Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II. Buchs VI. Cap.

von einander stehen bleiben. Von den einfachen kan man leicht samen erlangen/
die gefülten aber tragen dessen wenig: derhalben wo man ihren samen suchet/ muß
man der blumen mit abbrechen schonen/ sonderlich des mittelsten Blumen-schosses/
als dessen samen der kräfftigste. Auch muß das abnehmen sotaner Samen im Vol-
lenmond geschehen.

Convolvulus caeruleus hederaceo anguloso folio, C. B. Himmelblawe oder
Spanische kleine Winde. Convolvulus caeruleus, Tab. asureus seu caeruleus hede-
raceus, Lob. Campana caerulea, Dod. Nil Arabum, Eyst. Vom Gesnero wird sie
auch Flos noctis oder Nacht-blume genennet/ weil die blumen mit untergang der
Sonnen sich zuschliessen. Zu dieser und folgender müssen stäbe/ daran sie sich han-
gen können/ gestochen werden.

Convolvulus purpureus folio subrotundo, C. B. Purpur-blawe oder
Spanische grosse Winde. Convolvulus Indicus flore violaceo, Eyst. Convolvuli
species alia, quae ad Nil Avicennae referri potest, Dod. Diese wächset sehr hoch/
wenn man ihr eine stange beysticht: jedoch muß sie an einen solchen ort gestellet wer-
den/ daß sie dem Monster keine unzierde giebet.

Convolvulus peregrinus caeruleus folio oblongo, C. B. Himmelblaue Win-
de mit länglichen blättern. Convolvulus secundus, in Prodr. Campanula iucogni-
ta caeruleo-alba, Bry. Convolvulus non-convolvulus quorundam, weil seine sten-
gel sich nicht sehr winden/ sondern vielmehr angebunden seyn wollen.

Corchorus, C. B. Melochia/ Aegyptisch Mueß-kraut. Corcorus Plinij,
Lob. qui florentem pingit. Corcorus sive Melochia, Cam. qui barbulas foliorum
& semen exprimit. Melochia Alpini, qui integram plantam exhibet. Melochia
AEgyptia, Vesling. Hort. Patav. Olus Judaicum Avicennae quibusdam, & Moluchi
Arabum, Rauwolf. Dieses muß frühzeitig auffs mistbett gesäet werden/ und ma-
chet doch kaum reiffen samen.

Cyanus hortensis flore simplici, C. B. Garten Kornblume die einfache/ von
farben weiß/ blaw/ fleischfarbe/ purpur/ oder gesprenget.

Cyanus hortensis flore pleno, C. B. Garten kornblume die gefülte. Cy-
anus multiflorus, Tab. flore multiplici, Lob. ic. Diese ist/ wie die einfache/ von
vielerley farben.

Cyanus flore pleno, odore zibethi. Bisam-blume. Jns gemein heist er
Cyanus orientalis, aut Indicus, aut Turcicus odoratissimus. Die blumen sind ent-
weder gantz weiß/ oder gantz purpur/ oder weiß mit einem purpur-grunde. Die
aussaat aller Kornblumen sol im Frühling ümb das volle Liecht geschehen: bey ein-
samlung des Samens ist es gut/ die farben zu sondern/ und zu mercken/ damit man
bey der folgenden aussaat von der einen nicht zu viel/ und von der andern nicht zu we-
nig habe.

Draba siliquosa caerulea. Blawe Draba. Diese kommet/ ausser der farbe
von der blume/ überein mit der Draba alba siliquosa repente, C. B. quae est Draba
tertia succulento folio, Clus. Arabis seu Draba altera, Lob. obs.

Eruca maritima Italica siliqua hastae cuspidi simili, C. B. Meerraucke. Eruca
Kackile dicta, Colum. Cakile Serapionis, Lob.

Ferrum equinum siliqua singulari, C. B. Huffeisenkraut/ Löffel-futteral.

Fer-

Des II. Buchs VI. Cap.

von einander ſtehen bleiben. Von den einfachen kan man leicht ſamen erlangen/
die gefuͤlten aber tragen deſſen wenig: derhalben wo man ihren ſamen ſuchet/ muß
man der blumen mit abbrechen ſchonen/ ſonderlich des mittelſten Blumen-ſchoſſes/
als deſſen ſamen der kraͤfftigſte. Auch muß das abnehmen ſotaner Samen im Vol-
lenmond geſchehen.

Convolvulus cæruleus hederaceo anguloſo folio, C. B. Himmelblawe oder
Spaniſche kleine Winde. Convolvulus cæruleus, Tab. aſureus ſeu cæruleus hede-
raceus, Lob. Campana cærulea, Dod. Nil Arabum, Eyſt. Vom Geſnero wird ſie
auch Flos noctis oder Nacht-blume genennet/ weil die blumen mit untergang der
Sonnen ſich zuſchlieſſen. Zu dieſer und folgender muͤſſen ſtaͤbe/ daran ſie ſich han-
gen koͤnnen/ geſtochen werden.

Convolvulus purpureus folio ſubrotundo, C. B. Purpur-blawe oder
Spaniſche groſſe Winde. Convolvulus Indicus flore violaceo, Eyſt. Convolvuli
ſpecies alia, quæ ad Nil Avicennæ referri poteſt, Dod. Dieſe waͤchſet ſehr hoch/
wenn man ihr eine ſtange beyſticht: jedoch muß ſie an einen ſolchen ort geſtellet wer-
den/ daß ſie dem Monſter keine unzierde giebet.

Convolvulus peregrinus cæruleus folio oblongo, C. B. Himmelblaue Win-
de mit laͤnglichen blaͤttern. Convolvulus ſecundus, in Prodr. Campanula iucogni-
ta cæruleo-alba, Bry. Convolvulus non-convolvulus quorundam, weil ſeine ſten-
gel ſich nicht ſehr winden/ ſondern vielmehr angebunden ſeyn wollen.

Corchorus, C. B. Melochia/ Aegyptiſch Mueß-kraut. Corcorus Plinij,
Lob. qui florentem pingit. Corcorus ſive Melochia, Cam. qui barbulas foliorum
& ſemen exprimit. Melochia Alpini, qui integram plantam exhibet. Melochia
Ægyptia, Veſling. Hort. Patav. Olus Judaicum Avicennæ quibuſdam, & Moluchi
Arabum, Rauwolf. Dieſes muß fruͤhzeitig auffs miſtbett geſaͤet werden/ und ma-
chet doch kaum reiffen ſamen.

Cyanus hortenſis flore ſimplici, C. B. Garten Kornblume die einfache/ von
farben weiß/ blaw/ fleiſchfarbe/ purpur/ oder geſprenget.

Cyanus hortenſis flore pleno, C. B. Garten kornblume die gefuͤlte. Cy-
anus multiflorus, Tab. flore multiplici, Lob. ic. Dieſe iſt/ wie die einfache/ von
vielerley farben.

Cyanus flore pleno, odore zibethi. Biſam-blume. Jns gemein heiſt er
Cyanus orientalis, aut Indicus, aut Turcicus odoratiſſimus. Die blumen ſind ent-
weder gantz weiß/ oder gantz purpur/ oder weiß mit einem purpur-grunde. Die
auſſaat aller Kornblumen ſol im Fruͤhling uͤmb das volle Liecht geſchehen: bey ein-
ſamlung des Samens iſt es gut/ die farben zu ſondern/ und zu mercken/ damit man
bey der folgenden auſſaat von der einen nicht zu viel/ und von der andern nicht zu we-
nig habe.

Draba ſiliquoſa cærulea. Blawe Draba. Dieſe kommet/ auſſer der farbe
von der blume/ uͤberein mit der Draba alba ſiliquoſa repente, C. B. quæ eſt Draba
tertia ſucculento folio, Cluſ. Arabis ſeu Draba altera, Lob. obſ.

Eruca maritima Italica ſiliqua haſtæ cuſpidi ſimili, C. B. Meerraucke. Eruca
Kackile dicta, Colum. Cakile Serapionis, Lob.

Ferrum equinum ſiliqua ſingulari, C. B. Huffeiſenkraut/ Loͤffel-futteral.

Fer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0134" n="102"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II.</hi> Buchs <hi rendition="#aq">VI.</hi> Cap.</hi></fw><lb/>
von einander &#x017F;tehen bleiben. Von den einfachen kan man leicht &#x017F;amen erlangen/<lb/>
die gefu&#x0364;lten aber tragen de&#x017F;&#x017F;en wenig: derhalben wo man ihren &#x017F;amen &#x017F;uchet/ muß<lb/>
man der blumen mit abbrechen &#x017F;chonen/ &#x017F;onderlich des mittel&#x017F;ten Blumen-&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;es/<lb/>
als de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;amen der kra&#x0364;fftig&#x017F;te. Auch muß das abnehmen &#x017F;otaner Samen im Vol-<lb/>
lenmond ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Convolvulus cæruleus hederaceo angulo&#x017F;o folio,</hi> C. B. Himmelblawe oder<lb/>
Spani&#x017F;che kleine Winde. <hi rendition="#aq">Convolvulus cæruleus, Tab. a&#x017F;ureus &#x017F;eu cæruleus hede-<lb/>
raceus, Lob. Campana cærulea, Dod. Nil Arabum, Ey&#x017F;t.</hi> Vom <hi rendition="#aq">Ge&#x017F;nero</hi> wird &#x017F;ie<lb/>
auch <hi rendition="#aq">Flos noctis</hi> oder Nacht-blume genennet/ weil die blumen mit untergang der<lb/>
Sonnen &#x017F;ich zu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en. Zu die&#x017F;er und folgender mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ta&#x0364;be/ daran &#x017F;ie &#x017F;ich han-<lb/>
gen ko&#x0364;nnen/ ge&#x017F;tochen werden.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Convolvulus purpureus folio &#x017F;ubrotundo,</hi> C. B. Purpur-blawe oder<lb/>
Spani&#x017F;che gro&#x017F;&#x017F;e Winde. <hi rendition="#aq">Convolvulus Indicus flore violaceo, Ey&#x017F;t. Convolvuli<lb/>
&#x017F;pecies alia, quæ ad Nil Avicennæ referri pote&#x017F;t, Dod.</hi> Die&#x017F;e wa&#x0364;ch&#x017F;et &#x017F;ehr hoch/<lb/>
wenn man ihr eine &#x017F;tange bey&#x017F;ticht: jedoch muß &#x017F;ie an einen &#x017F;olchen ort ge&#x017F;tellet wer-<lb/>
den/ daß &#x017F;ie dem Mon&#x017F;ter keine unzierde giebet.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Convolvulus peregrinus cæruleus folio oblongo,</hi> C. B. Himmelblaue Win-<lb/>
de mit la&#x0364;nglichen bla&#x0364;ttern. <hi rendition="#aq">Convolvulus &#x017F;ecundus, in Prodr. Campanula iucogni-<lb/>
ta cæruleo-alba, Bry. Convolvulus non-convolvulus quorundam,</hi> weil &#x017F;eine &#x017F;ten-<lb/>
gel &#x017F;ich nicht &#x017F;ehr winden/ &#x017F;ondern vielmehr angebunden &#x017F;eyn wollen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Corchorus,</hi> C. B. Melochia/ Aegypti&#x017F;ch Mueß-kraut. <hi rendition="#aq">Corcorus Plinij,<lb/>
Lob. qui florentem pingit. Corcorus &#x017F;ive Melochia, Cam. qui barbulas foliorum<lb/>
&amp; &#x017F;emen exprimit. Melochia Alpini, qui integram plantam exhibet. Melochia<lb/>
Ægyptia, Ve&#x017F;ling. Hort. Patav. Olus Judaicum Avicennæ quibu&#x017F;dam, &amp; Moluchi<lb/>
Arabum, Rauwolf.</hi> Die&#x017F;es muß fru&#x0364;hzeitig auffs mi&#x017F;tbett ge&#x017F;a&#x0364;et werden/ und ma-<lb/>
chet doch kaum reiffen &#x017F;amen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Cyanus horten&#x017F;is flore &#x017F;implici,</hi> C. B. Garten Kornblume die einfache/ von<lb/>
farben weiß/ blaw/ flei&#x017F;chfarbe/ purpur/ oder ge&#x017F;prenget.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Cyanus horten&#x017F;is flore pleno,</hi> C. B. Garten kornblume die gefu&#x0364;lte. <hi rendition="#aq">Cy-<lb/>
anus multiflorus, Tab. flore multiplici, Lob. ic.</hi> Die&#x017F;e i&#x017F;t/ wie die einfache/ von<lb/>
vielerley farben.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Cyanus flore pleno, odore zibethi.</hi> Bi&#x017F;am-blume. Jns gemein hei&#x017F;t er<lb/><hi rendition="#aq">Cyanus orientalis, aut Indicus, aut Turcicus odorati&#x017F;&#x017F;imus.</hi> Die blumen &#x017F;ind ent-<lb/>
weder gantz weiß/ oder gantz purpur/ oder weiß mit einem purpur-grunde. Die<lb/>
au&#x017F;&#x017F;aat aller Kornblumen &#x017F;ol im Fru&#x0364;hling u&#x0364;mb das volle Liecht ge&#x017F;chehen: bey ein-<lb/>
&#x017F;amlung des Samens i&#x017F;t es gut/ die farben zu &#x017F;ondern/ und zu mercken/ damit man<lb/>
bey der folgenden au&#x017F;&#x017F;aat von der einen nicht zu viel/ und von der andern nicht zu we-<lb/>
nig habe.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Draba &#x017F;iliquo&#x017F;a cærulea.</hi> Blawe Draba. Die&#x017F;e kommet/ au&#x017F;&#x017F;er der farbe<lb/>
von der blume/ u&#x0364;berein mit der <hi rendition="#aq">Draba alba &#x017F;iliquo&#x017F;a repente,</hi> C. B. <hi rendition="#aq">quæ e&#x017F;t Draba<lb/>
tertia &#x017F;ucculento folio, Clu&#x017F;. Arabis &#x017F;eu Draba altera, Lob. ob&#x017F;.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Eruca maritima Italica &#x017F;iliqua ha&#x017F;tæ cu&#x017F;pidi &#x017F;imili,</hi> C. B. Meerraucke. <hi rendition="#aq">Eruca<lb/>
Kackile dicta, Colum. Cakile Serapionis, Lob.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Ferrum equinum &#x017F;iliqua &#x017F;ingulari,</hi> C. B. Huffei&#x017F;enkraut/ Lo&#x0364;ffel-futteral.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Fer-</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0134] Des II. Buchs VI. Cap. von einander ſtehen bleiben. Von den einfachen kan man leicht ſamen erlangen/ die gefuͤlten aber tragen deſſen wenig: derhalben wo man ihren ſamen ſuchet/ muß man der blumen mit abbrechen ſchonen/ ſonderlich des mittelſten Blumen-ſchoſſes/ als deſſen ſamen der kraͤfftigſte. Auch muß das abnehmen ſotaner Samen im Vol- lenmond geſchehen. Convolvulus cæruleus hederaceo anguloſo folio, C. B. Himmelblawe oder Spaniſche kleine Winde. Convolvulus cæruleus, Tab. aſureus ſeu cæruleus hede- raceus, Lob. Campana cærulea, Dod. Nil Arabum, Eyſt. Vom Geſnero wird ſie auch Flos noctis oder Nacht-blume genennet/ weil die blumen mit untergang der Sonnen ſich zuſchlieſſen. Zu dieſer und folgender muͤſſen ſtaͤbe/ daran ſie ſich han- gen koͤnnen/ geſtochen werden. Convolvulus purpureus folio ſubrotundo, C. B. Purpur-blawe oder Spaniſche groſſe Winde. Convolvulus Indicus flore violaceo, Eyſt. Convolvuli ſpecies alia, quæ ad Nil Avicennæ referri poteſt, Dod. Dieſe waͤchſet ſehr hoch/ wenn man ihr eine ſtange beyſticht: jedoch muß ſie an einen ſolchen ort geſtellet wer- den/ daß ſie dem Monſter keine unzierde giebet. Convolvulus peregrinus cæruleus folio oblongo, C. B. Himmelblaue Win- de mit laͤnglichen blaͤttern. Convolvulus ſecundus, in Prodr. Campanula iucogni- ta cæruleo-alba, Bry. Convolvulus non-convolvulus quorundam, weil ſeine ſten- gel ſich nicht ſehr winden/ ſondern vielmehr angebunden ſeyn wollen. Corchorus, C. B. Melochia/ Aegyptiſch Mueß-kraut. Corcorus Plinij, Lob. qui florentem pingit. Corcorus ſive Melochia, Cam. qui barbulas foliorum & ſemen exprimit. Melochia Alpini, qui integram plantam exhibet. Melochia Ægyptia, Veſling. Hort. Patav. Olus Judaicum Avicennæ quibuſdam, & Moluchi Arabum, Rauwolf. Dieſes muß fruͤhzeitig auffs miſtbett geſaͤet werden/ und ma- chet doch kaum reiffen ſamen. Cyanus hortenſis flore ſimplici, C. B. Garten Kornblume die einfache/ von farben weiß/ blaw/ fleiſchfarbe/ purpur/ oder geſprenget. Cyanus hortenſis flore pleno, C. B. Garten kornblume die gefuͤlte. Cy- anus multiflorus, Tab. flore multiplici, Lob. ic. Dieſe iſt/ wie die einfache/ von vielerley farben. Cyanus flore pleno, odore zibethi. Biſam-blume. Jns gemein heiſt er Cyanus orientalis, aut Indicus, aut Turcicus odoratiſſimus. Die blumen ſind ent- weder gantz weiß/ oder gantz purpur/ oder weiß mit einem purpur-grunde. Die auſſaat aller Kornblumen ſol im Fruͤhling uͤmb das volle Liecht geſchehen: bey ein- ſamlung des Samens iſt es gut/ die farben zu ſondern/ und zu mercken/ damit man bey der folgenden auſſaat von der einen nicht zu viel/ und von der andern nicht zu we- nig habe. Draba ſiliquoſa cærulea. Blawe Draba. Dieſe kommet/ auſſer der farbe von der blume/ uͤberein mit der Draba alba ſiliquoſa repente, C. B. quæ eſt Draba tertia ſucculento folio, Cluſ. Arabis ſeu Draba altera, Lob. obſ. Eruca maritima Italica ſiliqua haſtæ cuſpidi ſimili, C. B. Meerraucke. Eruca Kackile dicta, Colum. Cakile Serapionis, Lob. Ferrum equinum ſiliqua ſingulari, C. B. Huffeiſenkraut/ Loͤffel-futteral. Fer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/134
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/134>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.