Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie lasse sich nicht ver- - - indem pochte je-
mand an die Thüre, und trat mit den auf-
machen zugleich die lustige Kunigundis in das
Gemach, in der einen Hand einen silbernen
Teller mit allerhand eingemachten Confitu-
ren, in der andern aber eine von Rubin-Glaß
gemachte Flasche mit köstlichen Aqua vitae
haltende: nach ihr die fromme Eusebia mit ei-
nen Teller geschnittenen Thornischen Pfeffer-
kuchen, und einer Crystallinen Flaschen mit
refrichir-Wassern, die sie beyderseits denen
Dienern aus denen Händen genommen, ih-
nen folgte die übrige Gesellschafft, begrüßten
die Anwesenden nebenst Mülarden aufs
freundligste, und brachten die Morgen-Zeit,
nachdem ein Knabe folgende Arie in die Lau-
te gesungen:

I.
So lebt man recht vergnügt/
Wann man mit GOtt
Und seinen Nechsten friedlich lebt/
Dann muß die Läster-Rott
Die um uns schwebt/
Von fernen traurig stehen/
Und uns're Lust mit nassen Augen sehen/
Und wird besiegt. :/:
II.
Laßt uns nur Sorg loß seyn/
Der wird ja noch
Uns

Sie laſſe ſich nicht ver- ‒ ‒ indem pochte je-
mand an die Thuͤre, und trat mit den auf-
machen zugleich die luſtige Kunigundis in das
Gemach, in der einen Hand einen ſilbernen
Teller mit allerhand eingemachten Confitu-
ren, in der andern aber eine von Rubin-Glaß
gemachte Flaſche mit koͤſtlichen Aqua vitæ
haltende: nach ihr die fromme Euſebia mit ei-
nen Teller geſchnittenen Thorniſchen Pfeffer-
kuchen, und einer Cryſtallinen Flaſchen mit
refrichir-Waſſern, die ſie beyderſeits denen
Dienern aus denen Haͤnden genommen, ih-
nen folgte die uͤbrige Geſellſchafft, begruͤßten
die Anweſenden nebenſt Muͤlarden aufs
freundligſte, und brachten die Morgen-Zeit,
nachdem ein Knabe folgende Arie in die Lau-
te geſungen:

I.
So lebt man recht vergnuͤgt/
Wann man mit GOtt
Und ſeinen Nechſten friedlich lebt/
Dann muß die Laͤſter-Rott
Die um uns ſchwebt/
Von fernen traurig ſtehen/
Und unſ’re Luſt mit naſſen Augen ſehen/
Und wird beſiegt. :/:
II.
Laßt uns nur Sorg loß ſeyn/
Der wird ja noch
Uns
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0047" n="31"/>
Sie la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich nicht ver- &#x2012; &#x2012; indem pochte je-<lb/>
mand an die Thu&#x0364;re, und trat mit den auf-<lb/>
machen zugleich die lu&#x017F;tige <hi rendition="#aq">Kunigundis</hi> in das<lb/>
Gemach, in der einen Hand einen &#x017F;ilbernen<lb/>
Teller mit allerhand eingemachten <hi rendition="#aq">Confitu-</hi><lb/>
ren, in der andern aber eine von Rubin-Glaß<lb/>
gemachte Fla&#x017F;che mit ko&#x0364;&#x017F;tlichen <hi rendition="#aq">Aqua vitæ</hi><lb/>
haltende: nach ihr die fromme <hi rendition="#aq">Eu&#x017F;ebia</hi> mit ei-<lb/>
nen Teller ge&#x017F;chnittenen Thorni&#x017F;chen Pfeffer-<lb/>
kuchen, und einer Cry&#x017F;tallinen Fla&#x017F;chen mit<lb/><hi rendition="#aq">refrichir-</hi>Wa&#x017F;&#x017F;ern, die &#x017F;ie beyder&#x017F;eits denen<lb/>
Dienern aus denen Ha&#x0364;nden genommen, ih-<lb/>
nen folgte die u&#x0364;brige Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft, begru&#x0364;ßten<lb/>
die Anwe&#x017F;enden neben&#x017F;t Mu&#x0364;larden aufs<lb/>
freundlig&#x017F;te, und brachten die Morgen-Zeit,<lb/>
nachdem ein Knabe folgende <hi rendition="#aq">Arie</hi> in die Lau-<lb/>
te ge&#x017F;ungen:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">I.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l>So lebt man recht vergnu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Wann man mit GOtt</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;einen Nech&#x017F;ten friedlich lebt/</l><lb/>
            <l>Dann muß die La&#x0364;&#x017F;ter-Rott</l><lb/>
            <l>Die um uns &#x017F;chwebt/</l><lb/>
            <l>Von fernen traurig &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;&#x2019;re Lu&#x017F;t mit na&#x017F;&#x017F;en Augen &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Und wird be&#x017F;iegt. :/:</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">II.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l>Laßt uns nur Sorg loß &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Der wird ja noch</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Uns</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0047] Sie laſſe ſich nicht ver- ‒ ‒ indem pochte je- mand an die Thuͤre, und trat mit den auf- machen zugleich die luſtige Kunigundis in das Gemach, in der einen Hand einen ſilbernen Teller mit allerhand eingemachten Confitu- ren, in der andern aber eine von Rubin-Glaß gemachte Flaſche mit koͤſtlichen Aqua vitæ haltende: nach ihr die fromme Euſebia mit ei- nen Teller geſchnittenen Thorniſchen Pfeffer- kuchen, und einer Cryſtallinen Flaſchen mit refrichir-Waſſern, die ſie beyderſeits denen Dienern aus denen Haͤnden genommen, ih- nen folgte die uͤbrige Geſellſchafft, begruͤßten die Anweſenden nebenſt Muͤlarden aufs freundligſte, und brachten die Morgen-Zeit, nachdem ein Knabe folgende Arie in die Lau- te geſungen: I. So lebt man recht vergnuͤgt/ Wann man mit GOtt Und ſeinen Nechſten friedlich lebt/ Dann muß die Laͤſter-Rott Die um uns ſchwebt/ Von fernen traurig ſtehen/ Und unſ’re Luſt mit naſſen Augen ſehen/ Und wird beſiegt. :/: II. Laßt uns nur Sorg loß ſeyn/ Der wird ja noch Uns

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/47
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/47>, abgerufen am 25.04.2024.