Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

entdekken helfen. Besonders mußt du dieses
Sanfte anzunehmen wissen, wenn du genöthigt
bist, etwas von dir Verlangtes abzuschlagen, oder
etwas vorzubringen, das an sich selbst den Zu-
hörern nicht angenehm sein kan. Alsdan ist es
nöthig, eine ekelhafte Pille zu vergolden.)

(Dieses sanfte, einnehmende und zugleich frei-
müthige Wesen ist der große Vorzug derer, welche
jung in gute Geselschaft eingeführt, und zeitig
gewöhnt wurden, mit Höhern umzugehen. Wie
viele habe ich gesehen, die, nachdem sie die völlige
Wohlthat einer klassischen Erziehung, beides auf
niedrigen und hohen Schulen, genossen hatten,
wenn sie dem Könige vorgestelt wurden, nicht
wußten, ob sie auf dem Kopfe oder auf den Füßen
standen! Redete der König zu ihnen, so versanken
sie gleichsam in Nichts. Sie zitterten, suchten
die Hände in die Tasche zu stekken, konten sie
nicht hineinbringen, ließen den Hut fallen, schäm-
ten sich, ihn wieder aufzuheben, und kurz, sie
versezten sich in jede Stellung, nur nicht in die
rechte, das ist, in die ungezwungne und natürliche.)

Das

entdekken helfen. Beſonders mußt du dieſes
Sanfte anzunehmen wiſſen, wenn du genoͤthigt
biſt, etwas von dir Verlangtes abzuſchlagen, oder
etwas vorzubringen, das an ſich ſelbſt den Zu-
hoͤrern nicht angenehm ſein kan. Alsdan iſt es
noͤthig, eine ekelhafte Pille zu vergolden.)

(Dieſes ſanfte, einnehmende und zugleich frei-
muͤthige Weſen iſt der große Vorzug derer, welche
jung in gute Geſelſchaft eingefuͤhrt, und zeitig
gewoͤhnt wurden, mit Hoͤhern umzugehen. Wie
viele habe ich geſehen, die, nachdem ſie die voͤllige
Wohlthat einer klaſſiſchen Erziehung, beides auf
niedrigen und hohen Schulen, genoſſen hatten,
wenn ſie dem Koͤnige vorgeſtelt wurden, nicht
wußten, ob ſie auf dem Kopfe oder auf den Fuͤßen
ſtanden! Redete der Koͤnig zu ihnen, ſo verſanken
ſie gleichſam in Nichts. Sie zitterten, ſuchten
die Haͤnde in die Taſche zu ſtekken, konten ſie
nicht hineinbringen, ließen den Hut fallen, ſchaͤm-
ten ſich, ihn wieder aufzuheben, und kurz, ſie
verſezten ſich in jede Stellung, nur nicht in die
rechte, das iſt, in die ungezwungne und natuͤrliche.)

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="26"/>
entdekken helfen. Be&#x017F;onders mußt du die&#x017F;es<lb/>
Sanfte anzunehmen wi&#x017F;&#x017F;en, wenn du geno&#x0364;thigt<lb/>
bi&#x017F;t, etwas von dir Verlangtes abzu&#x017F;chlagen, oder<lb/>
etwas vorzubringen, das an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t den Zu-<lb/>
ho&#x0364;rern nicht angenehm &#x017F;ein kan. Alsdan i&#x017F;t es<lb/>
no&#x0364;thig, eine ekelhafte Pille zu vergolden.)</p><lb/>
        <p>(Die&#x017F;es &#x017F;anfte, einnehmende und zugleich frei-<lb/>
mu&#x0364;thige We&#x017F;en i&#x017F;t der große Vorzug derer, welche<lb/>
jung in gute Ge&#x017F;el&#x017F;chaft eingefu&#x0364;hrt, und zeitig<lb/>
gewo&#x0364;hnt wurden, mit Ho&#x0364;hern umzugehen. Wie<lb/>
viele habe ich ge&#x017F;ehen, die, nachdem &#x017F;ie die vo&#x0364;llige<lb/>
Wohlthat einer kla&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Erziehung, beides auf<lb/>
niedrigen und hohen Schulen, geno&#x017F;&#x017F;en hatten,<lb/>
wenn &#x017F;ie dem Ko&#x0364;nige vorge&#x017F;telt wurden, nicht<lb/>
wußten, ob &#x017F;ie auf dem Kopfe oder auf den Fu&#x0364;ßen<lb/>
&#x017F;tanden! Redete der Ko&#x0364;nig zu ihnen, &#x017F;o ver&#x017F;anken<lb/>
&#x017F;ie gleich&#x017F;am in Nichts. Sie zitterten, &#x017F;uchten<lb/>
die Ha&#x0364;nde in die Ta&#x017F;che zu &#x017F;tekken, konten &#x017F;ie<lb/>
nicht hineinbringen, ließen den Hut fallen, &#x017F;cha&#x0364;m-<lb/>
ten &#x017F;ich, ihn wieder aufzuheben, und kurz, &#x017F;ie<lb/>
ver&#x017F;ezten &#x017F;ich in jede Stellung, nur nicht in die<lb/>
rechte, das i&#x017F;t, in die ungezwungne und natu&#x0364;rliche.)</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0032] entdekken helfen. Beſonders mußt du dieſes Sanfte anzunehmen wiſſen, wenn du genoͤthigt biſt, etwas von dir Verlangtes abzuſchlagen, oder etwas vorzubringen, das an ſich ſelbſt den Zu- hoͤrern nicht angenehm ſein kan. Alsdan iſt es noͤthig, eine ekelhafte Pille zu vergolden.) (Dieſes ſanfte, einnehmende und zugleich frei- muͤthige Weſen iſt der große Vorzug derer, welche jung in gute Geſelſchaft eingefuͤhrt, und zeitig gewoͤhnt wurden, mit Hoͤhern umzugehen. Wie viele habe ich geſehen, die, nachdem ſie die voͤllige Wohlthat einer klaſſiſchen Erziehung, beides auf niedrigen und hohen Schulen, genoſſen hatten, wenn ſie dem Koͤnige vorgeſtelt wurden, nicht wußten, ob ſie auf dem Kopfe oder auf den Fuͤßen ſtanden! Redete der Koͤnig zu ihnen, ſo verſanken ſie gleichſam in Nichts. Sie zitterten, ſuchten die Haͤnde in die Taſche zu ſtekken, konten ſie nicht hineinbringen, ließen den Hut fallen, ſchaͤm- ten ſich, ihn wieder aufzuheben, und kurz, ſie verſezten ſich in jede Stellung, nur nicht in die rechte, das iſt, in die ungezwungne und natuͤrliche.) Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/32
Zitationshilfe:	Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 2. Hamburg, 1783, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron02_1783/32>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.