Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719.

Bild:
<< vorherige Seite

vergossener Thränen/ und gibt der Filinda ge-
wonnen. Edelmuth wie sie von der Gegenwart
ihres Vettern Mülard erfähret/ alterirt sie sich/
daß sie ihn nicht bald empfangen soll. Gibt sich
aber auf einreden ihres Herrn Gemahls und an-
derer Freunde zufrieden/ es wird eine Abschieds-
und Invitations-Arie gesungen; die Compa-
gnie
bedancket sich gegen Ehrenfrieden vor alle
erwiesene Höfligkeiten/ und nehmen nach An-
erwüntschung gesunder Nacht-Ruhe/ einige
bey Ehrenfrieden und die anderen in Liebholds
Lust-Hauß; ihr Verbleiben. Früh des an-
dern Tages besuchet Ehrenfried Mülarden/
wüntschen einander einen fröligen Morgen/ und
führen Wechsel-Reden untereinander. Mü-
lards Diener bringet seinen Herren seine leichte
Kleider/ und nimmt die Reise-Kleider mit zu-
rück. Edelmuth mit ihren Herren Rannefort
gehen zu Mülarden und bewillkommen sich mit
ihm. Mülard verehret Edelmuth einen Ring.
Filinda singet ihr Morgen-Lied/ sie siehet Eh-
renfrieds Jungfer Tochter Sylvia in Garten
kommen/ gehet ihr entgegen/ empfänget sie mit
einem Kuß/ erzehlet ihr die gestrigen Begeben-
heiten/ und gehen miteinander ins Lust-Hauß.
Ehrenfried kommt aus den Zimmer/ empfängt
die Filinda, welche ins Zimmer tritt/ wüntschet
allen Anwesenden einen glückseeligen Morgen/
und Herrn Mülard eine vergnügte Ankunfft.
Ehrenfried befiehlt seiner Tochter Sylvia in sei-

nem

vergoſſener Thraͤnen/ und gibt der Filinda ge-
wonnen. Edelmuth wie ſie von der Gegenwart
ihres Vettern Muͤlard erfaͤhret/ alterirt ſie ſich/
daß ſie ihn nicht bald empfangen ſoll. Gibt ſich
aber auf einreden ihres Herrn Gemahls und an-
derer Freunde zufrieden/ es wird eine Abſchieds-
und Invitations-Arie geſungen; die Compa-
gnie
bedancket ſich gegen Ehrenfrieden vor alle
erwieſene Hoͤfligkeiten/ und nehmen nach An-
erwuͤntſchung geſunder Nacht-Ruhe/ einige
bey Ehrenfrieden und die anderen in Liebholds
Luſt-Hauß; ihr Verbleiben. Fruͤh des an-
dern Tages beſuchet Ehrenfried Muͤlarden/
wuͤntſchen einander einen froͤligen Morgen/ und
fuͤhren Wechſel-Reden untereinander. Muͤ-
lards Diener bringet ſeinen Herren ſeine leichte
Kleider/ und nimmt die Reiſe-Kleider mit zu-
ruͤck. Edelmuth mit ihren Herren Rannefort
gehen zu Muͤlarden und bewillkommen ſich mit
ihm. Muͤlard verehret Edelmuth einen Ring.
Filinda ſinget ihr Morgen-Lied/ ſie ſiehet Eh-
renfrieds Jungfer Tochter Sylvia in Garten
kommen/ gehet ihr entgegen/ empfaͤnget ſie mit
einem Kuß/ erzehlet ihr die geſtrigen Begeben-
heiten/ und gehen miteinander ins Luſt-Hauß.
Ehrenfried kommt aus den Zimmer/ empfaͤngt
die Filinda, welche ins Zimmer tritt/ wuͤntſchet
allen Anweſenden einen gluͤckſeeligen Morgen/
und Herrn Muͤlard eine vergnuͤgte Ankunfft.
Ehrenfried befiehlt ſeiner Tochter Sylvia in ſei-

nem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0018" n="2"/>
vergo&#x017F;&#x017F;ener Thra&#x0364;nen/ und gibt der <hi rendition="#aq">Filinda</hi> ge-<lb/>
wonnen. Edelmuth wie &#x017F;ie von der Gegenwart<lb/>
ihres Vettern Mu&#x0364;lard erfa&#x0364;hret/ <hi rendition="#aq">alteri</hi>rt &#x017F;ie &#x017F;ich/<lb/>
daß &#x017F;ie ihn nicht bald empfangen &#x017F;oll. Gibt &#x017F;ich<lb/>
aber auf einreden ihres Herrn Gemahls und an-<lb/>
derer Freunde zufrieden/ es wird eine Ab&#x017F;chieds-<lb/>
und <hi rendition="#aq">Invitations-Arie</hi> ge&#x017F;ungen; die <hi rendition="#aq">Compa-<lb/>
gnie</hi> bedancket &#x017F;ich gegen Ehrenfrieden vor alle<lb/>
erwie&#x017F;ene Ho&#x0364;fligkeiten/ und nehmen nach An-<lb/>
erwu&#x0364;nt&#x017F;chung ge&#x017F;under Nacht-Ruhe/ einige<lb/>
bey Ehrenfrieden und die anderen in Liebholds<lb/>
Lu&#x017F;t-Hauß; ihr Verbleiben. Fru&#x0364;h des an-<lb/>
dern Tages be&#x017F;uchet Ehrenfried Mu&#x0364;larden/<lb/>
wu&#x0364;nt&#x017F;chen einander einen fro&#x0364;ligen Morgen/ und<lb/>
fu&#x0364;hren Wech&#x017F;el-Reden untereinander. Mu&#x0364;-<lb/>
lards Diener bringet &#x017F;einen Herren &#x017F;eine leichte<lb/>
Kleider/ und nimmt die Rei&#x017F;e-Kleider mit zu-<lb/>
ru&#x0364;ck. Edelmuth mit ihren Herren Rannefort<lb/>
gehen zu Mu&#x0364;larden und bewillkommen &#x017F;ich mit<lb/>
ihm. Mu&#x0364;lard verehret Edelmuth einen Ring.<lb/><hi rendition="#aq">Filinda</hi> &#x017F;inget ihr Morgen-Lied/ &#x017F;ie &#x017F;iehet Eh-<lb/>
renfrieds Jungfer Tochter <hi rendition="#aq">Sylvia</hi> in Garten<lb/>
kommen/ gehet ihr entgegen/ empfa&#x0364;nget &#x017F;ie mit<lb/>
einem Kuß/ erzehlet ihr die ge&#x017F;trigen Begeben-<lb/>
heiten/ und gehen miteinander ins Lu&#x017F;t-Hauß.<lb/>
Ehrenfried kommt aus den Zimmer/ empfa&#x0364;ngt<lb/>
die <hi rendition="#aq">Filinda,</hi> welche ins Zimmer tritt/ wu&#x0364;nt&#x017F;chet<lb/>
allen Anwe&#x017F;enden einen glu&#x0364;ck&#x017F;eeligen Morgen/<lb/>
und Herrn Mu&#x0364;lard eine vergnu&#x0364;gte Ankunfft.<lb/>
Ehrenfried befiehlt &#x017F;einer Tochter <hi rendition="#aq">Sylvia</hi> in &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[2/0018] vergoſſener Thraͤnen/ und gibt der Filinda ge- wonnen. Edelmuth wie ſie von der Gegenwart ihres Vettern Muͤlard erfaͤhret/ alterirt ſie ſich/ daß ſie ihn nicht bald empfangen ſoll. Gibt ſich aber auf einreden ihres Herrn Gemahls und an- derer Freunde zufrieden/ es wird eine Abſchieds- und Invitations-Arie geſungen; die Compa- gnie bedancket ſich gegen Ehrenfrieden vor alle erwieſene Hoͤfligkeiten/ und nehmen nach An- erwuͤntſchung geſunder Nacht-Ruhe/ einige bey Ehrenfrieden und die anderen in Liebholds Luſt-Hauß; ihr Verbleiben. Fruͤh des an- dern Tages beſuchet Ehrenfried Muͤlarden/ wuͤntſchen einander einen froͤligen Morgen/ und fuͤhren Wechſel-Reden untereinander. Muͤ- lards Diener bringet ſeinen Herren ſeine leichte Kleider/ und nimmt die Reiſe-Kleider mit zu- ruͤck. Edelmuth mit ihren Herren Rannefort gehen zu Muͤlarden und bewillkommen ſich mit ihm. Muͤlard verehret Edelmuth einen Ring. Filinda ſinget ihr Morgen-Lied/ ſie ſiehet Eh- renfrieds Jungfer Tochter Sylvia in Garten kommen/ gehet ihr entgegen/ empfaͤnget ſie mit einem Kuß/ erzehlet ihr die geſtrigen Begeben- heiten/ und gehen miteinander ins Luſt-Hauß. Ehrenfried kommt aus den Zimmer/ empfaͤngt die Filinda, welche ins Zimmer tritt/ wuͤntſchet allen Anweſenden einen gluͤckſeeligen Morgen/ und Herrn Muͤlard eine vergnuͤgte Ankunfft. Ehrenfried befiehlt ſeiner Tochter Sylvia in ſei- nem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das frühste nachzuweisende Werk: "Des getreuen Ec… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/18
Zitationshilfe: Ettner von Eiteritz, Johann Christoph: Des getreuen Eckarths Medicinischer Maul-Affe Oder der Entlarvte Marckt-Schreyer. [2. Aufl.]. Frankfurt (Main), 1719, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eiteritz_affe_1719/18>, abgerufen am 20.04.2024.