektriſche Strom, tipp, tipp, tipp, und wenn uns daran läge (aber uns liegt nichts daran), ſo könnten wir den Kaiſer von China wiſſen laſſen, daß wir hier verſammelt ſind und ſeiner gedacht haben. Und dabei dieſe merkwürdigen Ver¬ ſchiebungen in Zeit und Stunde. Beinahe komiſch. Als Anno ſiebzig die Pariſer Septemberrevolution ausbrach, wußte man's in Amerika drüben um ein paar Stunden früher, als die Revolution überhaupt da war. Ich ſagte: Septemberrevolution. Es kann aber auch 'ne andre geweſen ſein; ſie haben da ſo viele, daß man ſie leicht verwechſelt. Eine war im Juni, 'ne andre war im Juli, — wer nich ein Bombengedächtnis hat, muß da notwendig 'reinfallen ... Engelke, präſentiere der gnäd'gen Frau den Fiſch noch mal. Und vielleicht nimmt auch Herr von Czako ...“ „Gewiß, Herr von Stechlin,“ ſagte Czako. „Erſt¬ lich aus reiner Gourmandiſe, dann aber auch aus Forſchertrieb oder Fortſchrittsbedürfnis. Man will doch an dem, was gerade gilt oder überhaupt Menſchheits¬ entwickelung bedeutet, auch ſeinerſeits nach Möglichkeit teilnehmen, und da ſteht denn Fiſchnahrung jetzt obenan. Fiſche ſollen außerdem viel Phosphor enthalten, und Phosphor, ſo heißt es, macht ‚helle‘.“ „Gewiß,“ kicherte Frau von Gundermann, die ſich bei dem Wort „helle“ wie perſönlich getroffen fühlte. „Phosphor war ja auch ſchon, eh' die Schwe¬ diſchen aufkamen.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/37
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/37>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.