Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie öffnet heimlich ihren Schrein,
Langt aus verborgner Fächer Grube,
Dann, leise wie der Mondenschein,
Schlüpft sie in ihres Mannes Stube.

Der saß, die schwere Stirn gestützt,
Und rauchte fort am kalten Rohre:
"Carl!" drang ein scheues Flüstern itzt,
Und wieder "Carl!" zu seinem Ohre;
Sie stand vor ihm, wie Blut so roth,
Als gält' es eine Schuld gestehen.
"Carl" sprach sie, "wenn uns Unheil droht,
Ist's denn unmöglich, ihm entgehen?"

Drauf reicht sie aus der Schürze dar
Ein Säckchen, stramm und schwer zu tragen,
Drinn Alles was sie achtzehn Jahr
Erspart am eigenen Behagen.
Er sah sie an mit raschem Blick,
Und zählte, zählte nun auf's Neue,
Dann sprach er seufzend: "mein Geschick
Ist zu verwirrt, -- dies langt wie Spreue!"

Sie bot ein Blatt, und wandt' sich um,
Erzitternd, glüh gleich der Granate;
Es war ihr kleines Eigenthum,
Das Erbtheil einer frommen Pathe.
"Nein" sprach der Mann, "das soll nicht seyn!"
Und klopfte freundlich ihre Wangen.
Dann warf er einen Blick hinein
Und sagte dumpf: "schier möcht' es langen."

Sie öffnet heimlich ihren Schrein,
Langt aus verborgner Fächer Grube,
Dann, leiſe wie der Mondenſchein,
Schlüpft ſie in ihres Mannes Stube.

Der ſaß, die ſchwere Stirn geſtützt,
Und rauchte fort am kalten Rohre:
„Carl!“ drang ein ſcheues Flüſtern itzt,
Und wieder „Carl!“ zu ſeinem Ohre;
Sie ſtand vor ihm, wie Blut ſo roth,
Als gält' es eine Schuld geſtehen.
„Carl“ ſprach ſie, „wenn uns Unheil droht,
Iſt's denn unmöglich, ihm entgehen?“

Drauf reicht ſie aus der Schürze dar
Ein Säckchen, ſtramm und ſchwer zu tragen,
Drinn Alles was ſie achtzehn Jahr
Erſpart am eigenen Behagen.
Er ſah ſie an mit raſchem Blick,
Und zählte, zählte nun auf's Neue,
Dann ſprach er ſeufzend: „mein Geſchick
Iſt zu verwirrt, — dies langt wie Spreue!“

Sie bot ein Blatt, und wandt' ſich um,
Erzitternd, glüh gleich der Granate;
Es war ihr kleines Eigenthum,
Das Erbtheil einer frommen Pathe.
„Nein“ ſprach der Mann, „das ſoll nicht ſeyn!“
Und klopfte freundlich ihre Wangen.
Dann warf er einen Blick hinein
Und ſagte dumpf: „ſchier möcht' es langen.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0240" n="226"/>
              <l>Sie öffnet heimlich ihren Schrein,</l><lb/>
              <l>Langt aus verborgner Fächer Grube,</l><lb/>
              <l>Dann, lei&#x017F;e wie der Monden&#x017F;chein,</l><lb/>
              <l>Schlüpft &#x017F;ie in ihres Mannes Stube.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="8">
              <l>Der &#x017F;aß, die &#x017F;chwere Stirn ge&#x017F;tützt,</l><lb/>
              <l>Und rauchte fort am kalten Rohre:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Carl!&#x201C; drang ein &#x017F;cheues Flü&#x017F;tern itzt,</l><lb/>
              <l>Und wieder &#x201E;Carl!&#x201C; zu &#x017F;einem Ohre;</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;tand vor ihm, wie Blut &#x017F;o roth,</l><lb/>
              <l>Als gält' es eine Schuld ge&#x017F;tehen.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Carl&#x201C; &#x017F;prach &#x017F;ie, &#x201E;wenn uns Unheil droht,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t's denn unmöglich, ihm entgehen?&#x201C;</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="9">
              <l>Drauf reicht &#x017F;ie aus der Schürze dar</l><lb/>
              <l>Ein Säckchen, &#x017F;tramm und &#x017F;chwer zu tragen,</l><lb/>
              <l>Drinn Alles was &#x017F;ie achtzehn Jahr</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;part am eigenen Behagen.</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ah &#x017F;ie an mit ra&#x017F;chem Blick,</l><lb/>
              <l>Und zählte, zählte nun auf's Neue,</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;prach er &#x017F;eufzend: &#x201E;mein Ge&#x017F;chick</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t zu verwirrt, &#x2014; dies langt wie Spreue!&#x201C;</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="10">
              <l>Sie bot ein Blatt, und wandt' &#x017F;ich um,</l><lb/>
              <l>Erzitternd, glüh gleich der Granate;</l><lb/>
              <l>Es war ihr kleines Eigenthum,</l><lb/>
              <l>Das Erbtheil einer frommen Pathe.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nein&#x201C; &#x017F;prach der Mann, &#x201E;das &#x017F;oll nicht &#x017F;eyn!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Und klopfte freundlich ihre Wangen.</l><lb/>
              <l>Dann warf er einen Blick hinein</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;agte dumpf: &#x201E;&#x017F;chier möcht' es langen.&#x201C;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[226/0240] Sie öffnet heimlich ihren Schrein, Langt aus verborgner Fächer Grube, Dann, leiſe wie der Mondenſchein, Schlüpft ſie in ihres Mannes Stube. Der ſaß, die ſchwere Stirn geſtützt, Und rauchte fort am kalten Rohre: „Carl!“ drang ein ſcheues Flüſtern itzt, Und wieder „Carl!“ zu ſeinem Ohre; Sie ſtand vor ihm, wie Blut ſo roth, Als gält' es eine Schuld geſtehen. „Carl“ ſprach ſie, „wenn uns Unheil droht, Iſt's denn unmöglich, ihm entgehen?“ Drauf reicht ſie aus der Schürze dar Ein Säckchen, ſtramm und ſchwer zu tragen, Drinn Alles was ſie achtzehn Jahr Erſpart am eigenen Behagen. Er ſah ſie an mit raſchem Blick, Und zählte, zählte nun auf's Neue, Dann ſprach er ſeufzend: „mein Geſchick Iſt zu verwirrt, — dies langt wie Spreue!“ Sie bot ein Blatt, und wandt' ſich um, Erzitternd, glüh gleich der Granate; Es war ihr kleines Eigenthum, Das Erbtheil einer frommen Pathe. „Nein“ ſprach der Mann, „das ſoll nicht ſeyn!“ Und klopfte freundlich ihre Wangen. Dann warf er einen Blick hinein Und ſagte dumpf: „ſchier möcht' es langen.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/240
Zitationshilfe:	Droste-Hülshoff, Annette von: Gedichte. Stuttgart u. a., 1844, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/droste_gedichte_1844/240>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.