Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II. Buchs VI. Cap.

schoten und neben blumen. Hieracium calyce barbato, Col. Flos luteus fusca ma-
cula in medio notatur.

Hieracium echioides capitulis Cardui benedicti, C. B. Rauch Habich-
kraut mit knöpfflein als Cardobenedicten. Hieracium echiodes, Tab. Buglossum
luteum, Cam. echioides luteum Hieracio cognatum, Lob. ic.

Horminum sativum, C. B. Garten Scharley. Horminum, Matth. Lob.
Dod. Tab. minus, Lon. Der gipffel ist gemeinlich purpur: wie auch blaw/ oder
fleischfarbe.

Hyoscyamus Creticus luteus, C. B. Cretisch Bilsen-kraut mit gelben blu-
men. Hyoscyamus Creticus, Clus.

Jacea oleae folio capitulis simplicibus, C. B. Flockblume mit Oelblättern.
Ptarmica altera, Matth. Austriaca, Lob. Clus. Dod. Cam.

Lathyrus sativus flore fructuque albo, C. B. Zame Platt-erbsen mit weis-
sen blumen. Lathyris leguminosa angustifolia, Tab. angustiore gramineo folio,
Lob. Aracus alter sive Lathyrus minor, Dod. Cicercula, Lon.

Lathyrus sativus flore purpureo, C. B. Zame Platterbsen mit purpur blu-
men. Lathyrus flore purpureo, Cam. Aracus sive Cicera, Dod.

Lathyrus angustifolius semine maculoso, C. B. Aegyptische Platt-erbsen
mit scheckigten samen. Cicercula AEgyptiaca, Clus. Aracus Hispanicus sive lathy-
rus AEgyptiacus, Cam.

Lavandula folio dissecto, C. B. Lavendel mit zerschnittenen blättern. La-
vandula secunda, Tab. multifido folio, Clus. Lob.

Linaria triphylla minor lutea, C. B. Dreyblättrig Flachskraut mit gelben
blumen. Linaria Valentina, Dod. Lob. Hispanica prima, Clus.

Lithospermum arundinaceum, C. B. Rohrig Perlkraut/ weil die blätter
lang/ wie am rohr. Lithospermum majus, Trag. lachryma Jobi, Clus. Dod. Lob.
Cam. Eyst.

Lotus siliquosus glaber flore rotundo, C. B. Lybischer Lotus. Lotus ly-
bica Dalechampij, lugd. an Oxytriphylli genus, Clus. hisp.

Lotus ruber siliqua angulosa, C. B. Rotblühender Lotus mit eckigten scho-
ten. Lotus siliquosus rubro flore, Clus. pulcherrima tetragonolobus, Cam. Eyst.

Lotus pentaphyllos vesicaria, C. B. Fünffblättriger Lotus mit blasen.
Trifolium vesicarium, Clus. pan. halicacabum sive vesicarium, Cam.

Lupinus sativus flore albo, C. B. Weisse Feigbonen. Lupinus, Trag.
Matth. Tab. sativus, Lob. Dod. albo flore, Clus. vulgaris, Eyst.

Lupinus sylvestris flore caeruleo, C. B. Blawe Feigbonen/ Je länger je lie-
ber. Lupinus sylvestris, Matth. Dod. sylvestris segetum flore purpureo, Lob.
minor, Tab. sylvestris angustifolius flore caeruleo, Eyst. lupinum flore caeruleo,
Clus.

Lupinus sylvestris flore lureo, C. B. Gelbe Feigbonen/ Liebäugichen.
Lupinus luteus, Tab. flore luteo, Lob. flavo flore, Clus. sylvestris luteus odoratus,
Eyst. Diese/ wie auch die vorigen beyde arten Lupinen haben harten samen/ wel-
cher vor der aussaat tag und nacht in wasser ein zu weichen: als dann im letzten Viertel
in gut erdreich zu stechen/ auch müssen hernach die pfläntzlein im letzten Viertel aus

ge-

Des II. Buchs VI. Cap.

ſchoten und neben blumen. Hieracium calyce barbato, Col. Flos luteus fuſca ma-
cula in medio notatur.

Hieracium echioides capitulis Cardui benedicti, C. B. Rauch Habich-
kraut mit knoͤpfflein als Cardobenedicten. Hieracium echiodes, Tab. Bugloſſum
luteum, Cam. echioides luteum Hieracio cognatum, Lob. ic.

Horminum ſativum, C. B. Garten Scharley. Horminum, Matth. Lob.
Dod. Tab. minus, Lon. Der gipffel iſt gemeinlich purpur: wie auch blaw/ oder
fleiſchfarbe.

Hyoſcyamus Creticus luteus, C. B. Cretiſch Bilſen-kraut mit gelben blu-
men. Hyoſcyamus Creticus, Cluſ.

Jacea oleæ folio capitulis ſimplicibus, C. B. Flockblume mit Oelblaͤttern.
Ptarmica altera, Matth. Auſtriaca, Lob. Cluſ. Dod. Cam.

Lathyrus ſativus flore fructuque albo, C. B. Zame Platt-erbſen mit weiſ-
ſen blumen. Lathyris leguminoſa anguſtifolia, Tab. anguſtiore gramineo folio,
Lob. Aracus alter ſive Lathyrus minor, Dod. Cicercula, Lon.

Lathyrus ſativus flore purpureo, C. B. Zame Platterbſen mit purpur blu-
men. Lathyrus flore purpureo, Cam. Aracus ſive Cicera, Dod.

Lathyrus anguſtifolius ſemine maculoſo, C. B. Aegyptiſche Platt-erbſen
mit ſcheckigten ſamen. Cicercula Ægyptiaca, Cluſ. Aracus Hiſpanicus ſive lathy-
rus Ægyptiacus, Cam.

Lavandula folio diſſecto, C. B. Lavendel mit zerſchnittenen blaͤttern. La-
vandula ſecunda, Tab. multifido folio, Cluſ. Lob.

Linaria triphylla minor lutea, C. B. Dreyblaͤttrig Flachskraut mit gelben
blumen. Linaria Valentina, Dod. Lob. Hiſpanica prima, Cluſ.

Lithoſpermum arundinaceum, C. B. Rohrig Perlkraut/ weil die blaͤtter
lang/ wie am rohr. Lithoſpermum majus, Trag. lachryma Jobi, Cluſ. Dod. Lob.
Cam. Eyſt.

Lotus ſiliquoſus glaber flore rotundo, C. B. Lybiſcher Lotus. Lotus ly-
bica Dalechampij, lugd. an Oxytriphylli genus, Cluſ. hiſp.

Lotus ruber ſiliqua anguloſa, C. B. Rotbluͤhender Lotus mit eckigten ſcho-
ten. Lotus ſiliquoſus rubro flore, Cluſ. pulcherrima tetragonolobus, Cam. Eyſt.

Lotus pentaphyllos veſicaria, C. B. Fuͤnffblaͤttriger Lotus mit blaſen.
Trifolium veſicarium, Cluſ. pan. halicacabum ſive veſicarium, Cam.

Lupinus ſativus flore albo, C. B. Weiſſe Feigbonen. Lupinus, Trag.
Matth. Tab. ſativus, Lob. Dod. albo flore, Cluſ. vulgaris, Eyſt.

Lupinus ſylveſtris flore cæruleo, C. B. Blawe Feigbonen/ Je laͤnger je lie-
ber. Lupinus ſylveſtris, Matth. Dod. ſylveſtris ſegetum flore purpureo, Lob.
minor, Tab. ſylveſtris anguſtifolius flore cæruleo, Eyſt. lupinum flore cæruleo,
Cluſ.

Lupinus ſylveſtris flore lureo, C. B. Gelbe Feigbonen/ Liebaͤugichen.
Lupinus luteus, Tab. flore luteo, Lob. flavo flore, Cluſ. ſylveſtris luteus odoratus,
Eyſt. Dieſe/ wie auch die vorigen beyde arten Lupinen haben harten ſamen/ wel-
cher vor der auſſaat tag und nacht in waſſer ein zu weichen: als dann im letzten Viertel
in gut erdreich zu ſtechen/ auch muͤſſen hernach die pflaͤntzlein im letzten Viertel aus

ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0136" n="104"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">VI.</hi> Cap.</hi></fw><lb/>
&#x017F;choten und neben blumen. <hi rendition="#aq">Hieracium calyce barbato, Col. Flos luteus fu&#x017F;ca ma-<lb/>
cula in medio notatur.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Hieracium echioides capitulis Cardui benedicti,</hi> C. B. Rauch Habich-<lb/>
kraut mit kno&#x0364;pfflein als Cardobenedicten. <hi rendition="#aq">Hieracium echiodes, Tab. Buglo&#x017F;&#x017F;um<lb/>
luteum, Cam. echioides luteum Hieracio cognatum, Lob. ic.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Horminum &#x017F;ativum,</hi> C. B. Garten Scharley. <hi rendition="#aq">Horminum, Matth. Lob.<lb/>
Dod. Tab. minus, Lon.</hi> Der gipffel i&#x017F;t gemeinlich purpur: wie auch blaw/ oder<lb/>
flei&#x017F;chfarbe.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Hyo&#x017F;cyamus Creticus luteus,</hi> C. B. Creti&#x017F;ch Bil&#x017F;en-kraut mit gelben blu-<lb/>
men. <hi rendition="#aq">Hyo&#x017F;cyamus Creticus, Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Jacea oleæ folio capitulis &#x017F;implicibus,</hi> C. B. Flockblume mit Oelbla&#x0364;ttern.<lb/><hi rendition="#aq">Ptarmica altera, Matth. Au&#x017F;triaca, Lob. Clu&#x017F;. Dod. Cam.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lathyrus &#x017F;ativus flore fructuque albo,</hi> C. B. Zame Platt-erb&#x017F;en mit wei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en blumen. <hi rendition="#aq">Lathyris legumino&#x017F;a angu&#x017F;tifolia, Tab. angu&#x017F;tiore gramineo folio,<lb/>
Lob. Aracus alter &#x017F;ive Lathyrus minor, Dod. Cicercula, Lon.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lathyrus &#x017F;ativus flore purpureo,</hi> C. B. Zame Platterb&#x017F;en mit purpur blu-<lb/>
men. <hi rendition="#aq">Lathyrus flore purpureo, Cam. Aracus &#x017F;ive Cicera, Dod.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lathyrus angu&#x017F;tifolius &#x017F;emine maculo&#x017F;o,</hi> C. B. Aegypti&#x017F;che Platt-erb&#x017F;en<lb/>
mit &#x017F;checkigten &#x017F;amen. <hi rendition="#aq">Cicercula Ægyptiaca, Clu&#x017F;. Aracus Hi&#x017F;panicus &#x017F;ive <hi rendition="#k">l</hi>athy-<lb/>
rus Ægyptiacus, Cam.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lavandula folio di&#x017F;&#x017F;ecto,</hi> C. B. Lavendel mit zer&#x017F;chnittenen bla&#x0364;ttern. <hi rendition="#aq">La-<lb/>
vandula &#x017F;ecunda, Tab. multifido folio, Clu&#x017F;. Lob.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Linaria triphylla minor lutea,</hi> C. B. Dreybla&#x0364;ttrig Flachskraut mit gelben<lb/>
blumen. <hi rendition="#aq">Linaria Valentina, Dod. Lob. Hi&#x017F;panica prima, Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Litho&#x017F;permum arundinaceum,</hi> C. B. Rohrig Perlkraut/ weil die bla&#x0364;tter<lb/>
lang/ wie am rohr. <hi rendition="#aq">Litho&#x017F;permum majus, Trag. <hi rendition="#k">l</hi>achryma Jobi, Clu&#x017F;. Dod. Lob.<lb/>
Cam. Ey&#x017F;t.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lotus &#x017F;iliquo&#x017F;us glaber flore rotundo,</hi> C. B. Lybi&#x017F;cher Lotus. <hi rendition="#aq">Lotus <hi rendition="#k">l</hi>y-<lb/>
bica Dalechampij, <hi rendition="#k">l</hi>ugd. an Oxytriphylli genus, Clu&#x017F;. hi&#x017F;p.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lotus ruber &#x017F;iliqua angulo&#x017F;a,</hi> C. B. Rotblu&#x0364;hender Lotus mit eckigten &#x017F;cho-<lb/>
ten. <hi rendition="#aq">Lotus &#x017F;iliquo&#x017F;us rubro flore, Clu&#x017F;. pulcherrima tetragonolobus, Cam. Ey&#x017F;t.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lotus pentaphyllos ve&#x017F;icaria,</hi> C. B. Fu&#x0364;nffbla&#x0364;ttriger Lotus mit bla&#x017F;en.<lb/><hi rendition="#aq">Trifolium ve&#x017F;icarium, Clu&#x017F;. pan. halicacabum &#x017F;ive ve&#x017F;icarium, Cam.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lupinus &#x017F;ativus flore albo,</hi> C. B. Wei&#x017F;&#x017F;e Feigbonen. <hi rendition="#aq">Lupinus, Trag.<lb/>
Matth. Tab. &#x017F;ativus, Lob. Dod. albo flore, Clu&#x017F;. vulgaris, Ey&#x017F;t.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lupinus &#x017F;ylve&#x017F;tris flore cæruleo,</hi> C. B. Blawe Feigbonen/ Je la&#x0364;nger je lie-<lb/>
ber. <hi rendition="#aq">Lupinus &#x017F;ylve&#x017F;tris, Matth. Dod. &#x017F;ylve&#x017F;tris &#x017F;egetum flore purpureo, Lob.<lb/>
minor, Tab. &#x017F;ylve&#x017F;tris angu&#x017F;tifolius flore cæruleo, Ey&#x017F;t. <hi rendition="#k">l</hi>upinum flore cæruleo,<lb/>
Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Lupinus &#x017F;ylve&#x017F;tris flore lureo,</hi> C. B. Gelbe Feigbonen/ Lieba&#x0364;ugichen.<lb/><hi rendition="#aq">Lupinus luteus, Tab. flore luteo, Lob. flavo flore, Clu&#x017F;. &#x017F;ylve&#x017F;tris luteus odoratus,<lb/>
Ey&#x017F;t.</hi> Die&#x017F;e/ wie auch die vorigen beyde arten Lupinen haben harten &#x017F;amen/ wel-<lb/>
cher vor der au&#x017F;&#x017F;aat tag und nacht in wa&#x017F;&#x017F;er ein zu weichen: als dann im letzten Viertel<lb/>
in gut erdreich zu &#x017F;techen/ auch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hernach die pfla&#x0364;ntzlein im letzten Viertel aus<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0136] Des II. Buchs VI. Cap. ſchoten und neben blumen. Hieracium calyce barbato, Col. Flos luteus fuſca ma- cula in medio notatur. Hieracium echioides capitulis Cardui benedicti, C. B. Rauch Habich- kraut mit knoͤpfflein als Cardobenedicten. Hieracium echiodes, Tab. Bugloſſum luteum, Cam. echioides luteum Hieracio cognatum, Lob. ic. Horminum ſativum, C. B. Garten Scharley. Horminum, Matth. Lob. Dod. Tab. minus, Lon. Der gipffel iſt gemeinlich purpur: wie auch blaw/ oder fleiſchfarbe. Hyoſcyamus Creticus luteus, C. B. Cretiſch Bilſen-kraut mit gelben blu- men. Hyoſcyamus Creticus, Cluſ. Jacea oleæ folio capitulis ſimplicibus, C. B. Flockblume mit Oelblaͤttern. Ptarmica altera, Matth. Auſtriaca, Lob. Cluſ. Dod. Cam. Lathyrus ſativus flore fructuque albo, C. B. Zame Platt-erbſen mit weiſ- ſen blumen. Lathyris leguminoſa anguſtifolia, Tab. anguſtiore gramineo folio, Lob. Aracus alter ſive Lathyrus minor, Dod. Cicercula, Lon. Lathyrus ſativus flore purpureo, C. B. Zame Platterbſen mit purpur blu- men. Lathyrus flore purpureo, Cam. Aracus ſive Cicera, Dod. Lathyrus anguſtifolius ſemine maculoſo, C. B. Aegyptiſche Platt-erbſen mit ſcheckigten ſamen. Cicercula Ægyptiaca, Cluſ. Aracus Hiſpanicus ſive lathy- rus Ægyptiacus, Cam. Lavandula folio diſſecto, C. B. Lavendel mit zerſchnittenen blaͤttern. La- vandula ſecunda, Tab. multifido folio, Cluſ. Lob. Linaria triphylla minor lutea, C. B. Dreyblaͤttrig Flachskraut mit gelben blumen. Linaria Valentina, Dod. Lob. Hiſpanica prima, Cluſ. Lithoſpermum arundinaceum, C. B. Rohrig Perlkraut/ weil die blaͤtter lang/ wie am rohr. Lithoſpermum majus, Trag. lachryma Jobi, Cluſ. Dod. Lob. Cam. Eyſt. Lotus ſiliquoſus glaber flore rotundo, C. B. Lybiſcher Lotus. Lotus ly- bica Dalechampij, lugd. an Oxytriphylli genus, Cluſ. hiſp. Lotus ruber ſiliqua anguloſa, C. B. Rotbluͤhender Lotus mit eckigten ſcho- ten. Lotus ſiliquoſus rubro flore, Cluſ. pulcherrima tetragonolobus, Cam. Eyſt. Lotus pentaphyllos veſicaria, C. B. Fuͤnffblaͤttriger Lotus mit blaſen. Trifolium veſicarium, Cluſ. pan. halicacabum ſive veſicarium, Cam. Lupinus ſativus flore albo, C. B. Weiſſe Feigbonen. Lupinus, Trag. Matth. Tab. ſativus, Lob. Dod. albo flore, Cluſ. vulgaris, Eyſt. Lupinus ſylveſtris flore cæruleo, C. B. Blawe Feigbonen/ Je laͤnger je lie- ber. Lupinus ſylveſtris, Matth. Dod. ſylveſtris ſegetum flore purpureo, Lob. minor, Tab. ſylveſtris anguſtifolius flore cæruleo, Eyſt. lupinum flore cæruleo, Cluſ. Lupinus ſylveſtris flore lureo, C. B. Gelbe Feigbonen/ Liebaͤugichen. Lupinus luteus, Tab. flore luteo, Lob. flavo flore, Cluſ. ſylveſtris luteus odoratus, Eyſt. Dieſe/ wie auch die vorigen beyde arten Lupinen haben harten ſamen/ wel- cher vor der auſſaat tag und nacht in waſſer ein zu weichen: als dann im letzten Viertel in gut erdreich zu ſtechen/ auch muͤſſen hernach die pflaͤntzlein im letzten Viertel aus ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/136
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/136>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.