Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite

Des I. Buchs V. Cap.
Umb besser nachricht willen theilet man ihn in drey stück/ also daß der Merz sein an-
fang/ der April sein mittel/ und der May sein ende sey. Jm anfang/ so bald das
etdreich erweichet/ und man den finger hinein drucken kan/ säet man kresse/ petersilge/
erbsen/ kohl/ bete/ zwiebeln/ portulac/ spinat/ kerffel/ senff/ ringelblumen. Jm
mittel kan man säen so wol die izt erzehlten/ als auch Phaselen/ Radieß/ Saurampff/
Artschocken/ Mohn/ Carbenedicten/ Hyssop/ Raute/ Lactucke/ Endivien/ Cichorien/ Fen-
chel/ Pastinack/ Rüben/ Mohrrüben/ Zuckerrüben/ Kürbiß/ Gurcken/ Spargen/ Türckisch
weize/ Löffelkraut/ Kölle oder Saturey/ Salbey/ Haberwurz/ Anieß: Ackeley/ Rit-
terspor/ Amaranth/ Strammonie/ Neglein/ Sammetblumen. Am ende/ das ist mit
angehenden May können gesäet werden majoran/ thymian/ roßmarin/ wie auch die
jenige/ so im mittel des frühlings benennet worden. Jm Sommer wird weniger
ausgesäet/ ja recht im anfang der hundstage ist fast alle aussat vergeblich: jedoch hat
es eine sonderbare beschaffenheit mit dem samen von tulipen/ keyserkronen/ und der-
gleichen/ die so bald sie reiff worden/ welches denn fast mitten im sommer geschiehet/
gesäet seyn wollen. Auch kan man wol alle monat etwas von radieß/ lactucke/ en-
divien/ und dergleichen gemeinen dingen sicher nach säen/ umb allezeit etwas junges
zu geniessen. Umb Jacobi säet man rüben/ rettig/ spinat/ und so fort. Jm
Herbst säet man entweder solche sachen/ die bald darauff und im folgenden winter zu
nuzen: oder die folgenden frühling zeitig herfür wachsen sollen: oder auch einig zase-
rich sommer-gewächse mit härtlichen samen/ die sich alsdann selbst säen/ davon das
VI. cap. des II. Buchs zu besehen. Des Winters rauche eigenschafft lesset nicht zu/
daß man im offnen garten etwas aus säen dörffte: aber wenn man in keller oder an-
dere gemächer gute erde einführen lässet/ kan man darin säen und pflanzen die über-
bliebene herbstsachen/ an lactucken/ endivien/ kopffkohl/ kresse/ aschlauch/ radieß/
umb davon den winter biß auff den frühling vor die küche zu brauchen. Jn einer
stuben oder geheizten pomeranzen-hause können auff töpffen gestochen werden kernen
von pomeranzen/ von datteln/ von johannisbrod/ von mandeln/ indianische kresse/
und einige andere außländische samen: jedoch hat man in acht genommen/ daß was
von dergleichen vor Weynachten gesezet wird/ selten dawerhafftig bleibe. Auch ist
dieses zu beschleunigung des wachstums versuchet worden/ daß man kernen von gur-
cken/ melonen/ und dergleichen küchenfrüchten gar zeitig mit außgang des winters in
einer temperirten stube auff weitgeflochtene und mit erden angefüllete körbe stecket/
wenn sie darin auffgangen/ verpflanzet man sie/ oder vergräbet sie mit samt den kör-
ben angehenden frühlings in ein wolbesonnetes erdreich: wenn die wurzeln sich er-
längern/ schleiffen sie ohn hindernüß durch die weiten löcher/ dadurch auch das regen-
wasser leicht verfliessen kan.

8. Der mondwechsel hat bey der aussat imgleichen grosse wirckung/ davon
unterschiedene sonderbare regeln in folgenden büchern als l. z. c. z. und l. 3. c. 1. vorge-
schrieben werden: allhier sezen wir nur diese beyde ins gemein. Die erste: Was über
der erden wachsen und groß werden sol/ muß im Wadel/ das ist/ umb das volle liecht
gesäet und gepflanzet werden: als Erbsen/ Phaselen/ Obstbeume. Die andere: Was in
dem erdreich zunehmen sol/ muß umb das neue liecht gesäet werden: als Rüben/ Pasti-
nac. Wann diese gesetze verkehret werden/ so geben die erbsen viel bletter und wenig
früchte: die rüben viel kraut/ und kleine wurzeln.

9. Die

Des I. Buchs V. Cap.
Umb beſſer nachricht willen theilet man ihn in drey ſtuͤck/ alſo daß der Merz ſein an-
fang/ der April ſein mittel/ und der May ſein ende ſey. Jm anfang/ ſo bald das
etdreich erweichet/ und man den finger hinein drucken kan/ ſaͤet man kreſſe/ peterſilge/
erbſen/ kohl/ bete/ zwiebeln/ portulac/ ſpinat/ kerffel/ ſenff/ ringelblumen. Jm
mittel kan man ſaͤen ſo wol die izt erzehlten/ als auch Phaſelen/ Radieß/ Saurampff/
Artſchocken/ Mohn/ Carbenedictẽ/ Hyſſop/ Raute/ Lactucke/ Endivien/ Cichoriẽ/ Fen-
chel/ Paſtinack/ Ruͤben/ Mohrruͤben/ Zuckerruͤbẽ/ Kuͤrbiß/ Gurckẽ/ Spargen/ Tuͤrckiſch
weize/ Loͤffelkraut/ Koͤlle oder Saturey/ Salbey/ Haberwurz/ Anieß: Ackeley/ Rit-
terſpor/ Amaranth/ Strammonie/ Neglein/ Sammetblumen. Am ende/ das iſt mit
angehenden May koͤnnen geſaͤet werden majoran/ thymian/ roßmarin/ wie auch die
jenige/ ſo im mittel des fruͤhlings benennet worden. Jm Sommer wird weniger
ausgeſaͤet/ ja recht im anfang der hundstage iſt faſt alle auſſat vergeblich: jedoch hat
es eine ſonderbare beſchaffenheit mit dem ſamen von tulipen/ keyſerkronen/ und der-
gleichen/ die ſo bald ſie reiff worden/ welches denn faſt mitten im ſommer geſchiehet/
geſaͤet ſeyn wollen. Auch kan man wol alle monat etwas von radieß/ lactucke/ en-
divien/ und dergleichen gemeinen dingen ſicher nach ſaͤen/ umb allezeit etwas junges
zu genieſſen. Umb Jacobi ſaͤet man ruͤben/ rettig/ ſpinat/ und ſo fort. Jm
Herbſt ſaͤet man entweder ſolche ſachen/ die bald darauff und im folgenden winter zu
nuzen: oder die folgenden fruͤhling zeitig herfuͤr wachſen ſollen: oder auch einig zaſe-
rich ſommer-gewaͤchſe mit haͤrtlichen ſamen/ die ſich alsdann ſelbſt ſaͤen/ davon das
VI. cap. des II. Buchs zu beſehen. Des Winters rauche eigenſchafft leſſet nicht zu/
daß man im offnen garten etwas aus ſaͤen doͤrffte: aber wenn man in keller oder an-
dere gemaͤcher gute erde einfuͤhren laͤſſet/ kan man darin ſaͤen und pflanzen die uͤber-
bliebene herbſtſachen/ an lactucken/ endivien/ kopffkohl/ kreſſe/ aſchlauch/ radieß/
umb davon den winter biß auff den fruͤhling vor die kuͤche zu brauchen. Jn einer
ſtuben oder geheizten pomeranzen-hauſe koͤnnen auff toͤpffen geſtochen werden kernen
von pomeranzen/ von datteln/ von johannisbrod/ von mandeln/ indianiſche kreſſe/
und einige andere außlaͤndiſche ſamen: jedoch hat man in acht genommen/ daß was
von dergleichen vor Weynachten geſezet wird/ ſelten dawerhafftig bleibe. Auch iſt
dieſes zu beſchleunigung des wachſtums verſuchet worden/ daß man kernen von gur-
cken/ melonen/ und dergleichen kuͤchenfruͤchten gar zeitig mit außgang des winters in
einer temperirten ſtube auff weitgeflochtene und mit erden angefuͤllete koͤrbe ſtecket/
wenn ſie darin auffgangen/ verpflanzet man ſie/ oder vergraͤbet ſie mit ſamt den koͤr-
ben angehenden fruͤhlings in ein wolbeſonnetes erdreich: wenn die wurzeln ſich er-
laͤngern/ ſchleiffen ſie ohn hindernuͤß durch die weiten loͤcher/ dadurch auch das regen-
waſſer leicht verflieſſen kan.

8. Der mondwechſel hat bey der auſſat imgleichen groſſe wirckung/ davon
unterſchiedene ſonderbare regeln in folgenden buͤchern als l. z. c. z. und l. 3. c. 1. vorge-
ſchrieben werden: allhier ſezen wir nur dieſe beyde ins gemein. Die erſte: Was uͤber
der erden wachſen und groß werden ſol/ muß im Wadel/ das iſt/ umb das volle liecht
geſaͤet und gepflanzet werden: als Erbſen/ Phaſelen/ Obſtbeume. Die andere: Was in
dem erdreich zunehmen ſol/ muß umb das neue liecht geſaͤet werden: als Ruͤben/ Paſti-
nac. Wann dieſe geſetze verkehret werden/ ſo geben die erbſen viel bletter und wenig
fruͤchte: die ruͤben viel kraut/ und kleine wurzeln.

9. Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0054" n="24"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">I.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">V.</hi> Cap.</hi></fw><lb/>
Umb be&#x017F;&#x017F;er nachricht willen theilet man ihn in drey &#x017F;tu&#x0364;ck/ al&#x017F;o daß der Merz &#x017F;ein an-<lb/>
fang/ der April &#x017F;ein mittel/ und der May &#x017F;ein ende &#x017F;ey. Jm anfang/ &#x017F;o bald das<lb/>
etdreich erweichet/ und man den finger hinein drucken kan/ &#x017F;a&#x0364;et man kre&#x017F;&#x017F;e/ peter&#x017F;ilge/<lb/>
erb&#x017F;en/ kohl/ bete/ zwiebeln/ portulac/ &#x017F;pinat/ kerffel/ &#x017F;enff/ ringelblumen. Jm<lb/>
mittel kan man &#x017F;a&#x0364;en &#x017F;o wol die izt erzehlten/ als auch Pha&#x017F;elen/ Radieß/ Saurampff/<lb/>
Art&#x017F;chocken/ Mohn/ Carbenedicte&#x0303;/ Hy&#x017F;&#x017F;op/ Raute/ Lactucke/ Endivien/ Cichorie&#x0303;/ Fen-<lb/>
chel/ Pa&#x017F;tinack/ Ru&#x0364;ben/ Mohrru&#x0364;ben/ Zuckerru&#x0364;be&#x0303;/ Ku&#x0364;rbiß/ Gurcke&#x0303;/ Spargen/ Tu&#x0364;rcki&#x017F;ch<lb/>
weize/ Lo&#x0364;ffelkraut/ Ko&#x0364;lle oder Saturey/ Salbey/ Haberwurz/ Anieß: Ackeley/ Rit-<lb/>
ter&#x017F;por/ Amaranth/ Strammonie/ Neglein/ Sammetblumen. Am ende/ das i&#x017F;t mit<lb/>
angehenden May ko&#x0364;nnen ge&#x017F;a&#x0364;et werden majoran/ thymian/ roßmarin/ wie auch die<lb/>
jenige/ &#x017F;o im mittel des fru&#x0364;hlings benennet worden. Jm Sommer wird weniger<lb/>
ausge&#x017F;a&#x0364;et/ ja recht im anfang der hundstage i&#x017F;t fa&#x017F;t alle au&#x017F;&#x017F;at vergeblich: jedoch hat<lb/>
es eine &#x017F;onderbare be&#x017F;chaffenheit mit dem &#x017F;amen von tulipen/ key&#x017F;erkronen/ und der-<lb/>
gleichen/ die &#x017F;o bald &#x017F;ie reiff worden/ welches denn fa&#x017F;t mitten im &#x017F;ommer ge&#x017F;chiehet/<lb/>
ge&#x017F;a&#x0364;et &#x017F;eyn wollen. Auch kan man wol alle monat etwas von radieß/ lactucke/ en-<lb/>
divien/ und dergleichen gemeinen dingen &#x017F;icher nach &#x017F;a&#x0364;en/ umb allezeit etwas junges<lb/>
zu genie&#x017F;&#x017F;en. Umb Jacobi &#x017F;a&#x0364;et man ru&#x0364;ben/ rettig/ &#x017F;pinat/ und &#x017F;o fort. Jm<lb/>
Herb&#x017F;t &#x017F;a&#x0364;et man entweder &#x017F;olche &#x017F;achen/ die bald darauff und im folgenden winter zu<lb/>
nuzen: oder die folgenden fru&#x0364;hling zeitig herfu&#x0364;r wach&#x017F;en &#x017F;ollen: oder auch einig za&#x017F;e-<lb/>
rich &#x017F;ommer-gewa&#x0364;ch&#x017F;e mit ha&#x0364;rtlichen &#x017F;amen/ die &#x017F;ich alsdann &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;a&#x0364;en/ davon das<lb/><hi rendition="#aq">VI.</hi> cap. des <hi rendition="#aq">II.</hi> Buchs zu be&#x017F;ehen. Des Winters rauche eigen&#x017F;chafft le&#x017F;&#x017F;et nicht zu/<lb/>
daß man im offnen garten etwas aus &#x017F;a&#x0364;en do&#x0364;rffte: aber wenn man in keller oder an-<lb/>
dere gema&#x0364;cher gute erde einfu&#x0364;hren la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ kan man darin &#x017F;a&#x0364;en und pflanzen die u&#x0364;ber-<lb/>
bliebene herb&#x017F;t&#x017F;achen/ an lactucken/ endivien/ kopffkohl/ kre&#x017F;&#x017F;e/ a&#x017F;chlauch/ radieß/<lb/>
umb davon den winter biß auff den fru&#x0364;hling vor die ku&#x0364;che zu brauchen. Jn einer<lb/>
&#x017F;tuben oder geheizten pomeranzen-hau&#x017F;e ko&#x0364;nnen auff to&#x0364;pffen ge&#x017F;tochen werden kernen<lb/>
von pomeranzen/ von datteln/ von johannisbrod/ von mandeln/ indiani&#x017F;che kre&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
und einige andere außla&#x0364;ndi&#x017F;che &#x017F;amen: jedoch hat man in acht genommen/ daß was<lb/>
von dergleichen vor Weynachten ge&#x017F;ezet wird/ &#x017F;elten dawerhafftig bleibe. Auch i&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;es zu be&#x017F;chleunigung des wach&#x017F;tums ver&#x017F;uchet worden/ daß man kernen von gur-<lb/>
cken/ melonen/ und dergleichen ku&#x0364;chenfru&#x0364;chten gar zeitig mit außgang des winters in<lb/>
einer temperirten &#x017F;tube auff weitgeflochtene und mit erden angefu&#x0364;llete ko&#x0364;rbe &#x017F;tecket/<lb/>
wenn &#x017F;ie darin auffgangen/ verpflanzet man &#x017F;ie/ oder vergra&#x0364;bet &#x017F;ie mit &#x017F;amt den ko&#x0364;r-<lb/>
ben angehenden fru&#x0364;hlings in ein wolbe&#x017F;onnetes erdreich: wenn die wurzeln &#x017F;ich er-<lb/>
la&#x0364;ngern/ &#x017F;chleiffen &#x017F;ie ohn hindernu&#x0364;ß durch die weiten lo&#x0364;cher/ dadurch auch das regen-<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er leicht verflie&#x017F;&#x017F;en kan.</p><lb/>
                <p>8. Der mondwech&#x017F;el hat bey der au&#x017F;&#x017F;at imgleichen gro&#x017F;&#x017F;e wirckung/ davon<lb/>
unter&#x017F;chiedene &#x017F;onderbare regeln in folgenden bu&#x0364;chern als <hi rendition="#aq">l. z. c. z.</hi> und <hi rendition="#aq">l. 3. c.</hi> 1. vorge-<lb/>
&#x017F;chrieben werden: allhier &#x017F;ezen wir nur die&#x017F;e beyde ins gemein. Die er&#x017F;te: Was u&#x0364;ber<lb/>
der erden wach&#x017F;en und groß werden &#x017F;ol/ muß im Wadel/ das i&#x017F;t/ umb das volle liecht<lb/>
ge&#x017F;a&#x0364;et und gepflanzet werden: als Erb&#x017F;en/ Pha&#x017F;elen/ Ob&#x017F;tbeume. Die andere: Was in<lb/>
dem erdreich zunehmen &#x017F;ol/ muß umb das neue liecht ge&#x017F;a&#x0364;et werden: als Ru&#x0364;ben/ Pa&#x017F;ti-<lb/>
nac. Wann die&#x017F;e ge&#x017F;etze verkehret werden/ &#x017F;o geben die erb&#x017F;en viel bletter und wenig<lb/>
fru&#x0364;chte: die ru&#x0364;ben viel kraut/ und kleine wurzeln.</p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">9. Die</fw><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0054] Des I. Buchs V. Cap. Umb beſſer nachricht willen theilet man ihn in drey ſtuͤck/ alſo daß der Merz ſein an- fang/ der April ſein mittel/ und der May ſein ende ſey. Jm anfang/ ſo bald das etdreich erweichet/ und man den finger hinein drucken kan/ ſaͤet man kreſſe/ peterſilge/ erbſen/ kohl/ bete/ zwiebeln/ portulac/ ſpinat/ kerffel/ ſenff/ ringelblumen. Jm mittel kan man ſaͤen ſo wol die izt erzehlten/ als auch Phaſelen/ Radieß/ Saurampff/ Artſchocken/ Mohn/ Carbenedictẽ/ Hyſſop/ Raute/ Lactucke/ Endivien/ Cichoriẽ/ Fen- chel/ Paſtinack/ Ruͤben/ Mohrruͤben/ Zuckerruͤbẽ/ Kuͤrbiß/ Gurckẽ/ Spargen/ Tuͤrckiſch weize/ Loͤffelkraut/ Koͤlle oder Saturey/ Salbey/ Haberwurz/ Anieß: Ackeley/ Rit- terſpor/ Amaranth/ Strammonie/ Neglein/ Sammetblumen. Am ende/ das iſt mit angehenden May koͤnnen geſaͤet werden majoran/ thymian/ roßmarin/ wie auch die jenige/ ſo im mittel des fruͤhlings benennet worden. Jm Sommer wird weniger ausgeſaͤet/ ja recht im anfang der hundstage iſt faſt alle auſſat vergeblich: jedoch hat es eine ſonderbare beſchaffenheit mit dem ſamen von tulipen/ keyſerkronen/ und der- gleichen/ die ſo bald ſie reiff worden/ welches denn faſt mitten im ſommer geſchiehet/ geſaͤet ſeyn wollen. Auch kan man wol alle monat etwas von radieß/ lactucke/ en- divien/ und dergleichen gemeinen dingen ſicher nach ſaͤen/ umb allezeit etwas junges zu genieſſen. Umb Jacobi ſaͤet man ruͤben/ rettig/ ſpinat/ und ſo fort. Jm Herbſt ſaͤet man entweder ſolche ſachen/ die bald darauff und im folgenden winter zu nuzen: oder die folgenden fruͤhling zeitig herfuͤr wachſen ſollen: oder auch einig zaſe- rich ſommer-gewaͤchſe mit haͤrtlichen ſamen/ die ſich alsdann ſelbſt ſaͤen/ davon das VI. cap. des II. Buchs zu beſehen. Des Winters rauche eigenſchafft leſſet nicht zu/ daß man im offnen garten etwas aus ſaͤen doͤrffte: aber wenn man in keller oder an- dere gemaͤcher gute erde einfuͤhren laͤſſet/ kan man darin ſaͤen und pflanzen die uͤber- bliebene herbſtſachen/ an lactucken/ endivien/ kopffkohl/ kreſſe/ aſchlauch/ radieß/ umb davon den winter biß auff den fruͤhling vor die kuͤche zu brauchen. Jn einer ſtuben oder geheizten pomeranzen-hauſe koͤnnen auff toͤpffen geſtochen werden kernen von pomeranzen/ von datteln/ von johannisbrod/ von mandeln/ indianiſche kreſſe/ und einige andere außlaͤndiſche ſamen: jedoch hat man in acht genommen/ daß was von dergleichen vor Weynachten geſezet wird/ ſelten dawerhafftig bleibe. Auch iſt dieſes zu beſchleunigung des wachſtums verſuchet worden/ daß man kernen von gur- cken/ melonen/ und dergleichen kuͤchenfruͤchten gar zeitig mit außgang des winters in einer temperirten ſtube auff weitgeflochtene und mit erden angefuͤllete koͤrbe ſtecket/ wenn ſie darin auffgangen/ verpflanzet man ſie/ oder vergraͤbet ſie mit ſamt den koͤr- ben angehenden fruͤhlings in ein wolbeſonnetes erdreich: wenn die wurzeln ſich er- laͤngern/ ſchleiffen ſie ohn hindernuͤß durch die weiten loͤcher/ dadurch auch das regen- waſſer leicht verflieſſen kan. 8. Der mondwechſel hat bey der auſſat imgleichen groſſe wirckung/ davon unterſchiedene ſonderbare regeln in folgenden buͤchern als l. z. c. z. und l. 3. c. 1. vorge- ſchrieben werden: allhier ſezen wir nur dieſe beyde ins gemein. Die erſte: Was uͤber der erden wachſen und groß werden ſol/ muß im Wadel/ das iſt/ umb das volle liecht geſaͤet und gepflanzet werden: als Erbſen/ Phaſelen/ Obſtbeume. Die andere: Was in dem erdreich zunehmen ſol/ muß umb das neue liecht geſaͤet werden: als Ruͤben/ Paſti- nac. Wann dieſe geſetze verkehret werden/ ſo geben die erbſen viel bletter und wenig fruͤchte: die ruͤben viel kraut/ und kleine wurzeln. 9. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/54
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/54>, abgerufen am 28.03.2024.