Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und als die Müllerin Reisig las,
Frühmorgens an Waldes Saume,
Da fand sie die arme Gertrud im Gras,
Die ängstlich zuckte im Traume.

II.
Wie rollt in den Gassen das Marktgebraus!
Welch ein Getümmel, Geblitze!
Hanswurst schaut über die Bude hinaus,
Und winkt mit der klingelnden Mütze;
Karossen rasseln, der Trinker jucht,
Und Mädchen schrein im Gedränge,
Drehorgeln pfeifen, der Kärrner flucht,
O Babels würdige Klänge!
Da tritt ein Weib aus der Ladenthür,
Eine schlichte Frau von den Flühen,
Die stieß an den klingelnden Harlekin schier,
Und hat nicht gelacht noch geschrien.
Ihr mattes Auge sucht auf dem Grund,
Als habe sie Etwas verloren,
Und hinter ihr trabt ein zottiger Hund,
Verdutzt, mit hängenden Ohren.
"Zurück, Verwegne! siehst du denn nicht
Den Wagen, die schnaubenden Braunen?"
Schon dampfen die Nüstern ihr am Gesicht,
Da fährt sie zurück mit Staunen,

Und als die Müllerin Reiſig las,
Frühmorgens an Waldes Saume,
Da fand ſie die arme Gertrud im Gras,
Die ängſtlich zuckte im Traume.

II.
Wie rollt in den Gaſſen das Marktgebraus!
Welch ein Getümmel, Geblitze!
Hanswurſt ſchaut über die Bude hinaus,
Und winkt mit der klingelnden Mütze;
Karoſſen raſſeln, der Trinker jucht,
Und Mädchen ſchrein im Gedränge,
Drehorgeln pfeifen, der Kärrner flucht,
O Babels würdige Klänge!
Da tritt ein Weib aus der Ladenthür,
Eine ſchlichte Frau von den Flühen,
Die ſtieß an den klingelnden Harlekin ſchier,
Und hat nicht gelacht noch geſchrien.
Ihr mattes Auge ſucht auf dem Grund,
Als habe ſie Etwas verloren,
Und hinter ihr trabt ein zottiger Hund,
Verdutzt, mit hängenden Ohren.
„Zurück, Verwegne! ſiehſt du denn nicht
Den Wagen, die ſchnaubenden Braunen?“
Schon dampfen die Nüſtern ihr am Geſicht,
Da fährt ſie zurück mit Staunen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="7">
                <pb facs="#f0341" n="327"/>
                <l>Und als die Müllerin Rei&#x017F;ig las,</l><lb/>
                <l>Frühmorgens an Waldes Saume,</l><lb/>
                <l>Da fand &#x017F;ie die arme Gertrud im Gras,</l><lb/>
                <l>Die äng&#x017F;tlich zuckte im Traume.</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">II</hi>.<lb/></head>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Wie rollt in den Ga&#x017F;&#x017F;en das Marktgebraus!</l><lb/>
                <l>Welch ein Getümmel, Geblitze!</l><lb/>
                <l>Hanswur&#x017F;t &#x017F;chaut über die Bude hinaus,</l><lb/>
                <l>Und winkt mit der klingelnden Mütze;</l><lb/>
                <l>Karo&#x017F;&#x017F;en ra&#x017F;&#x017F;eln, der Trinker jucht,</l><lb/>
                <l>Und Mädchen &#x017F;chrein im Gedränge,</l><lb/>
                <l>Drehorgeln pfeifen, der Kärrner flucht,</l><lb/>
                <l>O Babels würdige Klänge!</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="2">
                <l>Da tritt ein Weib aus der Ladenthür,</l><lb/>
                <l>Eine &#x017F;chlichte Frau von den Flühen,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;tieß an den klingelnden Harlekin &#x017F;chier,</l><lb/>
                <l>Und hat nicht gelacht noch ge&#x017F;chrien.</l><lb/>
                <l>Ihr mattes Auge &#x017F;ucht auf dem Grund,</l><lb/>
                <l>Als habe &#x017F;ie Etwas verloren,</l><lb/>
                <l>Und hinter ihr trabt ein zottiger Hund,</l><lb/>
                <l>Verdutzt, mit hängenden Ohren.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="3">
                <l>&#x201E;Zurück, Verwegne! &#x017F;ieh&#x017F;t du denn nicht</l><lb/>
                <l>Den Wagen, die &#x017F;chnaubenden Braunen?&#x201C;</l><lb/>
                <l>Schon dampfen die Nü&#x017F;tern ihr am Ge&#x017F;icht,</l><lb/>
                <l>Da fährt &#x017F;ie zurück mit Staunen,</l><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0341] Und als die Müllerin Reiſig las, Frühmorgens an Waldes Saume, Da fand ſie die arme Gertrud im Gras, Die ängſtlich zuckte im Traume. II. Wie rollt in den Gaſſen das Marktgebraus! Welch ein Getümmel, Geblitze! Hanswurſt ſchaut über die Bude hinaus, Und winkt mit der klingelnden Mütze; Karoſſen raſſeln, der Trinker jucht, Und Mädchen ſchrein im Gedränge, Drehorgeln pfeifen, der Kärrner flucht, O Babels würdige Klänge! Da tritt ein Weib aus der Ladenthür, Eine ſchlichte Frau von den Flühen, Die ſtieß an den klingelnden Harlekin ſchier, Und hat nicht gelacht noch geſchrien. Ihr mattes Auge ſucht auf dem Grund, Als habe ſie Etwas verloren, Und hinter ihr trabt ein zottiger Hund, Verdutzt, mit hängenden Ohren. „Zurück, Verwegne! ſiehſt du denn nicht Den Wagen, die ſchnaubenden Braunen?“ Schon dampfen die Nüſtern ihr am Geſicht, Da fährt ſie zurück mit Staunen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/341
Zitationshilfe: Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/341>, abgerufen am 20.04.2024.