Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eines Morgens kam ein alter Freund von
Frau von B. Er war mit einem Heiraths-An-
trag für Karln beauftragt. Fräulein von The-
mines war auf eine grausame Weise eine reiche
Erbin geworden. Sie hatte an einem Tage ihre
ganze Familie auf dem Schaffote verloren; es
blieb ihr nur noch eine Großtante übrig, welche
eine Nonne gewesen war, und welche, da sie
Vormünderin des Fräuleins von Themines ge-
worden war, es für ihre Pflicht hielt, sie zu
verheirathen. Sie glaubte sich eilen zu müssen,
weil sie schon über die achtzig Jahre zählte, und
deshalb zu sterben, und ihre Nichte allein und
hülflos in der Welt zurück zu lassen fürchtete.
Fräulein von Themines vereinigte alle Vorzüge
der Geburt, des Vermögens und der Erziehung

5 *

Eines Morgens kam ein alter Freund von
Frau von B. Er war mit einem Heiraths-An-
trag für Karln beauftragt. Fräulein von The-
mines war auf eine grauſame Weiſe eine reiche
Erbin geworden. Sie hatte an einem Tage ihre
ganze Familie auf dem Schaffote verloren; es
blieb ihr nur noch eine Großtante übrig, welche
eine Nonne geweſen war, und welche, da ſie
Vormünderin des Fräuleins von Themines ge-
worden war, es für ihre Pflicht hielt, ſie zu
verheirathen. Sie glaubte ſich eilen zu müſſen,
weil ſie ſchon über die achtzig Jahre zählte, und
deshalb zu ſterben, und ihre Nichte allein und
hülflos in der Welt zurück zu laſſen fürchtete.
Fräulein von Themines vereinigte alle Vorzüge
der Geburt, des Vermögens und der Erziehung

5 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0073" n="67"/>
        <p>Eines Morgens kam ein alter Freund von<lb/>
Frau von B. Er war mit einem Heiraths-An-<lb/>
trag für Karln beauftragt. Fräulein von The-<lb/>
mines war auf eine grau&#x017F;ame Wei&#x017F;e eine reiche<lb/>
Erbin geworden. Sie hatte an einem Tage ihre<lb/>
ganze Familie auf dem Schaffote verloren; es<lb/>
blieb ihr nur noch eine Großtante übrig, welche<lb/>
eine Nonne gewe&#x017F;en war, und welche, da &#x017F;ie<lb/>
Vormünderin des Fräuleins von Themines ge-<lb/>
worden war, es für ihre Pflicht hielt, &#x017F;ie zu<lb/>
verheirathen. Sie glaubte &#x017F;ich eilen zu mü&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
weil &#x017F;ie &#x017F;chon über die achtzig Jahre zählte, und<lb/>
deshalb zu &#x017F;terben, und ihre Nichte allein und<lb/>
hülflos in der Welt zurück zu la&#x017F;&#x017F;en fürchtete.<lb/>
Fräulein von Themines vereinigte alle Vorzüge<lb/>
der Geburt, des Vermögens und der Erziehung<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5 *</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0073] Eines Morgens kam ein alter Freund von Frau von B. Er war mit einem Heiraths-An- trag für Karln beauftragt. Fräulein von The- mines war auf eine grauſame Weiſe eine reiche Erbin geworden. Sie hatte an einem Tage ihre ganze Familie auf dem Schaffote verloren; es blieb ihr nur noch eine Großtante übrig, welche eine Nonne geweſen war, und welche, da ſie Vormünderin des Fräuleins von Themines ge- worden war, es für ihre Pflicht hielt, ſie zu verheirathen. Sie glaubte ſich eilen zu müſſen, weil ſie ſchon über die achtzig Jahre zählte, und deshalb zu ſterben, und ihre Nichte allein und hülflos in der Welt zurück zu laſſen fürchtete. Fräulein von Themines vereinigte alle Vorzüge der Geburt, des Vermögens und der Erziehung 5 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/73
Zitationshilfe: Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/73>, abgerufen am 23.04.2024.