Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
Zaserich Sommer-gewächse.
III. Erzehlung derselben.

Acetosa Americana, folijs longissimis pediculis donatis, C. B. America-
nischer Sauramff. Acetosa vesicaria peregrina, Eyst. Das zierlichste an diesem
gewächse sind die bläslein/ darin sein Same verschlossen lieget.

Adonis hortensis flore minore atrorubente, C. B. Brunette. Adonis recen-
tiorum, Lob. Adonium, Tab. Flos Adonis vulgo, Clus. Eranthemum, Dod. Eyst.

Es ist dessen auch eine art mit lichtrohten blumen. Bey der aussaat leget man je
drey oder vier körner zusammen/ so werden es stauden/ an welchen die blumen dichter
wachsen/ und also mehr in die augen scheinen.

AEthiopis folijs sinuofis, C. B. Mohrenkraut. AEthiopis, Matth. Dod.
Tab. Eyst. sive Phlomitis, Lob.

Alcea vesicaria, C. B. & Dod. Alcea mit blassen-blumen. Alcea Veneta,
Trag. Eyst. peregrina, Tab. solisequa, Lob. Malva Veneta, Lon. Hypecoum,
Matth.

Alcea AEgyptiaca villosa, C. B. Mosch-Alcea. Bammia muschata, Jo. Ves-
lingij Not. ad Prosp. Alpin. de plant. AEgypt. Abelmosch AEgyptiorum, Ponae Bel-
muscus Honorij Belli.
Der Samen riechet und schmäcket nach Mosch oder Bisam:
kan bey uns bis zur blüht auffgebracht werden/ zum reiffen samen aber schwerlich.

Alsine affinis Androsace dicta major, C. B. Hünerbiß Androsace genant.
Androsace altera, Matth. Clus. Tab. annua spuria, Ger.

Althaea Theophrasti flore luteo, C. B. Jbisch mit gelben blumen. Althaea
luteis floribus, Lob. Malva Theophrasti, Tab. Abutilon, Dod. Abutilon Avicennae,
Matth. Eyst.

Amaranthus maximus, C. B. Tausendschön der gröste. Amaranthus ma-
jor paniculis rubris, Eyst. major floribus paniculosis spicatis purpureis, Lob. major
flore obsoleti coloris, Dod. Blitum, Matth. majus Peruanum, Clus.

Amaranthus panicula incurva, c. b. Tausendschön mit gekröntem busche.
Amaranthus cristatus, Eyst. holosericeis reticulatis floribus, lob.

Amaranthus panicula conglomerata, c. b. Tausendschön mit gedrungenem
busche. amaranthus purpureus major, Tab. saturo cocci colore, Dod. purpureus
saturo coccineus, lob.

Amaranthus simplici panicula, C. B. Tausendschön der gemeine. ama-
ranthus, Matth. vulgaris, Tab. spicatus, Eyst. angustifolius simplici spicata panicu-
la, Lob.

Amaranthus folio variegato, C. B. Tausendschön mit bunten blättern/ Pa-
pagey-federn. amaranthus tricolor, Lob. Tab. Eyst. Blitum maculosum, & Her-
ba Papagalli, Dod.
Dieser ist unter den andern Amaranthen der zärteste/ deswegen
er fleißiger wartung benöhtiget.

Amaranthus coccineus. Gantz rohter Amaranth: an welchem nemlich
stengel blätter und blumen schön roht sind/ also daß an dem gantzen gewächse fast kein
ander farbe erscheinet. Der Engeländische Johan Parckeson hat diesen Ama-
ranth zu erst fürgestellet in seinem Theatro Botanico, welches zu Londen im jahr
1646. gedrucket worden.

ano-
N 2
Zaſerich Sommer-gewaͤchſe.
III. Erzehlung derſelben.

Acetoſa Americana, folijs longiſſimis pediculis donatis, C. B. America-
niſcher Sauramff. Acetoſa veſicaria peregrina, Eyſt. Das zierlichſte an dieſem
gewaͤchſe ſind die blaͤſlein/ darin ſein Same verſchloſſen lieget.

Adonis hortenſis flore minore atrorubente, C. B. Brunette. Adonis recen-
tiorum, Lob. Adonium, Tab. Flos Adonis vulgo, Cluſ. Eranthemum, Dod. Eyſt.

Es iſt deſſen auch eine art mit lichtrohten blumen. Bey der auſſaat leget man je
drey oder vier koͤrner zuſammen/ ſo werden es ſtauden/ an welchen die blumen dichter
wachſen/ und alſo mehr in die augen ſcheinen.

Æthiopis folijs ſinuofis, C. B. Mohrenkraut. Æthiopis, Matth. Dod.
Tab. Eyſt. ſive Phlomitis, Lob.

Alcea veſicaria, C. B. & Dod. Alcea mit blaſſen-blumen. Alcea Veneta,
Trag. Eyſt. peregrina, Tab. ſoliſequa, Lob. Malva Veneta, Lon. Hypecoum,
Matth.

Alcea Ægyptiaca villoſa, C. B. Moſch-Alcea. Bammia muſchata, Jo. Veſ-
lingij Not. ad Proſp. Alpin. de plant. Ægypt. Abelmoſch Ægyptiorum, Ponæ Bel-
muſcus Honorij Belli.
Der Samen riechet und ſchmaͤcket nach Moſch oder Biſam:
kan bey uns bis zur bluͤht auffgebracht werden/ zum reiffen ſamen aber ſchwerlich.

Alſine affinis Androſace dicta major, C. B. Huͤnerbiß Androſace genant.
Androſace altera, Matth. Cluſ. Tab. annua ſpuria, Ger.

Althæa Theophraſti flore luteo, C. B. Jbiſch mit gelben blumen. Althæa
luteis floribus, Lob. Malva Theophraſti, Tab. Abutilon, Dod. Abutilon Avicennæ,
Matth. Eyſt.

Amaranthus maximus, C. B. Tauſendſchoͤn der groͤſte. Amaranthus ma-
jor paniculis rubris, Eyſt. major floribus paniculoſis ſpicatis purpureis, Lob. major
flore obſoleti coloris, Dod. Blitum, Matth. majus Peruanum, Cluſ.

Amaranthus panicula incurva, c. b. Tauſendſchoͤn mit gekroͤntem buſche.
Amaranthus criſtatus, Eyſt. holoſericeis reticulatis floribus, lob.

Amaranthus panicula conglomerata, c. b. Tauſendſchoͤn mit gedrungenem
buſche. amaranthus purpureus major, Tab. ſaturo cocci colore, Dod. purpureus
ſaturo coccineus, lob.

Amaranthus ſimplici panicula, C. B. Tauſendſchoͤn der gemeine. ama-
ranthus, Matth. vulgaris, Tab. ſpicatus, Eyſt. anguſtifolius ſimplici ſpicata panicu-
la, Lob.

Amaranthus folio variegato, C. B. Tauſendſchoͤn mit bunten blaͤttern/ Pa-
pagey-federn. amaranthus tricolor, Lob. Tab. Eyſt. Blitum maculoſum, & Her-
ba Papagalli, Dod.
Dieſer iſt unter den andern Amaranthen der zaͤrteſte/ deswegen
er fleißiger wartung benoͤhtiget.

Amaranthus coccineus. Gantz rohter Amaranth: an welchem nemlich
ſtengel blaͤtter und blumen ſchoͤn roht ſind/ alſo daß an dem gantzen gewaͤchſe faſt kein
ander farbe erſcheinet. Der Engelaͤndiſche Johan Parckeſon hat dieſen Ama-
ranth zu erſt fuͤrgeſtellet in ſeinem Theatro Botanico, welches zu Londen im jahr
1646. gedrucket worden.

ano-
N 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0131" n="99"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Za&#x017F;erich Sommer-gewa&#x0364;ch&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">III.</hi> Erzehlung der&#x017F;elben.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Aceto&#x017F;a Americana, folijs longi&#x017F;&#x017F;imis pediculis donatis, C. B.</hi> America-<lb/>
ni&#x017F;cher Sauramff. <hi rendition="#aq">Aceto&#x017F;a ve&#x017F;icaria peregrina, Ey&#x017F;t.</hi> Das zierlich&#x017F;te an die&#x017F;em<lb/>
gewa&#x0364;ch&#x017F;e &#x017F;ind die bla&#x0364;&#x017F;lein/ darin &#x017F;ein Same ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en lieget.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Adonis horten&#x017F;is flore minore atrorubente, C. B.</hi> Brunette. <hi rendition="#aq">Adonis recen-<lb/>
tiorum, Lob. Adonium, Tab. Flos Adonis vulgo, Clu&#x017F;. Eranthemum, Dod. Ey&#x017F;t.</hi><lb/>
Es i&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en auch eine art mit lichtrohten blumen. Bey der au&#x017F;&#x017F;aat leget man je<lb/>
drey oder vier ko&#x0364;rner zu&#x017F;ammen/ &#x017F;o werden es &#x017F;tauden/ an welchen die blumen dichter<lb/>
wach&#x017F;en/ und al&#x017F;o mehr in die augen &#x017F;cheinen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Æthiopis folijs &#x017F;inuofis, C. B.</hi> Mohrenkraut. <hi rendition="#aq">Æthiopis, Matth. Dod.<lb/>
Tab. Ey&#x017F;t. &#x017F;ive Phlomitis, Lob.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Alcea ve&#x017F;icaria, C. B. &amp; Dod.</hi> Alcea mit bla&#x017F;&#x017F;en-blumen. <hi rendition="#aq">Alcea Veneta,<lb/>
Trag. Ey&#x017F;t. peregrina, Tab. &#x017F;oli&#x017F;equa, Lob. Malva Veneta, Lon. Hypecoum,<lb/>
Matth.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Alcea Ægyptiaca villo&#x017F;a, C. B.</hi> Mo&#x017F;ch-Alcea. <hi rendition="#aq">Bammia mu&#x017F;chata, Jo. Ve&#x017F;-<lb/>
lingij Not. ad Pro&#x017F;p. Alpin. de plant. Ægypt. Abelmo&#x017F;ch Ægyptiorum, Ponæ Bel-<lb/>
mu&#x017F;cus Honorij Belli.</hi> Der Samen riechet und &#x017F;chma&#x0364;cket nach Mo&#x017F;ch oder Bi&#x017F;am:<lb/>
kan bey uns bis zur blu&#x0364;ht auffgebracht werden/ zum reiffen &#x017F;amen aber &#x017F;chwerlich.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Al&#x017F;ine affinis Andro&#x017F;ace dicta major, C. B.</hi> Hu&#x0364;nerbiß Andro&#x017F;ace genant.<lb/><hi rendition="#aq">Andro&#x017F;ace altera, Matth. Clu&#x017F;. Tab. annua &#x017F;puria, Ger.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Althæa Theophra&#x017F;ti flore luteo, C. B.</hi> Jbi&#x017F;ch mit gelben blumen. <hi rendition="#aq">Althæa<lb/>
luteis floribus, Lob. Malva Theophra&#x017F;ti, Tab. Abutilon, Dod. Abutilon Avicennæ,<lb/>
Matth. Ey&#x017F;t.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Amaranthus maximus, C. B.</hi> Tau&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n der gro&#x0364;&#x017F;te. <hi rendition="#aq">Amaranthus ma-<lb/>
jor paniculis rubris, Ey&#x017F;t. major floribus paniculo&#x017F;is &#x017F;picatis purpureis, Lob. major<lb/>
flore ob&#x017F;oleti coloris, Dod. Blitum, Matth. majus Peruanum, Clu&#x017F;.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Amaranthus panicula incurva, <hi rendition="#k">c. b.</hi></hi> Tau&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n mit gekro&#x0364;ntem bu&#x017F;che.<lb/><hi rendition="#aq">Amaranthus cri&#x017F;tatus, Ey&#x017F;t. holo&#x017F;ericeis reticulatis floribus, <hi rendition="#k">l</hi>ob.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Amaranthus panicula conglomerata, <hi rendition="#k">c. b.</hi></hi> Tau&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n mit gedrungenem<lb/>
bu&#x017F;che. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>maranthus purpureus major, Tab. &#x017F;aturo cocci colore, Dod. purpureus<lb/>
&#x017F;aturo coccineus, <hi rendition="#k">l</hi>ob.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Amaranthus &#x017F;implici panicula, C. B.</hi> Tau&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n der gemeine. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>ma-<lb/>
ranthus, Matth. vulgaris, Tab. &#x017F;picatus, Ey&#x017F;t. angu&#x017F;tifolius &#x017F;implici &#x017F;picata panicu-<lb/>
la, Lob.</hi></p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Amaranthus folio variegato, C. B.</hi> Tau&#x017F;end&#x017F;cho&#x0364;n mit bunten bla&#x0364;ttern/ Pa-<lb/>
pagey-federn. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>maranthus tricolor, Lob. Tab. Ey&#x017F;t. Blitum maculo&#x017F;um, &amp; Her-<lb/>
ba Papagalli, Dod.</hi> Die&#x017F;er i&#x017F;t unter den andern Amaranthen der za&#x0364;rte&#x017F;te/ deswegen<lb/>
er fleißiger wartung beno&#x0364;htiget.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Amaranthus coccineus.</hi> Gantz rohter Amaranth: an welchem nemlich<lb/>
&#x017F;tengel bla&#x0364;tter und blumen &#x017F;cho&#x0364;n roht &#x017F;ind/ al&#x017F;o daß an dem gantzen gewa&#x0364;ch&#x017F;e fa&#x017F;t kein<lb/>
ander farbe er&#x017F;cheinet. Der Engela&#x0364;ndi&#x017F;che Johan Parcke&#x017F;on hat die&#x017F;en Ama-<lb/>
ranth zu er&#x017F;t fu&#x0364;rge&#x017F;tellet in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Theatro Botanico,</hi> welches zu Londen im jahr<lb/>
1646. gedrucket worden.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">N</hi> 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">a</hi>no-</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0131] Zaſerich Sommer-gewaͤchſe. III. Erzehlung derſelben. Acetoſa Americana, folijs longiſſimis pediculis donatis, C. B. America- niſcher Sauramff. Acetoſa veſicaria peregrina, Eyſt. Das zierlichſte an dieſem gewaͤchſe ſind die blaͤſlein/ darin ſein Same verſchloſſen lieget. Adonis hortenſis flore minore atrorubente, C. B. Brunette. Adonis recen- tiorum, Lob. Adonium, Tab. Flos Adonis vulgo, Cluſ. Eranthemum, Dod. Eyſt. Es iſt deſſen auch eine art mit lichtrohten blumen. Bey der auſſaat leget man je drey oder vier koͤrner zuſammen/ ſo werden es ſtauden/ an welchen die blumen dichter wachſen/ und alſo mehr in die augen ſcheinen. Æthiopis folijs ſinuofis, C. B. Mohrenkraut. Æthiopis, Matth. Dod. Tab. Eyſt. ſive Phlomitis, Lob. Alcea veſicaria, C. B. & Dod. Alcea mit blaſſen-blumen. Alcea Veneta, Trag. Eyſt. peregrina, Tab. ſoliſequa, Lob. Malva Veneta, Lon. Hypecoum, Matth. Alcea Ægyptiaca villoſa, C. B. Moſch-Alcea. Bammia muſchata, Jo. Veſ- lingij Not. ad Proſp. Alpin. de plant. Ægypt. Abelmoſch Ægyptiorum, Ponæ Bel- muſcus Honorij Belli. Der Samen riechet und ſchmaͤcket nach Moſch oder Biſam: kan bey uns bis zur bluͤht auffgebracht werden/ zum reiffen ſamen aber ſchwerlich. Alſine affinis Androſace dicta major, C. B. Huͤnerbiß Androſace genant. Androſace altera, Matth. Cluſ. Tab. annua ſpuria, Ger. Althæa Theophraſti flore luteo, C. B. Jbiſch mit gelben blumen. Althæa luteis floribus, Lob. Malva Theophraſti, Tab. Abutilon, Dod. Abutilon Avicennæ, Matth. Eyſt. Amaranthus maximus, C. B. Tauſendſchoͤn der groͤſte. Amaranthus ma- jor paniculis rubris, Eyſt. major floribus paniculoſis ſpicatis purpureis, Lob. major flore obſoleti coloris, Dod. Blitum, Matth. majus Peruanum, Cluſ. Amaranthus panicula incurva, c. b. Tauſendſchoͤn mit gekroͤntem buſche. Amaranthus criſtatus, Eyſt. holoſericeis reticulatis floribus, lob. Amaranthus panicula conglomerata, c. b. Tauſendſchoͤn mit gedrungenem buſche. amaranthus purpureus major, Tab. ſaturo cocci colore, Dod. purpureus ſaturo coccineus, lob. Amaranthus ſimplici panicula, C. B. Tauſendſchoͤn der gemeine. ama- ranthus, Matth. vulgaris, Tab. ſpicatus, Eyſt. anguſtifolius ſimplici ſpicata panicu- la, Lob. Amaranthus folio variegato, C. B. Tauſendſchoͤn mit bunten blaͤttern/ Pa- pagey-federn. amaranthus tricolor, Lob. Tab. Eyſt. Blitum maculoſum, & Her- ba Papagalli, Dod. Dieſer iſt unter den andern Amaranthen der zaͤrteſte/ deswegen er fleißiger wartung benoͤhtiget. Amaranthus coccineus. Gantz rohter Amaranth: an welchem nemlich ſtengel blaͤtter und blumen ſchoͤn roht ſind/ alſo daß an dem gantzen gewaͤchſe faſt kein ander farbe erſcheinet. Der Engelaͤndiſche Johan Parckeſon hat dieſen Ama- ranth zu erſt fuͤrgeſtellet in ſeinem Theatro Botanico, welches zu Londen im jahr 1646. gedrucket worden. ano- N 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/131
Zitationshilfe: Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/131>, abgerufen am 25.04.2024.