Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

behend entgegen, warf einen Blick in den Spiegel, einen
andern auf den Eunuchen und fragte, leidenschaftlich er-
regt: "Gefall ich Dir? Werd' ich ihm gefallen?"

Boges lächelte wie immer und gab zurück: "Mir ge-
fällst Du stets, mein goldener Pfau, und auch dem Könige
würdest Du gefallen, wenn er Dich sehen möchte, wie ich
Dich gesehen habe. Als Du mir soeben zuriefst: ,Werde
ich ihm gefallen?' da warst Du wahrhaft schön, denn die
Leidenschaft färbte Dein blaues Auge so schwarz, daß es
aussah wie die Nacht des Angramainjus, und der Haß
warf Deine Lippen auf und zeigte mir zwei Reihen Zähne,
welche weißer sind als der Schnee des Demawend!"

Sichtlich geschmeichelt und sich zu einem zweiten ähn-
lichen Blicke zwingend, rief Phädyme: "Laß uns bald zur
Tafel aufbrechen, denn ich sage Dir, Boges, daß meine
Augen noch schwärzer glänzen und meine Zähne noch schär-
fer leuchten werden als vorhin, wenn ich die Aegypterin
auf dem Platze, welcher nur mir gebührt, erblicken werde!"

"Sie darf ihn nicht lange behalten!"

"So gelingt Dein Plan? O rede, Boges, verschweige
mir nicht länger, was Du vorhast! Jch will stumm sein
wie eine Leiche und Dir helfen ..."

"Jch kann und darf nicht plaudern, aber ich will Dir
sagen, um Dir diesen bitteren Abend zu versüßen, daß sich
alles vortrefflich macht, daß der Abgrund, in den wir un-
sere Feindin stürzen wollen, gegraben ist, und ich meine
goldene Phädyme bald auf ihrem alten Platze und vielleicht
in noch höherer Stellung wieder zu finden gedenke, wenn
sie mir blindlings gehorcht."

"Sage, was ich thun soll; ich bin zu Allem bereit!"

"Wohl gesprochen, Du tapfere Löwin! Folge meinen
Worten und alles wird gelingen. Wenn ich Schweres von

behend entgegen, warf einen Blick in den Spiegel, einen
andern auf den Eunuchen und fragte, leidenſchaftlich er-
regt: „Gefall ich Dir? Werd’ ich ihm gefallen?“

Boges lächelte wie immer und gab zurück: „Mir ge-
fällſt Du ſtets, mein goldener Pfau, und auch dem Könige
würdeſt Du gefallen, wenn er Dich ſehen möchte, wie ich
Dich geſehen habe. Als Du mir ſoeben zuriefſt: ‚Werde
ich ihm gefallen?‘ da warſt Du wahrhaft ſchön, denn die
Leidenſchaft färbte Dein blaues Auge ſo ſchwarz, daß es
ausſah wie die Nacht des Angramainjus, und der Haß
warf Deine Lippen auf und zeigte mir zwei Reihen Zähne,
welche weißer ſind als der Schnee des Demawend!“

Sichtlich geſchmeichelt und ſich zu einem zweiten ähn-
lichen Blicke zwingend, rief Phädyme: „Laß uns bald zur
Tafel aufbrechen, denn ich ſage Dir, Boges, daß meine
Augen noch ſchwärzer glänzen und meine Zähne noch ſchär-
fer leuchten werden als vorhin, wenn ich die Aegypterin
auf dem Platze, welcher nur mir gebührt, erblicken werde!“

„Sie darf ihn nicht lange behalten!“

„So gelingt Dein Plan? O rede, Boges, verſchweige
mir nicht länger, was Du vorhaſt! Jch will ſtumm ſein
wie eine Leiche und Dir helfen ...“

„Jch kann und darf nicht plaudern, aber ich will Dir
ſagen, um Dir dieſen bitteren Abend zu verſüßen, daß ſich
alles vortrefflich macht, daß der Abgrund, in den wir un-
ſere Feindin ſtürzen wollen, gegraben iſt, und ich meine
goldene Phädyme bald auf ihrem alten Platze und vielleicht
in noch höherer Stellung wieder zu finden gedenke, wenn
ſie mir blindlings gehorcht.“

„Sage, was ich thun ſoll; ich bin zu Allem bereit!“

„Wohl geſprochen, Du tapfere Löwin! Folge meinen
Worten und alles wird gelingen. Wenn ich Schweres von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0113" n="111"/>
behend entgegen, warf einen Blick in den Spiegel, einen<lb/>
andern auf den Eunuchen und fragte, leiden&#x017F;chaftlich er-<lb/>
regt: &#x201E;Gefall ich Dir? Werd&#x2019; ich ihm gefallen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Boges lächelte wie immer und gab zurück: &#x201E;Mir ge-<lb/>
fäll&#x017F;t Du &#x017F;tets, mein goldener Pfau, und auch dem Könige<lb/>
würde&#x017F;t Du gefallen, wenn er Dich &#x017F;ehen möchte, wie ich<lb/>
Dich ge&#x017F;ehen habe. Als Du mir &#x017F;oeben zurief&#x017F;t: &#x201A;Werde<lb/>
ich ihm gefallen?&#x2018; da war&#x017F;t Du wahrhaft &#x017F;chön, denn die<lb/>
Leiden&#x017F;chaft färbte Dein blaues Auge &#x017F;o &#x017F;chwarz, daß es<lb/>
aus&#x017F;ah wie die Nacht des Angramainjus, und der Haß<lb/>
warf Deine Lippen auf und zeigte mir zwei Reihen Zähne,<lb/>
welche weißer &#x017F;ind als der Schnee des Demawend!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sichtlich ge&#x017F;chmeichelt und &#x017F;ich zu einem zweiten ähn-<lb/>
lichen Blicke zwingend, rief Phädyme: &#x201E;Laß uns bald zur<lb/>
Tafel aufbrechen, denn ich &#x017F;age Dir, Boges, daß meine<lb/>
Augen noch &#x017F;chwärzer glänzen und meine Zähne noch &#x017F;chär-<lb/>
fer leuchten werden als vorhin, wenn ich die Aegypterin<lb/>
auf dem Platze, welcher nur mir gebührt, erblicken werde!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie darf ihn nicht lange behalten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;So gelingt Dein Plan? O rede, Boges, ver&#x017F;chweige<lb/>
mir nicht länger, was Du vorha&#x017F;t! Jch will &#x017F;tumm &#x017F;ein<lb/>
wie eine Leiche und Dir helfen ...&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Jch kann und darf nicht plaudern, aber ich will Dir<lb/>
&#x017F;agen, um Dir die&#x017F;en bitteren Abend zu ver&#x017F;üßen, daß &#x017F;ich<lb/>
alles vortrefflich macht, daß der Abgrund, in den wir un-<lb/>
&#x017F;ere Feindin &#x017F;türzen wollen, gegraben i&#x017F;t, und ich meine<lb/>
goldene Phädyme bald auf ihrem alten Platze und vielleicht<lb/>
in noch höherer Stellung wieder zu finden gedenke, wenn<lb/>
&#x017F;ie mir blindlings gehorcht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sage, was ich thun &#x017F;oll; ich bin zu Allem bereit!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wohl ge&#x017F;prochen, Du tapfere Löwin! Folge meinen<lb/>
Worten und alles wird gelingen. Wenn ich Schweres von<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0113] behend entgegen, warf einen Blick in den Spiegel, einen andern auf den Eunuchen und fragte, leidenſchaftlich er- regt: „Gefall ich Dir? Werd’ ich ihm gefallen?“ Boges lächelte wie immer und gab zurück: „Mir ge- fällſt Du ſtets, mein goldener Pfau, und auch dem Könige würdeſt Du gefallen, wenn er Dich ſehen möchte, wie ich Dich geſehen habe. Als Du mir ſoeben zuriefſt: ‚Werde ich ihm gefallen?‘ da warſt Du wahrhaft ſchön, denn die Leidenſchaft färbte Dein blaues Auge ſo ſchwarz, daß es ausſah wie die Nacht des Angramainjus, und der Haß warf Deine Lippen auf und zeigte mir zwei Reihen Zähne, welche weißer ſind als der Schnee des Demawend!“ Sichtlich geſchmeichelt und ſich zu einem zweiten ähn- lichen Blicke zwingend, rief Phädyme: „Laß uns bald zur Tafel aufbrechen, denn ich ſage Dir, Boges, daß meine Augen noch ſchwärzer glänzen und meine Zähne noch ſchär- fer leuchten werden als vorhin, wenn ich die Aegypterin auf dem Platze, welcher nur mir gebührt, erblicken werde!“ „Sie darf ihn nicht lange behalten!“ „So gelingt Dein Plan? O rede, Boges, verſchweige mir nicht länger, was Du vorhaſt! Jch will ſtumm ſein wie eine Leiche und Dir helfen ...“ „Jch kann und darf nicht plaudern, aber ich will Dir ſagen, um Dir dieſen bitteren Abend zu verſüßen, daß ſich alles vortrefflich macht, daß der Abgrund, in den wir un- ſere Feindin ſtürzen wollen, gegraben iſt, und ich meine goldene Phädyme bald auf ihrem alten Platze und vielleicht in noch höherer Stellung wieder zu finden gedenke, wenn ſie mir blindlings gehorcht.“ „Sage, was ich thun ſoll; ich bin zu Allem bereit!“ „Wohl geſprochen, Du tapfere Löwin! Folge meinen Worten und alles wird gelingen. Wenn ich Schweres von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/113
Zitationshilfe: Ebers, Georg: Eine Aegyptische Königstochter. Bd. 2. Stuttgart, 1864, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ebers_koenigstochter02_1864/113>, abgerufen am 19.04.2024.