Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

er die Kränkung zu vergessen, die ihm
Abenza widerfahren lassen. Die sanften
Regungen der Liebe bemeisterten sich wieder
seiner. Er war ganz Gefühl und seine
Einbildungskraft vermochte es, ihn so her-
auf zu stimmen, daß er gleichsam wachend
träumte und in Begeisterung auf die Sta-
tue hineilte, sie in seine Arme schloß und
ihrer Lippe den Kuß der Liebe aufdrücken
wollte. Allein, ein kalter Marmor störte
seine Täuschung. Er fühlte sich wie zurück-
gestoßen. Sein Bewußtsein erwachte, und
er gewahrte nur allzusehr, daß Abenzas
Bild ihm nicht Abenza ersetzen könne.

Alle seine Gefühle wurden in ihm her-
abgestimmt. Allein zu abgespannt waren
alle seine Kräfte, um ihn in Verzweiflung
zu bringen. Ein sanfter Schmerz bemei-
sterte sich seiner. Mit stummem Gefühl
warf er sich dem Bilde gegen über auf einen
Divan. Ein freieres Gedankenspiel bemei-

er die Kraͤnkung zu vergeſſen, die ihm
Abenza widerfahren laſſen. Die ſanften
Regungen der Liebe bemeiſterten ſich wieder
ſeiner. Er war ganz Gefuͤhl und ſeine
Einbildungskraft vermochte es, ihn ſo her-
auf zu ſtimmen, daß er gleichſam wachend
traͤumte und in Begeiſterung auf die Sta-
tue hineilte, ſie in ſeine Arme ſchloß und
ihrer Lippe den Kuß der Liebe aufdruͤcken
wollte. Allein, ein kalter Marmor ſtoͤrte
ſeine Taͤuſchung. Er fuͤhlte ſich wie zuruͤck-
geſtoßen. Sein Bewußtſein erwachte, und
er gewahrte nur allzuſehr, daß Abenzas
Bild ihm nicht Abenza erſetzen koͤnne.

Alle ſeine Gefuͤhle wurden in ihm her-
abgeſtimmt. Allein zu abgeſpannt waren
alle ſeine Kraͤfte, um ihn in Verzweiflung
zu bringen. Ein ſanfter Schmerz bemei-
ſterte ſich ſeiner. Mit ſtummem Gefuͤhl
warf er ſich dem Bilde gegen uͤber auf einen
Divan. Ein freieres Gedankenſpiel bemei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0271" n="267"/>
er die Kra&#x0364;nkung zu verge&#x017F;&#x017F;en, die ihm<lb/>
Abenza widerfahren la&#x017F;&#x017F;en. Die &#x017F;anften<lb/>
Regungen der Liebe bemei&#x017F;terten &#x017F;ich wieder<lb/>
&#x017F;einer. Er war ganz Gefu&#x0364;hl und &#x017F;eine<lb/>
Einbildungskraft vermochte es, ihn &#x017F;o her-<lb/>
auf zu &#x017F;timmen, daß er gleich&#x017F;am wachend<lb/>
tra&#x0364;umte und in Begei&#x017F;terung auf die Sta-<lb/>
tue hineilte, &#x017F;ie in &#x017F;eine Arme &#x017F;chloß und<lb/>
ihrer Lippe den Kuß der Liebe aufdru&#x0364;cken<lb/>
wollte. Allein, ein kalter Marmor &#x017F;to&#x0364;rte<lb/>
&#x017F;eine Ta&#x0364;u&#x017F;chung. Er fu&#x0364;hlte &#x017F;ich wie zuru&#x0364;ck-<lb/>
ge&#x017F;toßen. Sein Bewußt&#x017F;ein erwachte, und<lb/>
er gewahrte nur allzu&#x017F;ehr, daß Abenzas<lb/><hi rendition="#g">Bild</hi> ihm nicht Abenza er&#x017F;etzen ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>Alle &#x017F;eine Gefu&#x0364;hle wurden in ihm her-<lb/>
abge&#x017F;timmt. Allein zu abge&#x017F;pannt waren<lb/>
alle &#x017F;eine Kra&#x0364;fte, um ihn in Verzweiflung<lb/>
zu bringen. Ein &#x017F;anfter Schmerz bemei-<lb/>
&#x017F;terte &#x017F;ich &#x017F;einer. Mit &#x017F;tummem Gefu&#x0364;hl<lb/>
warf er &#x017F;ich dem Bilde gegen u&#x0364;ber auf einen<lb/>
Divan. Ein freieres Gedanken&#x017F;piel bemei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0271] er die Kraͤnkung zu vergeſſen, die ihm Abenza widerfahren laſſen. Die ſanften Regungen der Liebe bemeiſterten ſich wieder ſeiner. Er war ganz Gefuͤhl und ſeine Einbildungskraft vermochte es, ihn ſo her- auf zu ſtimmen, daß er gleichſam wachend traͤumte und in Begeiſterung auf die Sta- tue hineilte, ſie in ſeine Arme ſchloß und ihrer Lippe den Kuß der Liebe aufdruͤcken wollte. Allein, ein kalter Marmor ſtoͤrte ſeine Taͤuſchung. Er fuͤhlte ſich wie zuruͤck- geſtoßen. Sein Bewußtſein erwachte, und er gewahrte nur allzuſehr, daß Abenzas Bild ihm nicht Abenza erſetzen koͤnne. Alle ſeine Gefuͤhle wurden in ihm her- abgeſtimmt. Allein zu abgeſpannt waren alle ſeine Kraͤfte, um ihn in Verzweiflung zu bringen. Ein ſanfter Schmerz bemei- ſterte ſich ſeiner. Mit ſtummem Gefuͤhl warf er ſich dem Bilde gegen uͤber auf einen Divan. Ein freieres Gedankenſpiel bemei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/271
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/271>, abgerufen am 23.04.2024.