Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vordringen lassen. Alexander opferte auf diesen Altären, während
von den Truppen Kampfspiele aller Art nach Hellenischem Brauche
gefeiert wurden 76). Dann brach das Heer gen Westen hin auf;
es war befreundetes Land, durch welches der Weg führte 77);
ohne andere Schwierigkeiten, als die des noch immer häufigen
Regens, gelangte man zum Hyarotis, und über diesen durch die

76) Wir sind nicht im Stande, den Ort dieser zwölf Altäre
genau auf unseren Karten anzugeben. Nach Curtius Angabe, daß
jenseits des Stromes die Wüste sich zwölf Tagereisen weit erstrecke,
könnte man glauben, daß der Ort unterhalb der Vereinigung des
Hyphasis und Hesudrus liege, da das Duab, welches Kaiser Akbar
Beyt-Jalindher nannte (Ayeen Akbery II. p. 108.) außerordentlich
cultivirt ist, und überdieß der Name des vereinigten Stromes Bhis
oder Beas (Elphinstone II. p. 559.) offenbar Hyphasis ist, unter
welchem Namen der Indus die fünf vereinigten Ströme aufnimmt;
Strabo XV. p. 273. Doch ist Plinius Excerpt aus den Stathmen
dagegen; er sagt (VI. 17.): exsuperato amne (Hyphasi) arisque
in adversa ripa dicatis ..... ad Hesudrum 168 M. (cf. Asia-
tic. Journal tom. V. 1818. p. 215 sq.); wäre jene Zahl nicht au-
genscheinlich corrumpirt, so würde man aus ihr Genaueres folgern
können. -- Von den Ornamenten dieser Altäre und dem angebli-
chen Bestreben Alexanders, durch riesenmäßige Geräthschaften, die
hier zurückblieben, für die Macedonier den Schein eines Riesenge-
schlechtes zu gewinnen, sind die Stellen ad Curt. IX. 3. 19.
gesammelt. Es soll auf den Altären folgende Inschrift gestanden
haben: "Meinem Vater Ammon und meinem Bruder Herakles und
der vorsorgenden Athene und dem Olympischen Zeus und den Sa-
mothracischen Kabiren und dem Indischen Helios und meinem Bru-
der Apollo." Diesen Unsinn wiederholt Philostrat. vit. Apoll. II.
15. und fügt hinzu: eine eherne Säule zwischen den Altären habe
die Inschrift getragen: "Hier machte Alexander Halt." Nach Sui-
das v. Brakhmanos stand auf derselben: "Ich, der König Alexander,
bin bis hieher vorgedrungen." -- Nach der obigen Angabe des Pli-
nius ergiebt sich, daß des Phegeus Fürstenthum wahrscheinlich in
das Duab Beyt-Jalindher hineinreichte; sicher grenzte es gen Nor-
den mit dem Lande des Sopeithes zusammen.

77) Arrian, der
vom Sopeithes und Phegeus nichts erwähnt, sagt, daß Porus alles
Land bis zum Hyphasis erhalten habe, was nicht richtig sein kann.

vordringen laſſen. Alexander opferte auf dieſen Altaͤren, waͤhrend
von den Truppen Kampfſpiele aller Art nach Helleniſchem Brauche
gefeiert wurden 76). Dann brach das Heer gen Weſten hin auf;
es war befreundetes Land, durch welches der Weg fuͤhrte 77);
ohne andere Schwierigkeiten, als die des noch immer haͤufigen
Regens, gelangte man zum Hyarotis, und uͤber dieſen durch die

76) Wir ſind nicht im Stande, den Ort dieſer zwoͤlf Altaͤre
genau auf unſeren Karten anzugeben. Nach Curtius Angabe, daß
jenſeits des Stromes die Wuͤſte ſich zwoͤlf Tagereiſen weit erſtrecke,
koͤnnte man glauben, daß der Ort unterhalb der Vereinigung des
Hyphaſis und Heſudrus liege, da das Duab, welches Kaiſer Akbar
Beyt-Jalindher nannte (Ayeen Akbery II. p. 108.) außerordentlich
cultivirt iſt, und uͤberdieß der Name des vereinigten Stromes Bhis
oder Beas (Elphinstone II. p. 559.) offenbar Hyphaſis iſt, unter
welchem Namen der Indus die fuͤnf vereinigten Stroͤme aufnimmt;
Strabo XV. p. 273. Doch iſt Plinius Excerpt aus den Stathmen
dagegen; er ſagt (VI. 17.): exsuperato amne (Hyphasi) arisque
in adversa ripa dicatis ..... ad Hesudrum 168 M. (cf. Asia-
tic. Journal tom. V. 1818. p. 215 sq.); waͤre jene Zahl nicht au-
genſcheinlich corrumpirt, ſo wuͤrde man aus ihr Genaueres folgern
koͤnnen. — Von den Ornamenten dieſer Altaͤre und dem angebli-
chen Beſtreben Alexanders, durch rieſenmaͤßige Geraͤthſchaften, die
hier zuruͤckblieben, fuͤr die Macedonier den Schein eines Rieſenge-
ſchlechtes zu gewinnen, ſind die Stellen ad Curt. IX. 3. 19.
geſammelt. Es ſoll auf den Altaͤren folgende Inſchrift geſtanden
haben: „Meinem Vater Ammon und meinem Bruder Herakles und
der vorſorgenden Athene und dem Olympiſchen Zeus und den Sa-
mothraciſchen Kabiren und dem Indiſchen Helios und meinem Bru-
der Apollo.“ Dieſen Unſinn wiederholt Philostrat. vit. Apoll. II.
15. und fuͤgt hinzu: eine eherne Saͤule zwiſchen den Altaͤren habe
die Inſchrift getragen: „Hier machte Alexander Halt.“ Nach Sui-
das v. Βϱαχμάνος ſtand auf derſelben: „Ich, der Koͤnig Alexander,
bin bis hieher vorgedrungen.“ — Nach der obigen Angabe des Pli-
nius ergiebt ſich, daß des Phegeus Fuͤrſtenthum wahrſcheinlich in
das Duab Beyt-Jalindher hineinreichte; ſicher grenzte es gen Nor-
den mit dem Lande des Sopeithes zuſammen.

77) Arrian, der
vom Sopeithes und Phegeus nichts erwaͤhnt, ſagt, daß Porus alles
Land bis zum Hyphaſis erhalten habe, was nicht richtig ſein kann.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0437" n="423"/>
vordringen la&#x017F;&#x017F;en. Alexander opferte auf die&#x017F;en Alta&#x0364;ren, wa&#x0364;hrend<lb/>
von den Truppen Kampf&#x017F;piele aller Art nach Helleni&#x017F;chem Brauche<lb/>
gefeiert wurden <note place="foot" n="76)">Wir &#x017F;ind nicht im Stande, den Ort die&#x017F;er zwo&#x0364;lf Alta&#x0364;re<lb/>
genau auf un&#x017F;eren Karten anzugeben. Nach Curtius Angabe, daß<lb/>
jen&#x017F;eits des Stromes die Wu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ich zwo&#x0364;lf Tagerei&#x017F;en weit er&#x017F;trecke,<lb/>
ko&#x0364;nnte man glauben, daß der Ort unterhalb der Vereinigung des<lb/>
Hypha&#x017F;is und He&#x017F;udrus liege, da das Duab, welches Kai&#x017F;er Akbar<lb/>
Beyt-Jalindher nannte (<hi rendition="#aq">Ayeen Akbery II. p.</hi> 108.) außerordentlich<lb/>
cultivirt i&#x017F;t, und u&#x0364;berdieß der Name des vereinigten Stromes Bhis<lb/>
oder Beas (<hi rendition="#aq">Elphinstone II. p.</hi> 559.) offenbar Hypha&#x017F;is i&#x017F;t, unter<lb/>
welchem Namen der Indus die fu&#x0364;nf vereinigten Stro&#x0364;me aufnimmt;<lb/><hi rendition="#aq">Strabo XV. p.</hi> 273. Doch i&#x017F;t Plinius Excerpt aus den Stathmen<lb/>
dagegen; er &#x017F;agt (<hi rendition="#aq">VI. 17.): exsuperato amne (Hyphasi) arisque<lb/>
in adversa ripa dicatis ..... ad Hesudrum 168 M. (cf. Asia-<lb/>
tic. Journal tom. V. 1818. p. 215 sq.</hi>); wa&#x0364;re jene Zahl nicht au-<lb/>
gen&#x017F;cheinlich corrumpirt, &#x017F;o wu&#x0364;rde man aus ihr Genaueres folgern<lb/>
ko&#x0364;nnen. &#x2014; Von den Ornamenten die&#x017F;er Alta&#x0364;re und dem angebli-<lb/>
chen Be&#x017F;treben Alexanders, durch rie&#x017F;enma&#x0364;ßige Gera&#x0364;th&#x017F;chaften, die<lb/>
hier zuru&#x0364;ckblieben, fu&#x0364;r die Macedonier den Schein eines Rie&#x017F;enge-<lb/>
&#x017F;chlechtes zu gewinnen, &#x017F;ind die Stellen <hi rendition="#aq">ad Curt. IX.</hi> 3. 19.<lb/>
ge&#x017F;ammelt. Es &#x017F;oll auf den Alta&#x0364;ren folgende In&#x017F;chrift ge&#x017F;tanden<lb/>
haben: &#x201E;Meinem Vater Ammon und meinem Bruder Herakles und<lb/>
der vor&#x017F;orgenden Athene und dem Olympi&#x017F;chen Zeus und den Sa-<lb/>
mothraci&#x017F;chen Kabiren und dem Indi&#x017F;chen Helios und meinem Bru-<lb/>
der Apollo.&#x201C; Die&#x017F;en Un&#x017F;inn wiederholt <hi rendition="#aq">Philostrat. vit. Apoll. II.</hi><lb/>
15. und fu&#x0364;gt hinzu: eine eherne Sa&#x0364;ule zwi&#x017F;chen den Alta&#x0364;ren habe<lb/>
die In&#x017F;chrift getragen: &#x201E;Hier machte Alexander Halt.&#x201C; Nach <hi rendition="#aq">Sui-<lb/>
das v.</hi> &#x0392;&#x03F1;&#x03B1;&#x03C7;&#x03BC;&#x03AC;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2; &#x017F;tand auf der&#x017F;elben: &#x201E;Ich, der Ko&#x0364;nig Alexander,<lb/>
bin bis hieher vorgedrungen.&#x201C; &#x2014; Nach der obigen Angabe des Pli-<lb/>
nius ergiebt &#x017F;ich, daß des Phegeus Fu&#x0364;r&#x017F;tenthum wahr&#x017F;cheinlich in<lb/>
das Duab Beyt-Jalindher hineinreichte; &#x017F;icher grenzte es gen Nor-<lb/>
den mit dem Lande des Sopeithes zu&#x017F;ammen.</note>. Dann brach das Heer gen We&#x017F;ten hin auf;<lb/>
es war befreundetes Land, durch welches der Weg fu&#x0364;hrte <note place="foot" n="77)">Arrian, der<lb/>
vom Sopeithes und Phegeus nichts erwa&#x0364;hnt, &#x017F;agt, daß Porus alles<lb/>
Land bis zum Hypha&#x017F;is erhalten habe, was nicht richtig &#x017F;ein kann.</note>;<lb/>
ohne andere Schwierigkeiten, als die des noch immer ha&#x0364;ufigen<lb/>
Regens, gelangte man zum Hyarotis, und u&#x0364;ber die&#x017F;en durch die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[423/0437] vordringen laſſen. Alexander opferte auf dieſen Altaͤren, waͤhrend von den Truppen Kampfſpiele aller Art nach Helleniſchem Brauche gefeiert wurden 76). Dann brach das Heer gen Weſten hin auf; es war befreundetes Land, durch welches der Weg fuͤhrte 77); ohne andere Schwierigkeiten, als die des noch immer haͤufigen Regens, gelangte man zum Hyarotis, und uͤber dieſen durch die 76) Wir ſind nicht im Stande, den Ort dieſer zwoͤlf Altaͤre genau auf unſeren Karten anzugeben. Nach Curtius Angabe, daß jenſeits des Stromes die Wuͤſte ſich zwoͤlf Tagereiſen weit erſtrecke, koͤnnte man glauben, daß der Ort unterhalb der Vereinigung des Hyphaſis und Heſudrus liege, da das Duab, welches Kaiſer Akbar Beyt-Jalindher nannte (Ayeen Akbery II. p. 108.) außerordentlich cultivirt iſt, und uͤberdieß der Name des vereinigten Stromes Bhis oder Beas (Elphinstone II. p. 559.) offenbar Hyphaſis iſt, unter welchem Namen der Indus die fuͤnf vereinigten Stroͤme aufnimmt; Strabo XV. p. 273. Doch iſt Plinius Excerpt aus den Stathmen dagegen; er ſagt (VI. 17.): exsuperato amne (Hyphasi) arisque in adversa ripa dicatis ..... ad Hesudrum 168 M. (cf. Asia- tic. Journal tom. V. 1818. p. 215 sq.); waͤre jene Zahl nicht au- genſcheinlich corrumpirt, ſo wuͤrde man aus ihr Genaueres folgern koͤnnen. — Von den Ornamenten dieſer Altaͤre und dem angebli- chen Beſtreben Alexanders, durch rieſenmaͤßige Geraͤthſchaften, die hier zuruͤckblieben, fuͤr die Macedonier den Schein eines Rieſenge- ſchlechtes zu gewinnen, ſind die Stellen ad Curt. IX. 3. 19. geſammelt. Es ſoll auf den Altaͤren folgende Inſchrift geſtanden haben: „Meinem Vater Ammon und meinem Bruder Herakles und der vorſorgenden Athene und dem Olympiſchen Zeus und den Sa- mothraciſchen Kabiren und dem Indiſchen Helios und meinem Bru- der Apollo.“ Dieſen Unſinn wiederholt Philostrat. vit. Apoll. II. 15. und fuͤgt hinzu: eine eherne Saͤule zwiſchen den Altaͤren habe die Inſchrift getragen: „Hier machte Alexander Halt.“ Nach Sui- das v. Βϱαχμάνος ſtand auf derſelben: „Ich, der Koͤnig Alexander, bin bis hieher vorgedrungen.“ — Nach der obigen Angabe des Pli- nius ergiebt ſich, daß des Phegeus Fuͤrſtenthum wahrſcheinlich in das Duab Beyt-Jalindher hineinreichte; ſicher grenzte es gen Nor- den mit dem Lande des Sopeithes zuſammen. 77) Arrian, der vom Sopeithes und Phegeus nichts erwaͤhnt, ſagt, daß Porus alles Land bis zum Hyphaſis erhalten habe, was nicht richtig ſein kann.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/437
Zitationshilfe:	Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 423. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/437>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.