Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite

Des VI. Buchs IV. Cap. Wilde Kreuter/ so auff den
violen. Viola purpurea, Matth. nigra, Dod. Clus. martia purpurea, Tab. praecox
purpurea, Lob.

Virga aurea angustifolia minus serrata, C. B. Schmallblättrig/ oder Heid-
nisch Wundkraut. Virga aurea, Matth. Dod. Eyst. folijs non serratis, Cam. ep. au-
rea Villanovani, Lob. Symphytum petraeum tertium, Tab.

Viscum baccis albis, C. B. Mistel. Viscum, Trag. Matth. Dod. Lob. Tab.
Clus.
Bey uns findet man es auff Eichen/ Aepffel/ und vielleicht auch andern
beumen.

Vitis Idaea folijs oblongis crenatis fructu nigricante, C. B. Schwartze Hey-
delbeer/ Schwartze Besinge. Vitis Idaea prima, Tab. vulgaris baccis nigris, Clus.
Myrtillus, Matth. Vaccinia nigra, Lob. Dod.

Urtica urens maxima, C. B. Grosse Brennessel/ Brandnessel. Urtica major,
Tab. secunda, Matth. urens altera, Dod. sylvestris asperior, Lob.

Urtica urens minor, C. B. Kleine Brennessel. Urtica minor, Tab. tertia,
Trag. Matth. urens minima, Dod. minor acrior, Lob.

Das IV. Cap.
Wilde Kreuter/ welche auff
den Apothecken inß gemein gebrau-
chet werden.

WJewol es scheinet/ daß der sache ohn schaden
diese gantze erzehlung füglich hätte können ausgelassen
werden: so hoffe ich doch/ es werde zum wenigsten et-
lichen dieser unser fleiß gefallen/ damit sie die im ganzen
Tractat gleichsam hinterstellige und übrig gebliebene
Kreuter hier in einem kurtzen Entwurff beysammen se-
hen können. Und dieweil sotane gewächs ins gemein
auff die Apothecken/ als welche mit mancherley Simpli-
cibus
allbereit gnugsam versehen/ allerley verwirrung zu verhüten nicht gebracht wer-
den: so mangelt es ihnen dennoch an kräfften nicht/ die dan ein jeder in denen dabey
angezogenen Scribenten nachschlagen kan.

Abrotanum campestre, C. B. Wilde Stabwurtz/ wilde Aebraute. Ambro-
sia, Lon. altera, Matth. tertia, Tab. tenuifolia, Lob.
Die mit den röhtlichen sten-
geln/ ist am gemeinsten.

Acarna flore luteo patulo, C. B. Acarne. Acarnae varietas, Lob. Carli-
na sylvestris, Tab. sylvestris minor, Dod. sylvestris minor Hispanica, Clus.

Acetosa arvensis lanceolata, C. B. Wild Saurampff mit lantzformigen
blättern. Oxalis minor, Matth. minima, Trag. ovina, Tab. tenuifolia sinuata ver-
vecina, Lob.

Aconitum racemosum, C. B. Eisenhütlein mit traublicher frucht. Chri-
stophoriana, Dod. Lob. Clus. Tab. Eyst. cui etiam Costus niger.

Al-

Des VI. Buchs IV. Cap. Wilde Kreuter/ ſo auff den
violen. Viola purpurea, Matth. nigra, Dod. Cluſ. martia purpurea, Tab. præcox
purpurea, Lob.

Virga aurea anguſtifolia minus ſerrata, C. B. Schmallblaͤttrig/ oder Heid-
niſch Wundkraut. Virga aurea, Matth. Dod. Eyſt. folijs non ſerratis, Cam. ep. au-
rea Villanovani, Lob. Symphytum petræum tertium, Tab.

Viſcum baccis albis, C. B. Miſtel. Viſcum, Trag. Matth. Dod. Lob. Tab.
Cluſ.
Bey uns findet man es auff Eichen/ Aepffel/ und vielleicht auch andern
beumen.

Vitis Idæa folijs oblongis crenatis fructu nigricante, C. B. Schwartze Hey-
delbeer/ Schwartze Beſinge. Vitis Idæa prima, Tab. vulgaris baccis nigris, Cluſ.
Myrtillus, Matth. Vaccinia nigra, Lob. Dod.

Urtica urens maxima, C. B. Groſſe Brenneſſel/ Brandneſſel. Urtica major,
Tab. ſecunda, Matth. urens altera, Dod. ſylveſtris aſperior, Lob.

Urtica urens minor, C. B. Kleine Brenneſſel. Urtica minor, Tab. tertia,
Trag. Matth. urens minima, Dod. minor acrior, Lob.

Das IV. Cap.
Wilde Kreuter/ welche auff
den Apothecken inß gemein gebrau-
chet werden.

WJewol es ſcheinet/ daß der ſache ohn ſchaden
dieſe gantze erzehlung fuͤglich haͤtte koͤnnen ausgelaſſen
werden: ſo hoffe ich doch/ es werde zum wenigſten et-
lichen dieſer unſer fleiß gefallen/ damit ſie die im ganzen
Tractat gleichſam hinterſtellige und uͤbrig gebliebene
Kreuter hier in einem kurtzen Entwurff beyſammen ſe-
hen koͤnnen. Und dieweil ſotane gewaͤchs ins gemein
auff die Apothecken/ als welche mit mancherley Simpli-
cibus
allbereit gnugſam verſehen/ allerley verwirrung zu verhuͤten nicht gebracht wer-
den: ſo mangelt es ihnen dennoch an kraͤfften nicht/ die dan ein jeder in denen dabey
angezogenen Scribenten nachſchlagen kan.

Abrotanum campeſtre, C. B. Wilde Stabwurtz/ wilde Aebraute. Ambro-
ſia, Lon. altera, Matth. tertia, Tab. tenuifolia, Lob.
Die mit den roͤhtlichen ſten-
geln/ iſt am gemeinſten.

Acarna flore luteo patulo, C. B. Acarne. Acarnæ varietas, Lob. Carli-
na ſylveſtris, Tab. ſylveſtris minor, Dod. ſylveſtris minor Hiſpanica, Cluſ.

Acetoſa arvenſis lanceolata, C. B. Wild Saurampff mit lantzformigen
blaͤttern. Oxalis minor, Matth. minima, Trag. ovina, Tab. tenuifolia ſinuata ver-
vecina, Lob.

Aconitum racemoſum, C. B. Eiſenhuͤtlein mit traublicher frucht. Chri-
ſtophoriana, Dod. Lob. Cluſ. Tab. Eyſt. cui etiam Coſtus niger.

Al-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0326" n="288"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">VI.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">IV.</hi> Cap. Wilde Kreuter/ &#x017F;o auff den</hi></fw><lb/>
violen. <hi rendition="#aq">Viola purpurea, Matth. nigra, Dod. Clu&#x017F;. martia purpurea, Tab. præcox<lb/>
purpurea, Lob.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Virga aurea angu&#x017F;tifolia minus &#x017F;errata, C. B.</hi> Schmallbla&#x0364;ttrig/ oder Heid-<lb/>
ni&#x017F;ch Wundkraut. <hi rendition="#aq">Virga aurea, Matth. Dod. Ey&#x017F;t. folijs non &#x017F;erratis, Cam. ep. au-<lb/>
rea Villanovani, Lob. Symphytum petræum tertium, Tab.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Vi&#x017F;cum baccis albis, C. B.</hi> Mi&#x017F;tel. <hi rendition="#aq">Vi&#x017F;cum, Trag. Matth. Dod. Lob. Tab.<lb/>
Clu&#x017F;.</hi> Bey uns findet man es auff Eichen/ Aepffel/ und vielleicht auch andern<lb/>
beumen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Vitis Idæa folijs oblongis crenatis fructu nigricante, C. B.</hi> Schwartze Hey-<lb/>
delbeer/ Schwartze Be&#x017F;inge. <hi rendition="#aq">Vitis Idæa prima, Tab. vulgaris baccis nigris, Clu&#x017F;.<lb/>
Myrtillus, Matth. Vaccinia nigra, Lob. Dod.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Urtica urens maxima, C. B.</hi> Gro&#x017F;&#x017F;e Brenne&#x017F;&#x017F;el/ Brandne&#x017F;&#x017F;el. <hi rendition="#aq">Urtica major,<lb/>
Tab. &#x017F;ecunda, Matth. urens altera, Dod. &#x017F;ylve&#x017F;tris a&#x017F;perior, Lob.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Urtica urens minor, C. B.</hi> Kleine Brenne&#x017F;&#x017F;el. <hi rendition="#aq">Urtica minor, Tab. tertia,<lb/>
Trag. Matth. urens minima, Dod. minor acrior, Lob.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IV.</hi> Cap.<lb/>
Wilde Kreuter/ welche auff<lb/>
den Apothecken inß gemein gebrau-<lb/>
chet werden.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">W</hi>Jewol es &#x017F;cheinet/ daß der &#x017F;ache ohn &#x017F;chaden</hi><lb/>
die&#x017F;e gantze erzehlung fu&#x0364;glich ha&#x0364;tte ko&#x0364;nnen ausgela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
werden: &#x017F;o hoffe ich doch/ es werde zum wenig&#x017F;ten et-<lb/>
lichen die&#x017F;er un&#x017F;er fleiß gefallen/ damit &#x017F;ie die im ganzen<lb/>
Tractat gleich&#x017F;am hinter&#x017F;tellige und u&#x0364;brig gebliebene<lb/>
Kreuter hier in einem kurtzen Entwurff bey&#x017F;ammen &#x017F;e-<lb/>
hen ko&#x0364;nnen. Und dieweil &#x017F;otane gewa&#x0364;chs ins gemein<lb/>
auff die Apothecken/ als welche mit mancherley <hi rendition="#aq">Simpli-<lb/>
cibus</hi> allbereit gnug&#x017F;am ver&#x017F;ehen/ allerley verwirrung zu verhu&#x0364;ten nicht gebracht wer-<lb/>
den: &#x017F;o mangelt es ihnen dennoch an kra&#x0364;fften nicht/ die dan ein jeder in denen dabey<lb/>
angezogenen Scribenten nach&#x017F;chlagen kan.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Abrotanum campe&#x017F;tre, C. B.</hi> Wilde Stabwurtz/ wilde Aebraute. <hi rendition="#aq">Ambro-<lb/>
&#x017F;ia, Lon. altera, Matth. tertia, Tab. tenuifolia, Lob.</hi> Die mit den ro&#x0364;htlichen &#x017F;ten-<lb/>
geln/ i&#x017F;t am gemein&#x017F;ten.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Acarna flore luteo patulo, C. B.</hi> Acarne. <hi rendition="#aq">Acarnæ varietas, Lob. Carli-<lb/>
na &#x017F;ylve&#x017F;tris, Tab. &#x017F;ylve&#x017F;tris minor, Dod. &#x017F;ylve&#x017F;tris minor Hi&#x017F;panica, Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Aceto&#x017F;a arven&#x017F;is lanceolata, C. B.</hi> Wild Saurampff mit lantzformigen<lb/>
bla&#x0364;ttern. <hi rendition="#aq">Oxalis minor, Matth. minima, Trag. ovina, Tab. tenuifolia &#x017F;inuata ver-<lb/>
vecina, Lob.</hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Aconitum racemo&#x017F;um, C. B.</hi> Ei&#x017F;enhu&#x0364;tlein mit traublicher frucht. <hi rendition="#aq">Chri-<lb/>
&#x017F;tophoriana, Dod. Lob. Clu&#x017F;. Tab. Ey&#x017F;t. cui etiam Co&#x017F;tus niger.</hi></p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Al-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0326] Des VI. Buchs IV. Cap. Wilde Kreuter/ ſo auff den violen. Viola purpurea, Matth. nigra, Dod. Cluſ. martia purpurea, Tab. præcox purpurea, Lob. Virga aurea anguſtifolia minus ſerrata, C. B. Schmallblaͤttrig/ oder Heid- niſch Wundkraut. Virga aurea, Matth. Dod. Eyſt. folijs non ſerratis, Cam. ep. au- rea Villanovani, Lob. Symphytum petræum tertium, Tab. Viſcum baccis albis, C. B. Miſtel. Viſcum, Trag. Matth. Dod. Lob. Tab. Cluſ. Bey uns findet man es auff Eichen/ Aepffel/ und vielleicht auch andern beumen. Vitis Idæa folijs oblongis crenatis fructu nigricante, C. B. Schwartze Hey- delbeer/ Schwartze Beſinge. Vitis Idæa prima, Tab. vulgaris baccis nigris, Cluſ. Myrtillus, Matth. Vaccinia nigra, Lob. Dod. Urtica urens maxima, C. B. Groſſe Brenneſſel/ Brandneſſel. Urtica major, Tab. ſecunda, Matth. urens altera, Dod. ſylveſtris aſperior, Lob. Urtica urens minor, C. B. Kleine Brenneſſel. Urtica minor, Tab. tertia, Trag. Matth. urens minima, Dod. minor acrior, Lob. Das IV. Cap. Wilde Kreuter/ welche auff den Apothecken inß gemein gebrau- chet werden. WJewol es ſcheinet/ daß der ſache ohn ſchaden dieſe gantze erzehlung fuͤglich haͤtte koͤnnen ausgelaſſen werden: ſo hoffe ich doch/ es werde zum wenigſten et- lichen dieſer unſer fleiß gefallen/ damit ſie die im ganzen Tractat gleichſam hinterſtellige und uͤbrig gebliebene Kreuter hier in einem kurtzen Entwurff beyſammen ſe- hen koͤnnen. Und dieweil ſotane gewaͤchs ins gemein auff die Apothecken/ als welche mit mancherley Simpli- cibus allbereit gnugſam verſehen/ allerley verwirrung zu verhuͤten nicht gebracht wer- den: ſo mangelt es ihnen dennoch an kraͤfften nicht/ die dan ein jeder in denen dabey angezogenen Scribenten nachſchlagen kan. Abrotanum campeſtre, C. B. Wilde Stabwurtz/ wilde Aebraute. Ambro- ſia, Lon. altera, Matth. tertia, Tab. tenuifolia, Lob. Die mit den roͤhtlichen ſten- geln/ iſt am gemeinſten. Acarna flore luteo patulo, C. B. Acarne. Acarnæ varietas, Lob. Carli- na ſylveſtris, Tab. ſylveſtris minor, Dod. ſylveſtris minor Hiſpanica, Cluſ. Acetoſa arvenſis lanceolata, C. B. Wild Saurampff mit lantzformigen blaͤttern. Oxalis minor, Matth. minima, Trag. ovina, Tab. tenuifolia ſinuata ver- vecina, Lob. Aconitum racemoſum, C. B. Eiſenhuͤtlein mit traublicher frucht. Chri- ſtophoriana, Dod. Lob. Cluſ. Tab. Eyſt. cui etiam Coſtus niger. Al-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/326
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/326>, abgerufen am 23.04.2024.