Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite

schlossenheit und Schnelle wohl darauf rechnen sie mit mehr
oder weniger Verlust über den Rhein zu treiben. Dies war
aber auch alles; hätte sie auf mehr gerechnet, z. B. ein
Verfolgen ihrer Vortheile über den Rhein, oder ein sol-
ches moralisches Übergewicht daß die Franzosen es in
demselben Feldzug nicht gewagt hätten wieder auf dem
rechten Rheinufer zu erscheinen, so wäre diese Rechnung
ganz ohne genügenden Grund gewesen.

1812 Anfangs August wollten die Russen von Smo-
lensk her die französischen Quartiere überfallen, als Na-
poleon in der Gegend von Witepsk seine Armee einen
Halt hatte machen lassen. Es verging ihnen aber in der Aus-
führung der Muth dazu und das war ein Glück für sie,
da der französische Feldherr mit seinem Centro dem ihri-
gen nicht allein um mehr als das Doppelte überlegen war,
sondern auch der entschlossenste Feldherr der je da gewesen
ist, da der Verlust von einigen Meilen Raum gar Nichts
entscheiden konnte, gar kein Terrainabschnitt nahe genug
lag um ihre Erfolge bis an denselben zu treiben und da-
durch einigermaßen sichern zu können; da es auch nicht
etwa ein Feldzug war der sich matt zu seinem Ende hin-
schleppt, sondern der erste Plan eines Angreifenden der
seinen Gegner vollkommen niederwerfen will. -- So können
die kleinen Vortheile, welche ein Überfall der Quartiere
gewähren kann, nicht anders als im äußersten Mißver-
hältniß mit der Aufgabe erscheinen -- sie konnten unmög-
lich so viel Ungleichheit der Kräfte und Verhältnisse gut
machen. -- Dieser Versuch zeigt aber wie eine dunkle
Vorstellung von diesem Mittel zu einer ganz falschen An-
wendung desselben verleiten kann.

Das bisher Gesagte stellt den Gegenstand als strate-
gisches Mittel ins Licht. Es liegt aber in der Natur

ſchloſſenheit und Schnelle wohl darauf rechnen ſie mit mehr
oder weniger Verluſt uͤber den Rhein zu treiben. Dies war
aber auch alles; haͤtte ſie auf mehr gerechnet, z. B. ein
Verfolgen ihrer Vortheile uͤber den Rhein, oder ein ſol-
ches moraliſches Übergewicht daß die Franzoſen es in
demſelben Feldzug nicht gewagt haͤtten wieder auf dem
rechten Rheinufer zu erſcheinen, ſo waͤre dieſe Rechnung
ganz ohne genuͤgenden Grund geweſen.

1812 Anfangs Auguſt wollten die Ruſſen von Smo-
lensk her die franzoͤſiſchen Quartiere uͤberfallen, als Na-
poleon in der Gegend von Witepsk ſeine Armee einen
Halt hatte machen laſſen. Es verging ihnen aber in der Aus-
fuͤhrung der Muth dazu und das war ein Gluͤck fuͤr ſie,
da der franzoͤſiſche Feldherr mit ſeinem Centro dem ihri-
gen nicht allein um mehr als das Doppelte uͤberlegen war,
ſondern auch der entſchloſſenſte Feldherr der je da geweſen
iſt, da der Verluſt von einigen Meilen Raum gar Nichts
entſcheiden konnte, gar kein Terrainabſchnitt nahe genug
lag um ihre Erfolge bis an denſelben zu treiben und da-
durch einigermaßen ſichern zu koͤnnen; da es auch nicht
etwa ein Feldzug war der ſich matt zu ſeinem Ende hin-
ſchleppt, ſondern der erſte Plan eines Angreifenden der
ſeinen Gegner vollkommen niederwerfen will. — So koͤnnen
die kleinen Vortheile, welche ein Überfall der Quartiere
gewaͤhren kann, nicht anders als im aͤußerſten Mißver-
haͤltniß mit der Aufgabe erſcheinen — ſie konnten unmoͤg-
lich ſo viel Ungleichheit der Kraͤfte und Verhaͤltniſſe gut
machen. — Dieſer Verſuch zeigt aber wie eine dunkle
Vorſtellung von dieſem Mittel zu einer ganz falſchen An-
wendung deſſelben verleiten kann.

Das bisher Geſagte ſtellt den Gegenſtand als ſtrate-
giſches Mittel ins Licht. Es liegt aber in der Natur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0077" n="63"/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit und Schnelle wohl darauf rechnen &#x017F;ie mit mehr<lb/>
oder weniger Verlu&#x017F;t u&#x0364;ber den Rhein zu treiben. Dies war<lb/>
aber auch alles; ha&#x0364;tte &#x017F;ie auf mehr gerechnet, z. B. ein<lb/>
Verfolgen ihrer Vortheile u&#x0364;ber den Rhein, oder ein &#x017F;ol-<lb/>
ches morali&#x017F;ches Übergewicht daß die Franzo&#x017F;en es in<lb/>
dem&#x017F;elben Feldzug nicht gewagt ha&#x0364;tten wieder auf dem<lb/>
rechten Rheinufer zu er&#x017F;cheinen, &#x017F;o wa&#x0364;re die&#x017F;e Rechnung<lb/>
ganz ohne genu&#x0364;genden Grund gewe&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>1812 Anfangs Augu&#x017F;t wollten die Ru&#x017F;&#x017F;en von Smo-<lb/>
lensk her die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Quartiere u&#x0364;berfallen, als Na-<lb/>
poleon in der Gegend von Witepsk &#x017F;eine Armee einen<lb/>
Halt hatte machen la&#x017F;&#x017F;en. Es verging ihnen aber in der Aus-<lb/>
fu&#x0364;hrung der Muth dazu und das war ein Glu&#x0364;ck fu&#x0364;r &#x017F;ie,<lb/>
da der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Feldherr mit &#x017F;einem Centro dem ihri-<lb/>
gen nicht allein um mehr als das Doppelte u&#x0364;berlegen war,<lb/>
&#x017F;ondern auch der ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en&#x017F;te Feldherr der je da gewe&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t, da der Verlu&#x017F;t von einigen Meilen Raum gar Nichts<lb/>
ent&#x017F;cheiden konnte, gar kein Terrainab&#x017F;chnitt nahe genug<lb/>
lag um ihre Erfolge bis an den&#x017F;elben zu treiben und da-<lb/>
durch einigermaßen &#x017F;ichern zu ko&#x0364;nnen; da es auch nicht<lb/>
etwa ein Feldzug war der &#x017F;ich matt zu &#x017F;einem Ende hin-<lb/>
&#x017F;chleppt, &#x017F;ondern der er&#x017F;te Plan eines Angreifenden der<lb/>
&#x017F;einen Gegner vollkommen niederwerfen will. &#x2014; So ko&#x0364;nnen<lb/>
die kleinen Vortheile, welche ein Überfall der Quartiere<lb/>
gewa&#x0364;hren kann, nicht anders als im a&#x0364;ußer&#x017F;ten Mißver-<lb/>
ha&#x0364;ltniß mit der Aufgabe er&#x017F;cheinen &#x2014; &#x017F;ie konnten unmo&#x0364;g-<lb/>
lich &#x017F;o viel Ungleichheit der Kra&#x0364;fte und Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e gut<lb/>
machen. &#x2014; Die&#x017F;er Ver&#x017F;uch zeigt aber wie eine dunkle<lb/>
Vor&#x017F;tellung von die&#x017F;em Mittel zu einer ganz fal&#x017F;chen An-<lb/>
wendung de&#x017F;&#x017F;elben verleiten kann.</p><lb/>
          <p>Das bisher Ge&#x017F;agte &#x017F;tellt den Gegen&#x017F;tand als &#x017F;trate-<lb/>
gi&#x017F;ches Mittel ins Licht. Es liegt aber in der Natur<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0077] ſchloſſenheit und Schnelle wohl darauf rechnen ſie mit mehr oder weniger Verluſt uͤber den Rhein zu treiben. Dies war aber auch alles; haͤtte ſie auf mehr gerechnet, z. B. ein Verfolgen ihrer Vortheile uͤber den Rhein, oder ein ſol- ches moraliſches Übergewicht daß die Franzoſen es in demſelben Feldzug nicht gewagt haͤtten wieder auf dem rechten Rheinufer zu erſcheinen, ſo waͤre dieſe Rechnung ganz ohne genuͤgenden Grund geweſen. 1812 Anfangs Auguſt wollten die Ruſſen von Smo- lensk her die franzoͤſiſchen Quartiere uͤberfallen, als Na- poleon in der Gegend von Witepsk ſeine Armee einen Halt hatte machen laſſen. Es verging ihnen aber in der Aus- fuͤhrung der Muth dazu und das war ein Gluͤck fuͤr ſie, da der franzoͤſiſche Feldherr mit ſeinem Centro dem ihri- gen nicht allein um mehr als das Doppelte uͤberlegen war, ſondern auch der entſchloſſenſte Feldherr der je da geweſen iſt, da der Verluſt von einigen Meilen Raum gar Nichts entſcheiden konnte, gar kein Terrainabſchnitt nahe genug lag um ihre Erfolge bis an denſelben zu treiben und da- durch einigermaßen ſichern zu koͤnnen; da es auch nicht etwa ein Feldzug war der ſich matt zu ſeinem Ende hin- ſchleppt, ſondern der erſte Plan eines Angreifenden der ſeinen Gegner vollkommen niederwerfen will. — So koͤnnen die kleinen Vortheile, welche ein Überfall der Quartiere gewaͤhren kann, nicht anders als im aͤußerſten Mißver- haͤltniß mit der Aufgabe erſcheinen — ſie konnten unmoͤg- lich ſo viel Ungleichheit der Kraͤfte und Verhaͤltniſſe gut machen. — Dieſer Verſuch zeigt aber wie eine dunkle Vorſtellung von dieſem Mittel zu einer ganz falſchen An- wendung deſſelben verleiten kann. Das bisher Geſagte ſtellt den Gegenſtand als ſtrate- giſches Mittel ins Licht. Es liegt aber in der Natur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Clausewitz' "Vom Kriege" erschien zu Lebzeiten de… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834/77
Zitationshilfe: Clausewitz, Carl von: Vom Kriege. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clausewitz_krieg03_1834/77>, abgerufen am 29.03.2024.