Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

östlichste Land, das Alexander in seinem Siegeslaufe betreten sollte;
der Tag der Rückkehr war gekommen.

Die historische Tradition hat diesen Punkt in der Geschichte
Alexanders auf eine bemerkenswerthe Weise verdunkelt; selbst von
dem Aeußerlichsten wird nicht Genügendes und Uebereinstimmen-
des angegeben; manche der Macedonier haben Unglaubliches in die
Heimath berichtet, und Kraterus schrieb seiner Mutter, bis zum
Ganges seien sie vorgedrungen und hätten diesen ungeheueren Strom
voll Haifische und brandend wie das Meer gesehen 71). Andere
nannten wenigstens den Hyphasis der Wahrheit gemäß als das
Ende der Macedonischen Züge; aber, um doch irgendwie zu erk ä-
ren, warum der Eroberung ein Ziel gesetzt worden, haben sie aus
dem äußerlichen Anlaß der Rückkehr einen Causalzusammenhang
hergeleitet, über dessen Werth weder die sonstige Glaubwürdigkeit
der Berichterstatter noch der verdachtlose Glaube, der ihnen seit
zwei Jahrtausenden geschenkt worden, täuschen darf.

Alexander, so wird erzählt 72), war an den Hyphasis vorge-
drungen, mit der Absicht, auch das Land jenseits zu unterwerfen,
denn es schien ihm kein Ende des Krieges, so lange noch irgend
Feindliches da war. Da erfuhr er, jeuseits des Hyphasis sei ein rei-
ches Land, und drinnen ein Volk, das fleißig den Acker baue, die
Waffen mit Muth führe, sich einer wohlgeordneten Verfassung freue;
denn die Edelsten beherrschten das Volk ohne Druck und Eifer-
sucht; die Kriegselephanten seien dort mächtiger, wilder und in
größerer Zahl als irgendwo sonst in Indien. Das Alles erregte
des Königs Verlangen, weiter zu dringen. Aber die Macedonier
sahen mit Schmerz, wie ihr König Mühe auf Mühe, Gefahr auf
Gefahr häufe; sie traten hie und da im Lager zusammen, sie klag-
ten um ihr trauriges Loos, sie schwuren einander, nicht weiter zu
folgen, wenn es auch Alexander geböte. Als das der König er-
fuhr, eilte er, bevor die Unordnung und die Muthlosigkeit der
Truppen weiter um sich griffe, die Generale zur Versammlung zu
berufen. "Da sie, so sprach er, ihm nicht weiter von gleicher Ge-

71) Strabo XV. p. 275. cf. Arrian Peripl. p. 27. ed. Hudson.
Justin. VII. 8. Paul Oros. III. 19. etc.

72) Arrian. V. 25. sqq.
wie es scheint (c. 28.) nach Ptolemäus.

oͤſtlichſte Land, das Alexander in ſeinem Siegeslaufe betreten ſollte;
der Tag der Ruͤckkehr war gekommen.

Die hiſtoriſche Tradition hat dieſen Punkt in der Geſchichte
Alexanders auf eine bemerkenswerthe Weiſe verdunkelt; ſelbſt von
dem Aeußerlichſten wird nicht Genuͤgendes und Uebereinſtimmen-
des angegeben; manche der Macedonier haben Unglaubliches in die
Heimath berichtet, und Kraterus ſchrieb ſeiner Mutter, bis zum
Ganges ſeien ſie vorgedrungen und haͤtten dieſen ungeheueren Strom
voll Haifiſche und brandend wie das Meer geſehen 71). Andere
nannten wenigſtens den Hyphaſis der Wahrheit gemaͤß als das
Ende der Macedoniſchen Zuͤge; aber, um doch irgendwie zu erk aͤ-
ren, warum der Eroberung ein Ziel geſetzt worden, haben ſie aus
dem aͤußerlichen Anlaß der Ruͤckkehr einen Cauſalzuſammenhang
hergeleitet, uͤber deſſen Werth weder die ſonſtige Glaubwuͤrdigkeit
der Berichterſtatter noch der verdachtloſe Glaube, der ihnen ſeit
zwei Jahrtauſenden geſchenkt worden, taͤuſchen darf.

Alexander, ſo wird erzaͤhlt 72), war an den Hyphaſis vorge-
drungen, mit der Abſicht, auch das Land jenſeits zu unterwerfen,
denn es ſchien ihm kein Ende des Krieges, ſo lange noch irgend
Feindliches da war. Da erfuhr er, jeuſeits des Hyphaſis ſei ein rei-
ches Land, und drinnen ein Volk, das fleißig den Acker baue, die
Waffen mit Muth fuͤhre, ſich einer wohlgeordneten Verfaſſung freue;
denn die Edelſten beherrſchten das Volk ohne Druck und Eifer-
ſucht; die Kriegselephanten ſeien dort maͤchtiger, wilder und in
groͤßerer Zahl als irgendwo ſonſt in Indien. Das Alles erregte
des Koͤnigs Verlangen, weiter zu dringen. Aber die Macedonier
ſahen mit Schmerz, wie ihr Koͤnig Muͤhe auf Muͤhe, Gefahr auf
Gefahr haͤufe; ſie traten hie und da im Lager zuſammen, ſie klag-
ten um ihr trauriges Loos, ſie ſchwuren einander, nicht weiter zu
folgen, wenn es auch Alexander geboͤte. Als das der Koͤnig er-
fuhr, eilte er, bevor die Unordnung und die Muthloſigkeit der
Truppen weiter um ſich griffe, die Generale zur Verſammlung zu
berufen. „Da ſie, ſo ſprach er, ihm nicht weiter von gleicher Ge-

71) Strabo XV. p. 275. cf. Arrian Peripl. p. 27. ed. Hudson.
Justin. VII. 8. Paul Oros. III. 19. etc.

72) Arrian. V. 25. sqq.
wie es ſcheint (c. 28.) nach Ptolemaͤus.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0429" n="415"/>
o&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;te Land, das Alexander in &#x017F;einem Siegeslaufe betreten &#x017F;ollte;<lb/>
der Tag der Ru&#x0364;ckkehr war gekommen.</p><lb/>
          <p>Die hi&#x017F;tori&#x017F;che Tradition hat die&#x017F;en Punkt in der Ge&#x017F;chichte<lb/>
Alexanders auf eine bemerkenswerthe Wei&#x017F;e verdunkelt; &#x017F;elb&#x017F;t von<lb/>
dem Aeußerlich&#x017F;ten wird nicht Genu&#x0364;gendes und Ueberein&#x017F;timmen-<lb/>
des angegeben; manche der Macedonier haben Unglaubliches in die<lb/>
Heimath berichtet, und Kraterus &#x017F;chrieb &#x017F;einer Mutter, bis zum<lb/>
Ganges &#x017F;eien &#x017F;ie vorgedrungen und ha&#x0364;tten die&#x017F;en ungeheueren Strom<lb/>
voll Haifi&#x017F;che und brandend wie das Meer ge&#x017F;ehen <note place="foot" n="71)"><hi rendition="#aq">Strabo XV. p. 275. cf. Arrian Peripl. p. 27. ed. Hudson.<lb/>
Justin. VII. 8. Paul Oros. III. 19. etc</hi>.</note>. Andere<lb/>
nannten wenig&#x017F;tens den Hypha&#x017F;is der Wahrheit gema&#x0364;ß als das<lb/>
Ende der Macedoni&#x017F;chen Zu&#x0364;ge; aber, um doch irgendwie zu erk a&#x0364;-<lb/>
ren, warum der Eroberung ein Ziel ge&#x017F;etzt worden, haben &#x017F;ie aus<lb/>
dem a&#x0364;ußerlichen Anlaß der Ru&#x0364;ckkehr einen Cau&#x017F;alzu&#x017F;ammenhang<lb/>
hergeleitet, u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en Werth weder die &#x017F;on&#x017F;tige Glaubwu&#x0364;rdigkeit<lb/>
der Berichter&#x017F;tatter noch der verdachtlo&#x017F;e Glaube, der ihnen &#x017F;eit<lb/>
zwei Jahrtau&#x017F;enden ge&#x017F;chenkt worden, ta&#x0364;u&#x017F;chen darf.</p><lb/>
          <p>Alexander, &#x017F;o wird erza&#x0364;hlt <note place="foot" n="72)"><hi rendition="#aq">Arrian. V. 25. sqq</hi>.<lb/>
wie es &#x017F;cheint <hi rendition="#aq">(c. 28.)</hi> nach Ptolema&#x0364;us.</note>, war an den Hypha&#x017F;is vorge-<lb/>
drungen, mit der Ab&#x017F;icht, auch das Land jen&#x017F;eits zu unterwerfen,<lb/>
denn es &#x017F;chien ihm kein Ende des Krieges, &#x017F;o lange noch irgend<lb/>
Feindliches da war. Da erfuhr er, jeu&#x017F;eits des Hypha&#x017F;is &#x017F;ei ein rei-<lb/>
ches Land, und drinnen ein Volk, das fleißig den Acker baue, die<lb/>
Waffen mit Muth fu&#x0364;hre, &#x017F;ich einer wohlgeordneten Verfa&#x017F;&#x017F;ung freue;<lb/>
denn die Edel&#x017F;ten beherr&#x017F;chten das Volk ohne Druck und Eifer-<lb/>
&#x017F;ucht; die Kriegselephanten &#x017F;eien dort ma&#x0364;chtiger, wilder und in<lb/>
gro&#x0364;ßerer Zahl als irgendwo &#x017F;on&#x017F;t in Indien. Das Alles erregte<lb/>
des Ko&#x0364;nigs Verlangen, weiter zu dringen. Aber die Macedonier<lb/>
&#x017F;ahen mit Schmerz, wie ihr Ko&#x0364;nig Mu&#x0364;he auf Mu&#x0364;he, Gefahr auf<lb/>
Gefahr ha&#x0364;ufe; &#x017F;ie traten hie und da im Lager zu&#x017F;ammen, &#x017F;ie klag-<lb/>
ten um ihr trauriges Loos, &#x017F;ie &#x017F;chwuren einander, nicht weiter zu<lb/>
folgen, wenn es auch Alexander gebo&#x0364;te. Als das der Ko&#x0364;nig er-<lb/>
fuhr, eilte er, bevor die Unordnung und die Muthlo&#x017F;igkeit der<lb/>
Truppen weiter um &#x017F;ich griffe, die Generale zur Ver&#x017F;ammlung zu<lb/>
berufen. &#x201E;Da &#x017F;ie, &#x017F;o &#x017F;prach er, ihm nicht weiter von gleicher Ge-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[415/0429] oͤſtlichſte Land, das Alexander in ſeinem Siegeslaufe betreten ſollte; der Tag der Ruͤckkehr war gekommen. Die hiſtoriſche Tradition hat dieſen Punkt in der Geſchichte Alexanders auf eine bemerkenswerthe Weiſe verdunkelt; ſelbſt von dem Aeußerlichſten wird nicht Genuͤgendes und Uebereinſtimmen- des angegeben; manche der Macedonier haben Unglaubliches in die Heimath berichtet, und Kraterus ſchrieb ſeiner Mutter, bis zum Ganges ſeien ſie vorgedrungen und haͤtten dieſen ungeheueren Strom voll Haifiſche und brandend wie das Meer geſehen 71). Andere nannten wenigſtens den Hyphaſis der Wahrheit gemaͤß als das Ende der Macedoniſchen Zuͤge; aber, um doch irgendwie zu erk aͤ- ren, warum der Eroberung ein Ziel geſetzt worden, haben ſie aus dem aͤußerlichen Anlaß der Ruͤckkehr einen Cauſalzuſammenhang hergeleitet, uͤber deſſen Werth weder die ſonſtige Glaubwuͤrdigkeit der Berichterſtatter noch der verdachtloſe Glaube, der ihnen ſeit zwei Jahrtauſenden geſchenkt worden, taͤuſchen darf. Alexander, ſo wird erzaͤhlt 72), war an den Hyphaſis vorge- drungen, mit der Abſicht, auch das Land jenſeits zu unterwerfen, denn es ſchien ihm kein Ende des Krieges, ſo lange noch irgend Feindliches da war. Da erfuhr er, jeuſeits des Hyphaſis ſei ein rei- ches Land, und drinnen ein Volk, das fleißig den Acker baue, die Waffen mit Muth fuͤhre, ſich einer wohlgeordneten Verfaſſung freue; denn die Edelſten beherrſchten das Volk ohne Druck und Eifer- ſucht; die Kriegselephanten ſeien dort maͤchtiger, wilder und in groͤßerer Zahl als irgendwo ſonſt in Indien. Das Alles erregte des Koͤnigs Verlangen, weiter zu dringen. Aber die Macedonier ſahen mit Schmerz, wie ihr Koͤnig Muͤhe auf Muͤhe, Gefahr auf Gefahr haͤufe; ſie traten hie und da im Lager zuſammen, ſie klag- ten um ihr trauriges Loos, ſie ſchwuren einander, nicht weiter zu folgen, wenn es auch Alexander geboͤte. Als das der Koͤnig er- fuhr, eilte er, bevor die Unordnung und die Muthloſigkeit der Truppen weiter um ſich griffe, die Generale zur Verſammlung zu berufen. „Da ſie, ſo ſprach er, ihm nicht weiter von gleicher Ge- 71) Strabo XV. p. 275. cf. Arrian Peripl. p. 27. ed. Hudson. Justin. VII. 8. Paul Oros. III. 19. etc. 72) Arrian. V. 25. sqq. wie es ſcheint (c. 28.) nach Ptolemaͤus.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/429
Zitationshilfe:	Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 415. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/429>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.