Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

war seine etwas strenge Jdeenrichtung. Das
Gespräch war eines Abends auf das Mitleiden
gerichtet worden, und man frug sich, ob der
Kummer mehr in seinem Resultate oder seiner
Ursache Antheil erwecke. Karl hatte sich für
die Ursache ausgesprochen; er glaubte also, daß
alle Schmerzen vernünftig seyen. Allein wer
sagt uns, was die Vernunft ist? Jst sie die-
selbe für die ganze Welt? Haben alle Herzen
dasselbe Bedürfniß? und ist das Unglück nicht
eine Entbehrung desjenigen, wessen das Herz
bedarf? --

Selten jedoch führten unsre Abendunterhal-
tungen mich auf diese Weise zu Betrachtungen
über mich selbst zurück; ich trachtete so wenig
wie möglich daran zu denken. Jch hatte alle

war ſeine etwas ſtrenge Jdeenrichtung. Das
Geſpräch war eines Abends auf das Mitleiden
gerichtet worden, und man frug ſich, ob der
Kummer mehr in ſeinem Reſultate oder ſeiner
Urſache Antheil erwecke. Karl hatte ſich für
die Urſache ausgeſprochen; er glaubte alſo, daß
alle Schmerzen vernünftig ſeyen. Allein wer
ſagt uns, was die Vernunft iſt? Jſt ſie die-
ſelbe für die ganze Welt? Haben alle Herzen
daſſelbe Bedürfniß? und iſt das Unglück nicht
eine Entbehrung desjenigen, weſſen das Herz
bedarf? —

Selten jedoch führten unſre Abendunterhal-
tungen mich auf dieſe Weiſe zu Betrachtungen
über mich ſelbſt zurück; ich trachtete ſo wenig
wie möglich daran zu denken. Jch hatte alle

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0068" n="62"/>
war &#x017F;eine etwas &#x017F;trenge Jdeenrichtung. Das<lb/>
Ge&#x017F;präch war eines Abends auf das Mitleiden<lb/>
gerichtet worden, und man frug &#x017F;ich, ob der<lb/>
Kummer mehr in &#x017F;einem Re&#x017F;ultate oder &#x017F;einer<lb/>
Ur&#x017F;ache Antheil erwecke. Karl hatte &#x017F;ich für<lb/>
die Ur&#x017F;ache ausge&#x017F;prochen; er glaubte al&#x017F;o, daß<lb/>
alle Schmerzen vernünftig &#x017F;eyen. Allein wer<lb/>
&#x017F;agt uns, was die Vernunft i&#x017F;t? J&#x017F;t &#x017F;ie die-<lb/>
&#x017F;elbe für die ganze Welt? Haben alle Herzen<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe Bedürfniß? und i&#x017F;t das Unglück nicht<lb/>
eine Entbehrung desjenigen, we&#x017F;&#x017F;en das Herz<lb/>
bedarf? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Selten jedoch führten un&#x017F;re Abendunterhal-<lb/>
tungen mich auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e zu Betrachtungen<lb/>
über mich &#x017F;elb&#x017F;t zurück; ich trachtete &#x017F;o wenig<lb/>
wie möglich daran zu denken. Jch hatte alle<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0068] war ſeine etwas ſtrenge Jdeenrichtung. Das Geſpräch war eines Abends auf das Mitleiden gerichtet worden, und man frug ſich, ob der Kummer mehr in ſeinem Reſultate oder ſeiner Urſache Antheil erwecke. Karl hatte ſich für die Urſache ausgeſprochen; er glaubte alſo, daß alle Schmerzen vernünftig ſeyen. Allein wer ſagt uns, was die Vernunft iſt? Jſt ſie die- ſelbe für die ganze Welt? Haben alle Herzen daſſelbe Bedürfniß? und iſt das Unglück nicht eine Entbehrung desjenigen, weſſen das Herz bedarf? — Selten jedoch führten unſre Abendunterhal- tungen mich auf dieſe Weiſe zu Betrachtungen über mich ſelbſt zurück; ich trachtete ſo wenig wie möglich daran zu denken. Jch hatte alle

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/68
Zitationshilfe: Duras, Claire de Durfort de: Urika, die Negerin. Übers. v. [Ehrenfried Stöber]. Frankfurt (Main), 1824, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/duras_urika_1824/68>, abgerufen am 20.04.2024.