Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833].

Bild:
<< vorherige Seite

hatte Nachricht erhalten, daß der Fürst Porus von Gandari-
tis 57), durch das Verhältniß, in welches sein Großoheim zu
Alexander getreten war, für sich selbst besorgt gemacht und an der
Möglichkeit verzweifelnd, daß die unlautere Absicht seiner Unter-
würfigkeit von Alexander verziehen werden würde, so viel Bewaff-
nete und Schätze als möglich zusammen gebracht habe und ost-
wärts nach den Gangesländern hin geflohen sei. Angekommen an
den Ufern des mächtigen Acesines, sandte Alexander den Für-
sten Porus in sein Land zurück, mit dem Auftrage, Truppen
auszuheben und diese nebst allen Elephanten, die nach der Schlacht
am Hydaspes noch kampffähig wären, ihm nachzuführen. Alexan-
der selbst ging mit seinem Heere über den Strom, der, hochange-
schwollen, in einer Breite von fast dreiviertel Stunden 58), ein durch
Klippen und Felsenvorsprünge gefährliches Thalbette durchwogte,
und in seiner wilden, strudelreichen Strömung vielen auf Kähnen
Uebersetzenden verderblich wurde; glücklicher brachten die Zelthäute
htnüber. Hier nun auf dem linken Stromufer blieb der General

fressende" lautete, um das böse Omen zu vermeiden, den "Schadenhei-
lenden" Acesines A. W. v. Schlegel Ind. Biblioth. II. 297. Die Localität,
wo er ihn passirte, kann nach der Schilderung, die Ptolemäus von sei-
nen felsigen Ufern und den vielen Klippen in ihm macht, nicht auf
der großen Straße von Attok nach Lahore, die Alexander überhaupt
nicht hielt, also nicht bei Wuzirabad gesucht werden; die Breite
des übervollen Stromes läßt vermuthen, daß das Heer nicht
hoch in den Berggegenden, sondern etwa bei dem Austritt desselben
aus den Gebürgen, also auf dem Wege zwischen Bember und Jum-
boo hinüberging. Strabo sagt sehr anschaulich (XV. p. 272.) vom
Indus zum Hydaspes sei Alexander südwärts, von da ostwärts und
zwar mehr in bergigen als in flachen Gegenden gegangen. Die
Zeit, wo Alexander an diesem Strom lagerte, war nach Strabo die
Sommersonnenwende, also Ende Juni.
57) Diodor XVII. 91.
sagt, dieser Porus sei aus seinem Reiche nach Gandaritis geflüch-
tet, im offenbaren Widerspruch mit Strabo XV. p. 271., dem wir na-
türlich folgen; wenn nicht etwa die Lesart Gaggaridon bei Diodor
aufzunehmen ist.
58) Macartney fand den Strom bei Wuzirabad
gegen Ende Juli an viertausend Schritt breit. Elphinstone II.
p.
554.

hatte Nachricht erhalten, daß der Fuͤrſt Porus von Gandari-
tis 57), durch das Verhaͤltniß, in welches ſein Großoheim zu
Alexander getreten war, fuͤr ſich ſelbſt beſorgt gemacht und an der
Moͤglichkeit verzweifelnd, daß die unlautere Abſicht ſeiner Unter-
wuͤrfigkeit von Alexander verziehen werden wuͤrde, ſo viel Bewaff-
nete und Schaͤtze als moͤglich zuſammen gebracht habe und oſt-
waͤrts nach den Gangeslaͤndern hin geflohen ſei. Angekommen an
den Ufern des maͤchtigen Aceſines, ſandte Alexander den Fuͤr-
ſten Porus in ſein Land zuruͤck, mit dem Auftrage, Truppen
auszuheben und dieſe nebſt allen Elephanten, die nach der Schlacht
am Hydaspes noch kampffaͤhig waͤren, ihm nachzufuͤhren. Alexan-
der ſelbſt ging mit ſeinem Heere uͤber den Strom, der, hochange-
ſchwollen, in einer Breite von faſt dreiviertel Stunden 58), ein durch
Klippen und Felſenvorſpruͤnge gefaͤhrliches Thalbette durchwogte,
und in ſeiner wilden, ſtrudelreichen Stroͤmung vielen auf Kaͤhnen
Ueberſetzenden verderblich wurde; gluͤcklicher brachten die Zelthaͤute
htnuͤber. Hier nun auf dem linken Stromufer blieb der General

freſſende“ lautete, um das boͤſe Omen zu vermeiden, den „Schadenhei-
lenden“ Aceſines A. W. v. Schlegel Ind. Biblioth. II. 297. Die Localitaͤt,
wo er ihn paſſirte, kann nach der Schilderung, die Ptolemaͤus von ſei-
nen felſigen Ufern und den vielen Klippen in ihm macht, nicht auf
der großen Straße von Attok nach Lahore, die Alexander uͤberhaupt
nicht hielt, alſo nicht bei Wuzirabad geſucht werden; die Breite
des uͤbervollen Stromes laͤßt vermuthen, daß das Heer nicht
hoch in den Berggegenden, ſondern etwa bei dem Austritt deſſelben
aus den Gebuͤrgen, alſo auf dem Wege zwiſchen Bember und Jum-
boo hinuͤberging. Strabo ſagt ſehr anſchaulich (XV. p. 272.) vom
Indus zum Hydaspes ſei Alexander ſuͤdwaͤrts, von da oſtwaͤrts und
zwar mehr in bergigen als in flachen Gegenden gegangen. Die
Zeit, wo Alexander an dieſem Strom lagerte, war nach Strabo die
Sommerſonnenwende, alſo Ende Juni.
57) Diodor XVII. 91.
ſagt, dieſer Porus ſei aus ſeinem Reiche nach Gandaritis gefluͤch-
tet, im offenbaren Widerſpruch mit Strabo XV. p. 271., dem wir na-
tuͤrlich folgen; wenn nicht etwa die Lesart Γαγγαϱιδῶν bei Diodor
aufzunehmen iſt.
58) Macartney fand den Strom bei Wuzirabad
gegen Ende Juli an viertauſend Schritt breit. Elphinstone II.
p.
554.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0420" n="406"/>
hatte Nachricht erhalten, daß der Fu&#x0364;r&#x017F;t Porus von Gandari-<lb/>
tis <note place="foot" n="57)"><hi rendition="#aq">Diodor XVII.</hi> 91.<lb/>
&#x017F;agt, die&#x017F;er Porus &#x017F;ei aus &#x017F;einem Reiche nach Gandaritis geflu&#x0364;ch-<lb/>
tet, im offenbaren Wider&#x017F;pruch mit <hi rendition="#aq">Strabo XV. p.</hi> 271., dem wir na-<lb/>
tu&#x0364;rlich folgen; wenn nicht etwa die Lesart &#x0393;&#x03B1;&#x03B3;&#x03B3;&#x03B1;&#x03F1;&#x03B9;&#x03B4;&#x1FF6;&#x03BD; bei Diodor<lb/>
aufzunehmen i&#x017F;t.</note>, durch das Verha&#x0364;ltniß, in welches &#x017F;ein Großoheim zu<lb/>
Alexander getreten war, fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;orgt gemacht und an der<lb/>
Mo&#x0364;glichkeit verzweifelnd, daß die unlautere Ab&#x017F;icht &#x017F;einer Unter-<lb/>
wu&#x0364;rfigkeit von Alexander verziehen werden wu&#x0364;rde, &#x017F;o viel Bewaff-<lb/>
nete und Scha&#x0364;tze als mo&#x0364;glich zu&#x017F;ammen gebracht habe und o&#x017F;t-<lb/>
wa&#x0364;rts nach den Gangesla&#x0364;ndern hin geflohen &#x017F;ei. Angekommen an<lb/>
den Ufern des ma&#x0364;chtigen Ace&#x017F;ines, &#x017F;andte Alexander den Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten Porus in &#x017F;ein Land zuru&#x0364;ck, mit dem Auftrage, Truppen<lb/>
auszuheben und die&#x017F;e neb&#x017F;t allen Elephanten, die nach der Schlacht<lb/>
am Hydaspes noch kampffa&#x0364;hig wa&#x0364;ren, ihm nachzufu&#x0364;hren. Alexan-<lb/>
der &#x017F;elb&#x017F;t ging mit &#x017F;einem Heere u&#x0364;ber den Strom, der, hochange-<lb/>
&#x017F;chwollen, in einer Breite von fa&#x017F;t dreiviertel Stunden <note place="foot" n="58)">Macartney fand den Strom bei Wuzirabad<lb/>
gegen Ende Juli an viertau&#x017F;end Schritt breit. <hi rendition="#aq">Elphinstone II.<lb/>
p.</hi> 554.</note>, ein durch<lb/>
Klippen und Fel&#x017F;envor&#x017F;pru&#x0364;nge gefa&#x0364;hrliches Thalbette durchwogte,<lb/>
und in &#x017F;einer wilden, &#x017F;trudelreichen Stro&#x0364;mung vielen auf Ka&#x0364;hnen<lb/>
Ueber&#x017F;etzenden verderblich wurde; glu&#x0364;cklicher brachten die Zeltha&#x0364;ute<lb/>
htnu&#x0364;ber. Hier nun auf dem linken Stromufer blieb der General<lb/><note xml:id="note-0420" prev="#note-0419" place="foot" n="56)">fre&#x017F;&#x017F;ende&#x201C; lautete, um das bo&#x0364;&#x017F;e Omen zu vermeiden, den &#x201E;Schadenhei-<lb/>
lenden&#x201C; Ace&#x017F;ines A. W. v. Schlegel Ind. Biblioth. <hi rendition="#aq">II.</hi> 297. Die Localita&#x0364;t,<lb/>
wo er ihn pa&#x017F;&#x017F;irte, kann nach der Schilderung, die Ptolema&#x0364;us von &#x017F;ei-<lb/>
nen fel&#x017F;igen Ufern und den vielen Klippen in ihm macht, nicht auf<lb/>
der großen Straße von Attok nach Lahore, die Alexander u&#x0364;berhaupt<lb/>
nicht hielt, al&#x017F;o nicht bei Wuzirabad ge&#x017F;ucht werden; die Breite<lb/>
des u&#x0364;bervollen Stromes la&#x0364;ßt vermuthen, daß das Heer nicht<lb/>
hoch in den Berggegenden, &#x017F;ondern etwa bei dem Austritt de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
aus den Gebu&#x0364;rgen, al&#x017F;o auf dem Wege zwi&#x017F;chen Bember und Jum-<lb/>
boo hinu&#x0364;berging. Strabo &#x017F;agt &#x017F;ehr an&#x017F;chaulich (<hi rendition="#aq">XV. p.</hi> 272.) vom<lb/>
Indus zum Hydaspes &#x017F;ei Alexander &#x017F;u&#x0364;dwa&#x0364;rts, von da o&#x017F;twa&#x0364;rts und<lb/>
zwar mehr in bergigen als in flachen Gegenden gegangen. Die<lb/>
Zeit, wo Alexander an die&#x017F;em Strom lagerte, war nach Strabo die<lb/>
Sommer&#x017F;onnenwende, al&#x017F;o Ende Juni.</note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[406/0420] hatte Nachricht erhalten, daß der Fuͤrſt Porus von Gandari- tis 57), durch das Verhaͤltniß, in welches ſein Großoheim zu Alexander getreten war, fuͤr ſich ſelbſt beſorgt gemacht und an der Moͤglichkeit verzweifelnd, daß die unlautere Abſicht ſeiner Unter- wuͤrfigkeit von Alexander verziehen werden wuͤrde, ſo viel Bewaff- nete und Schaͤtze als moͤglich zuſammen gebracht habe und oſt- waͤrts nach den Gangeslaͤndern hin geflohen ſei. Angekommen an den Ufern des maͤchtigen Aceſines, ſandte Alexander den Fuͤr- ſten Porus in ſein Land zuruͤck, mit dem Auftrage, Truppen auszuheben und dieſe nebſt allen Elephanten, die nach der Schlacht am Hydaspes noch kampffaͤhig waͤren, ihm nachzufuͤhren. Alexan- der ſelbſt ging mit ſeinem Heere uͤber den Strom, der, hochange- ſchwollen, in einer Breite von faſt dreiviertel Stunden 58), ein durch Klippen und Felſenvorſpruͤnge gefaͤhrliches Thalbette durchwogte, und in ſeiner wilden, ſtrudelreichen Stroͤmung vielen auf Kaͤhnen Ueberſetzenden verderblich wurde; gluͤcklicher brachten die Zelthaͤute htnuͤber. Hier nun auf dem linken Stromufer blieb der General 56) 57) Diodor XVII. 91. ſagt, dieſer Porus ſei aus ſeinem Reiche nach Gandaritis gefluͤch- tet, im offenbaren Widerſpruch mit Strabo XV. p. 271., dem wir na- tuͤrlich folgen; wenn nicht etwa die Lesart Γαγγαϱιδῶν bei Diodor aufzunehmen iſt. 58) Macartney fand den Strom bei Wuzirabad gegen Ende Juli an viertauſend Schritt breit. Elphinstone II. p. 554. 56) freſſende“ lautete, um das boͤſe Omen zu vermeiden, den „Schadenhei- lenden“ Aceſines A. W. v. Schlegel Ind. Biblioth. II. 297. Die Localitaͤt, wo er ihn paſſirte, kann nach der Schilderung, die Ptolemaͤus von ſei- nen felſigen Ufern und den vielen Klippen in ihm macht, nicht auf der großen Straße von Attok nach Lahore, die Alexander uͤberhaupt nicht hielt, alſo nicht bei Wuzirabad geſucht werden; die Breite des uͤbervollen Stromes laͤßt vermuthen, daß das Heer nicht hoch in den Berggegenden, ſondern etwa bei dem Austritt deſſelben aus den Gebuͤrgen, alſo auf dem Wege zwiſchen Bember und Jum- boo hinuͤberging. Strabo ſagt ſehr anſchaulich (XV. p. 272.) vom Indus zum Hydaspes ſei Alexander ſuͤdwaͤrts, von da oſtwaͤrts und zwar mehr in bergigen als in flachen Gegenden gegangen. Die Zeit, wo Alexander an dieſem Strom lagerte, war nach Strabo die Sommerſonnenwende, alſo Ende Juni.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/420
Zitationshilfe: Droysen, Johann Gustav: Geschichte Alexanders des Großen. Hamburg, [1833], S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droysen_alexander_1833/420>, abgerufen am 25.04.2024.