Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in sich. Sie war sechszehn Jahre alt, und schön
wie der Tag. Es war gegen dieselbe nichts
einzuwenden.

Frau von B. besprach sich mit Karln dar-
über, welcher im Anfange erschrack, daß er sich
so frühe verheirathen sollte. Bald jedoch wünschte
er Fräulein von Themines zu sehen. Die Zu-
sammenkunft fand Statt, und von nun an war
er nicht mehr unentschlüssig. Anais von The-
mines besaß wirklich alles, was Karln gefallen
konnte. Sie war artig, ohne es zu wissen, und
von einer so ruhigen Bescheidenheit, daß man
sah, daß sie nur der Natürlichkeit diese herrliche
Tugend verdankte. Fräulein von Themines er-
laubte Karln sie zu besuchen, und bald wurde er
leidenschaftlich verliebt in sie. Er unterhielt

in ſich. Sie war ſechszehn Jahre alt, und ſchön
wie der Tag. Es war gegen dieſelbe nichts
einzuwenden.

Frau von B. beſprach ſich mit Karln dar-
über, welcher im Anfange erſchrack, daß er ſich
ſo frühe verheirathen ſollte. Bald jedoch wünſchte
er Fräulein von Themines zu ſehen. Die Zu-
ſammenkunft fand Statt, und von nun an war
er nicht mehr unentſchlüſſig. Anais von The-
mines beſaß wirklich alles, was Karln gefallen
konnte. Sie war artig, ohne es zu wiſſen, und
von einer ſo ruhigen Beſcheidenheit, daß man
ſah, daß ſie nur der Natürlichkeit dieſe herrliche
Tugend verdankte. Fräulein von Themines er-
laubte Karln ſie zu beſuchen, und bald wurde er
leidenſchaftlich verliebt in ſie. Er unterhielt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="68"/>
in &#x017F;ich. Sie war &#x017F;echszehn Jahre alt, und &#x017F;chön<lb/>
wie der Tag. Es war gegen die&#x017F;elbe nichts<lb/>
einzuwenden.</p><lb/>
        <p>Frau von B. be&#x017F;prach &#x017F;ich mit Karln dar-<lb/>
über, welcher im Anfange er&#x017F;chrack, daß er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;o frühe verheirathen &#x017F;ollte. Bald jedoch wün&#x017F;chte<lb/>
er Fräulein von Themines zu &#x017F;ehen. Die Zu-<lb/>
&#x017F;ammenkunft fand Statt, und von nun an war<lb/>
er nicht mehr unent&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;ig. Anais von The-<lb/>
mines be&#x017F;aß wirklich alles, was Karln gefallen<lb/>
konnte. Sie war artig, ohne es zu wi&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
von einer &#x017F;o ruhigen Be&#x017F;cheidenheit, daß man<lb/>
&#x017F;ah, daß &#x017F;ie nur der Natürlichkeit die&#x017F;e herrliche<lb/>
Tugend verdankte. Fräulein von Themines er-<lb/>
laubte Karln &#x017F;ie zu be&#x017F;uchen, und bald wurde er<lb/>
leiden&#x017F;chaftlich verliebt in &#x017F;ie. Er unterhielt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0074] in ſich. Sie war ſechszehn Jahre alt, und ſchön wie der Tag. Es war gegen dieſelbe nichts einzuwenden. Frau von B. beſprach ſich mit Karln dar- über, welcher im Anfange erſchrack, daß er ſich ſo frühe verheirathen ſollte. Bald jedoch wünſchte er Fräulein von Themines zu ſehen. Die Zu- ſammenkunft fand Statt, und von nun an war er nicht mehr unentſchlüſſig. Anais von The- mines beſaß wirklich alles, was Karln gefallen konnte. Sie war artig, ohne es zu wiſſen, und von einer ſo ruhigen Beſcheidenheit, daß man ſah, daß ſie nur der Natürlichkeit dieſe herrliche Tugend verdankte. Fräulein von Themines er- laubte Karln ſie zu beſuchen, und bald wurde er leidenſchaftlich verliebt in ſie. Er unterhielt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/74
Zitationshilfe: Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/74>, abgerufen am 19.04.2024.