Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite

halb unter den Bänken, als der fünfte Akt
das wirkliche Trauerspiel zu eröfnen schien.

Romeo mochte in der Eile seine Rolle
nicht genug einstudiert haben. Er bekam
mit einem male, einen so unüberwindlichen
Appetit zu seiner Julie, daß er sie bey der
blonden Perücke ergriff und wirklich incor-
poriren wolte. Julie aber glaubte nun
auch nicht mehr an ihre Rolle gebunden
zu seyn und flüchtete mit hastigen Sprün-
gen über das Orchester mitten unter die
Zuschauer hinab.

Aber einem solchen Liebhaber war nicht
so leicht zu entfliehen. Er schien fest ent-
schlossen seine Rechte geltend zu machen
und verfolgte die Geliebte trotz allem, was
sich ihm widersetzen konnte.

Welch ein königlicher Spas für den
Herrn Grumedan. Eine geraume Zeit
labte er sich an der allgemeinen Verwir-

halb unter den Baͤnken, als der fuͤnfte Akt
das wirkliche Trauerſpiel zu eroͤfnen ſchien.

Romeo mochte in der Eile ſeine Rolle
nicht genug einſtudiert haben. Er bekam
mit einem male, einen ſo unuͤberwindlichen
Appetit zu ſeiner Julie, daß er ſie bey der
blonden Peruͤcke ergriff und wirklich incor-
poriren wolte. Julie aber glaubte nun
auch nicht mehr an ihre Rolle gebunden
zu ſeyn und fluͤchtete mit haſtigen Spruͤn-
gen uͤber das Orcheſter mitten unter die
Zuſchauer hinab.

Aber einem ſolchen Liebhaber war nicht
ſo leicht zu entfliehen. Er ſchien feſt ent-
ſchloſſen ſeine Rechte geltend zu machen
und verfolgte die Geliebte trotz allem, was
ſich ihm widerſetzen konnte.

Welch ein koͤniglicher Spas fuͤr den
Herrn Grumedan. Eine geraume Zeit
labte er ſich an der allgemeinen Verwir-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0058" n="54"/>
halb unter den Ba&#x0364;nken, als der fu&#x0364;nfte Akt<lb/>
das wirkliche Trauer&#x017F;piel zu ero&#x0364;fnen &#x017F;chien.</p><lb/>
        <p>Romeo mochte in der Eile &#x017F;eine Rolle<lb/>
nicht genug ein&#x017F;tudiert haben. Er bekam<lb/>
mit einem male, einen &#x017F;o unu&#x0364;berwindlichen<lb/>
Appetit zu &#x017F;einer Julie, daß er &#x017F;ie bey der<lb/>
blonden Peru&#x0364;cke ergriff und wirklich incor-<lb/>
poriren wolte. Julie aber glaubte nun<lb/>
auch nicht mehr an ihre Rolle gebunden<lb/>
zu &#x017F;eyn und flu&#x0364;chtete mit ha&#x017F;tigen Spru&#x0364;n-<lb/>
gen u&#x0364;ber das Orche&#x017F;ter mitten unter die<lb/>
Zu&#x017F;chauer hinab.</p><lb/>
        <p>Aber einem &#x017F;olchen Liebhaber war nicht<lb/>
&#x017F;o leicht zu entfliehen. Er &#x017F;chien fe&#x017F;t ent-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine Rechte geltend zu machen<lb/>
und verfolgte die Geliebte trotz allem, was<lb/>
&#x017F;ich ihm wider&#x017F;etzen konnte.</p><lb/>
        <p>Welch ein ko&#x0364;niglicher Spas fu&#x0364;r den<lb/>
Herrn Grumedan. Eine geraume Zeit<lb/>
labte er &#x017F;ich an der allgemeinen Verwir-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0058] halb unter den Baͤnken, als der fuͤnfte Akt das wirkliche Trauerſpiel zu eroͤfnen ſchien. Romeo mochte in der Eile ſeine Rolle nicht genug einſtudiert haben. Er bekam mit einem male, einen ſo unuͤberwindlichen Appetit zu ſeiner Julie, daß er ſie bey der blonden Peruͤcke ergriff und wirklich incor- poriren wolte. Julie aber glaubte nun auch nicht mehr an ihre Rolle gebunden zu ſeyn und fluͤchtete mit haſtigen Spruͤn- gen uͤber das Orcheſter mitten unter die Zuſchauer hinab. Aber einem ſolchen Liebhaber war nicht ſo leicht zu entfliehen. Er ſchien feſt ent- ſchloſſen ſeine Rechte geltend zu machen und verfolgte die Geliebte trotz allem, was ſich ihm widerſetzen konnte. Welch ein koͤniglicher Spas fuͤr den Herrn Grumedan. Eine geraume Zeit labte er ſich an der allgemeinen Verwir-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/58
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/58>, abgerufen am 29.03.2024.