Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zens, um berechnen zu können, wie viel er
in Abenzas Benehmen für seinen Vortheil
gut zu schreiben habe. Einer solchen Auf-
nahme war er nicht gewärtig, und es be-
seelte ihn in solchem Grade augenblicklich
seine Hoffnung, daß er Abenzas gegen ihn
ehedem beobachteten Kälte, jetzt eine Be-
deutung zu geben versucht ward, die seinen
Absichten äußerst schmeichelhaft war. Er
glaubte fest und bestimmt, daß der Anblick
seiner Herrlichkeit und der Ruf seiner genia-
lischen Macht Abenza beseelten, gegen ihn
Empfindungen zu äußern, die sie bei seiner
ehemaligen Anwesenheit nur zu unterdrü-
cken vermögend war.

Er begegnete daher Abenza mit einem
schmachtenden und zugleich von seiner
Würde beseelten Äußern. Jn diesem er-
kannte Abenzas Scharfblick sogleich ihren
zudringlichen Liebhaber, und sie freute sich

zens, um berechnen zu koͤnnen, wie viel er
in Abenzas Benehmen fuͤr ſeinen Vortheil
gut zu ſchreiben habe. Einer ſolchen Auf-
nahme war er nicht gewaͤrtig, und es be-
ſeelte ihn in ſolchem Grade augenblicklich
ſeine Hoffnung, daß er Abenzas gegen ihn
ehedem beobachteten Kaͤlte, jetzt eine Be-
deutung zu geben verſucht ward, die ſeinen
Abſichten aͤußerſt ſchmeichelhaft war. Er
glaubte feſt und beſtimmt, daß der Anblick
ſeiner Herrlichkeit und der Ruf ſeiner genia-
liſchen Macht Abenza beſeelten, gegen ihn
Empfindungen zu aͤußern, die ſie bei ſeiner
ehemaligen Anweſenheit nur zu unterdruͤ-
cken vermoͤgend war.

Er begegnete daher Abenza mit einem
ſchmachtenden und zugleich von ſeiner
Wuͤrde beſeelten Äußern. Jn dieſem er-
kannte Abenzas Scharfblick ſogleich ihren
zudringlichen Liebhaber, und ſie freute ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0255" n="251"/>
zens, um berechnen zu ko&#x0364;nnen, wie viel er<lb/>
in Abenzas Benehmen fu&#x0364;r &#x017F;einen Vortheil<lb/>
gut zu &#x017F;chreiben habe. Einer &#x017F;olchen Auf-<lb/>
nahme war er nicht gewa&#x0364;rtig, und es be-<lb/>
&#x017F;eelte ihn in &#x017F;olchem Grade augenblicklich<lb/>
&#x017F;eine Hoffnung, daß er Abenzas gegen ihn<lb/>
ehedem beobachteten Ka&#x0364;lte, jetzt eine Be-<lb/>
deutung zu geben ver&#x017F;ucht ward, die &#x017F;einen<lb/>
Ab&#x017F;ichten a&#x0364;ußer&#x017F;t &#x017F;chmeichelhaft war. Er<lb/>
glaubte fe&#x017F;t und be&#x017F;timmt, daß der Anblick<lb/>
&#x017F;einer Herrlichkeit und der Ruf &#x017F;einer genia-<lb/>
li&#x017F;chen Macht Abenza be&#x017F;eelten, gegen ihn<lb/>
Empfindungen zu a&#x0364;ußern, die &#x017F;ie bei &#x017F;einer<lb/>
ehemaligen Anwe&#x017F;enheit nur zu unterdru&#x0364;-<lb/>
cken vermo&#x0364;gend war.</p><lb/>
        <p>Er begegnete daher Abenza mit einem<lb/>
&#x017F;chmachtenden und zugleich von &#x017F;einer<lb/>
Wu&#x0364;rde be&#x017F;eelten Äußern. Jn die&#x017F;em er-<lb/>
kannte Abenzas Scharfblick &#x017F;ogleich ihren<lb/>
zudringlichen Liebhaber, und &#x017F;ie freute &#x017F;ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0255] zens, um berechnen zu koͤnnen, wie viel er in Abenzas Benehmen fuͤr ſeinen Vortheil gut zu ſchreiben habe. Einer ſolchen Auf- nahme war er nicht gewaͤrtig, und es be- ſeelte ihn in ſolchem Grade augenblicklich ſeine Hoffnung, daß er Abenzas gegen ihn ehedem beobachteten Kaͤlte, jetzt eine Be- deutung zu geben verſucht ward, die ſeinen Abſichten aͤußerſt ſchmeichelhaft war. Er glaubte feſt und beſtimmt, daß der Anblick ſeiner Herrlichkeit und der Ruf ſeiner genia- liſchen Macht Abenza beſeelten, gegen ihn Empfindungen zu aͤußern, die ſie bei ſeiner ehemaligen Anweſenheit nur zu unterdruͤ- cken vermoͤgend war. Er begegnete daher Abenza mit einem ſchmachtenden und zugleich von ſeiner Wuͤrde beſeelten Äußern. Jn dieſem er- kannte Abenzas Scharfblick ſogleich ihren zudringlichen Liebhaber, und ſie freute ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/255
Zitationshilfe: [Fischer, Caroline Auguste]: Mährchen, In: Journal der Romane. St. 10. Berlin, 1802, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fischer_maehrchen_1802/255>, abgerufen am 20.04.2024.