Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aruntius.
Du bleibst ihm doch getreu?
Volturio.
Wie ihr dem Tullus!
Porus.
Nenn' uns den Namen nicht, wir hassen ihn.
Volturio.
Es ist ein großer ehrenwerther Name,
Bey dem des Volskers Brust sich stolzer hebt.
Porus.
Doch dieser Lucumo -- der ihn beherrscht --
Wer könnt' es dulden? -- Als im Kriegesrath
Wir für den Frieden sprachen -- gegen ihn,
Da hat er feige Knaben uns gescholten.
Aruntius.
Und er gebot -- wir sollten schweigen -- er!
So schmäht' er uns -- und Tullus schwieg --
Porus.
Sprich selbst,
Volturio, wer soll das dulden? -- Sprich!
Volturio.
Was habt ihr vor?
Aruntius.
Davon mit Marcius.
Es dringt die Zeit -- Leb' wohl! Komm! Porus,
komm!
Wir wollen ihm die Knaben kennen lernen.
(ab mit Porus.)
Aruntius.
Du bleibſt ihm doch getreu?
Volturio.
Wie ihr dem Tullus!
Porus.
Nenn’ uns den Namen nicht, wir haſſen ihn.
Volturio.
Es iſt ein großer ehrenwerther Name,
Bey dem des Volskers Bruſt ſich ſtolzer hebt.
Porus.
Doch dieſer Lucumo — der ihn beherrſcht —
Wer könnt’ es dulden? — Als im Kriegesrath
Wir für den Frieden ſprachen — gegen ihn,
Da hat er feige Knaben uns geſcholten.
Aruntius.
Und er gebot — wir ſollten ſchweigen — er!
So ſchmäht’ er uns — und Tullus ſchwieg —
Porus.
Sprich ſelbſt,
Volturio, wer ſoll das dulden? — Sprich!
Volturio.
Was habt ihr vor?
Aruntius.
Davon mit Marcius.
Es dringt die Zeit — Leb’ wohl! Komm! Porus,
komm!
Wir wollen ihm die Knaben kennen lernen.
(ab mit Porus.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0134" n="126"/>
          <sp who="#ARU">
            <speaker><hi rendition="#g">Aruntius</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du bleib&#x017F;t ihm doch getreu?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOLT">
            <speaker><hi rendition="#g">Volturio</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Wie ihr dem Tullus!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POR">
            <speaker><hi rendition="#g">Porus</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nenn&#x2019; uns den Namen nicht, wir ha&#x017F;&#x017F;en ihn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOLT">
            <speaker><hi rendition="#g">Volturio</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t ein großer ehrenwerther Name,<lb/>
Bey dem des Volskers Bru&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;tolzer hebt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POR">
            <speaker><hi rendition="#g">Porus</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Doch die&#x017F;er Lucumo &#x2014; der ihn beherr&#x017F;cht &#x2014;<lb/>
Wer könnt&#x2019; es dulden? &#x2014; Als im Kriegesrath<lb/>
Wir für den Frieden &#x017F;prachen &#x2014; gegen ihn,<lb/>
Da hat er feige Knaben uns ge&#x017F;cholten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARU">
            <speaker><hi rendition="#g">Aruntius</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und er gebot &#x2014; wir &#x017F;ollten &#x017F;chweigen &#x2014; er!<lb/>
So &#x017F;chmäht&#x2019; er uns &#x2014; und Tullus &#x017F;chwieg &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POR">
            <speaker><hi rendition="#g">Porus</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Sprich &#x017F;elb&#x017F;t,</hi><lb/>
Volturio, wer &#x017F;oll das dulden? &#x2014; Sprich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOLT">
            <speaker><hi rendition="#g">Volturio</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was habt ihr vor?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARU">
            <speaker><hi rendition="#g">Aruntius</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#c">Davon mit Marcius.</hi><lb/>
Es dringt die Zeit &#x2014; Leb&#x2019; wohl! Komm! Porus,<lb/>
komm!<lb/>
Wir wollen ihm die Knaben kennen lernen.</p><lb/>
            <stage>(ab mit Porus.)</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0134] Aruntius. Du bleibſt ihm doch getreu? Volturio. Wie ihr dem Tullus! Porus. Nenn’ uns den Namen nicht, wir haſſen ihn. Volturio. Es iſt ein großer ehrenwerther Name, Bey dem des Volskers Bruſt ſich ſtolzer hebt. Porus. Doch dieſer Lucumo — der ihn beherrſcht — Wer könnt’ es dulden? — Als im Kriegesrath Wir für den Frieden ſprachen — gegen ihn, Da hat er feige Knaben uns geſcholten. Aruntius. Und er gebot — wir ſollten ſchweigen — er! So ſchmäht’ er uns — und Tullus ſchwieg — Porus. Sprich ſelbſt, Volturio, wer ſoll das dulden? — Sprich! Volturio. Was habt ihr vor? Aruntius. Davon mit Marcius. Es dringt die Zeit — Leb’ wohl! Komm! Porus, komm! Wir wollen ihm die Knaben kennen lernen. (ab mit Porus.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/134
Zitationshilfe: Collin, Heinrich Joseph von: Coriolan. Berlin, 1804, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/collin_coriolan_1804/134>, abgerufen am 18.04.2024.